| It's so stupid. Here, try it. | อย่างฉันเนี่ยนะ จะเดทกับหนุ่มหน้าซีด มีจ้ำแดง สวมเสื้อกล้ามใต้แจ็คเก็ตทีมบรูนส์ |
| You're like a powder keg, man. It's not like you. | หน้าซีดอย่างกับตกถังแป้ง นี่มันไม่ใช่นาย |
| You need one. You're grey. | คุณต้องหาอะไรดื่ม คุณหน้าซีดแล้ว |
| He's gone all grey, can you see? | ดูสิ เขาหน้าซีดใหญ่แล้ว |
| The moment I brought up Freebo's name, she clammed up. | ตอนที่ฉันพูดชื่อ ฟรีโบ เธอก็หน้าซีด |
| That's when he started sweating. | นั่นแหละ เขาถึงได้หน้าซีดเหงื่อแตก |
| He was pale,shaky,just... really unsteady. | เขาหน้าซีด ตัวสั่น\ไม่มั่นคง |
| Are you all right? | คุณไม่เป็นไรนะ คุณหน้าซีดมากเลย |
| Sam, you're looking a little pale. | แซม เธอดูหน้าซีดไปนะ |
| And what do you want? Should we be afraid? | เราจะต้องหน้าซีดตัวสั่นทรุดลงดินด้วยความกลัวไหม |
| About you being worried about "the truth" getting out. | นายหน้าซีดกลัว "ความจริง" จะหลุด |
| But Charlie kept coming, and that's when Nico looked scared. | แต่ชาร์ลีก็รุกไล่ไม่หยุด จนนิโก้หน้าซีดเลย |
| Van Der Woodsen white as a sheet. | - ด๊อกเตอร์ แวนด์เดอร์วู๊ดเซนต์ หน้าซีดขาวเหมือนกระดาษ |
| You look pale... even for you. | หน้าซีดจัง... ถึงเป็นนายก็เหอะ |
| I tell you, he turned white as a sheet. | บอกแล้วว่าเขาหน้าซีด เหมือนกระดาษเลย |
| I admire your conviction, Silver, but your pallid complexion concerns me. | ฉันชื่นชมปณิธานของนาย ซิลเวอร์ แต่สีหน้าซีดเซียวของนายทำให้ฉันห่วง |
*หน้าซีด* ในภาษาอังกฤษ