| I mean, what, it's porn, right? It's degrading. | แต่ว่า ไหนๆ ก็ นี่มันหนังโป๊นี่ หนังเกรดต่ำ |
| Unless it's where he keeps his porn... | ตรงนี้ คงไม่ใช่ที่เก็บหนังโป๊ นะ |
| Wow, that is the best porn name I've ever heard, man. | ว้าว นั่นมัน ชื่อหนังโป้ ที่ดีที่สุดที่เคยได้ยินเลย |
| Oh fuck you, okay. You try to think of a good scifi porno title, it's hard. | แม่งเอ๊ย โอเค งั้นเธอลอง คิดหาชื่อเรื่องหนังโป๊ดีๆหน่อยสิ ยากนะเฟ้ย |
| And that's what porno is. A fantasy. | และนั่น คือ หนังโป๊ จินตนาการ |
| Dude, you're confusing reality with porn again. | นี่ รู้สึกนายจะเอาหนังโป๊ มาปนกับชีวิตจริงมากไปแล้วนะ |
| Smut, smut and more smut. (pornography, dirt) | หนังโป๊ หนังโป๊ และก็หนังโป๊ |
| When I think about them, you know, out there in their rooms, on the streets, utilising public transportation downloading pornography, ordering their lives out of catalogs shitting out processed foods, cashing welfare checks opining, bitching, moaning, con | เวลาที่ผมคิดถึงพวกเขา คุณรู้ไหม ข้างนอกนั่นน่ะ ในห้องของเขา บนถนน บนยวดยานขนส่งสาธารณะ กำลังดาวน์โหลดหนังโป๊ สั่งชีวิตจากแคตาล็อค |
| And, number three, we monitor the frequency of Internet shopping and pornography searches from inside that lab. | และข้อที่ 3 เราจับตาดู ตอนที่พวกเขาช็อปปิ้งในอินเตอร์เน็ต แม้แต่หนังโป๊ ที่พวกนั้นสั่ง |
| Did they do something to you, Tio? | คุณก็รู้ เขายังดูช่องนั้นอยู่ เอ่อ... ช่องหนังโป๊เม็กซิโก นายรู้นะ |
| What did they do to you? | นายก็รู้ พวกผู้สูงวัยชอบดูหนังโป๊อาหารตา แค่นั้นแหล่ะ ติโอ |
| Why don't you do it at home, like the rest of us with a big flat-screen TV, 50 channels of pay-per-view? | ทำไมนายไม่ชักว่าวที่บ้าน เหมือนกับชาวบ้านชาวช่องเขา พร้อมทีวีจอแบนช่องหนังโป๊ให้เลือกดู ตั้ง 50 ช่อง |
| The violence, the porn, the other girls. | เรื่องความรุนแรง เรื่องหนังโป๊ เรื่องผู้หญิงคนอื่นๆ เรื่องเเม่ของคุณ |
| We're all logging extra time on the sex-cams, trying to help Jax. | พวกเราทถกคนอยู่ในช่วง เร่งถ่ายหนังโป๊ พยายามช่วยเเจ็ค |
| I work out like a motherfucker, and I watch a lot of porn to learn stuff. | ฉันปั้มกล้ามยังกะคนบ้า แล้วก็ดูหนังโป๊อีกเพียบ ไว้ฝึกหัดด้วย |
| Client's new favorite American pastime: making videos with young white porn stars. | งานอดิเรกของลูกค้าใหม่ชาวอเมริกันที่โปรดปราน ผลิตวีดีโอ กับสาวน้อยผิวขาวดาวหนังโป๊ โสเภณีทั้งหมดของฉันมีแต่สาวเอเซีย |
| Yeah, we get it- there's eBay and porn and gambling. | ใช่เรารู้แล้ว มีทั้ง อีเบย์ หนังโป๊ และก็การพนัน |
| Randolph made a killing in porn, and now he fancies himself a venture capitalist. | แรนดอรืฟ รวยมหาศาลจากหนังโป๋ it และตอนนี้เขาอยากเป็นนักลงทุน |
| I used cold water to clean it, fed it red and yellow garden raspberries, and even let him watch a pornographic movie, but it's all useless. | ฉันใช้น้ำเย็นพ่นใส่เป็นอาหาร ให้กับสวนราสเบอร์รี่สีแดงกับสีเหลือง และให้มันดูหนังโป๊ แต่มันไม่ได้ผลเลย |
| When me and Ritchie weren't looking he was using the equipment to make porn for Adele here. | เมื่อฉันและริตช ไม่ได้มอง เขาใช้อุปกรณ เพื่อให้หนังโป๊สำหรับ Adele ที่นี่. |
| And maybe it was nuts, defining myself by what a retired porn star thought of me, but she made me realize that if I didn't define who I was and what I wanted, somebody else would. | และในบางทีมันก็เกิดขึ้นเอง โดยที่แม่ดาราหนังโป๊ทำการถอนตัวออกจากวงการนี้/ที่ฉันคิดนะ แต่เธอทำให้ฉันเห็นว่า/ถ้าฉันไม่กำหนดว่าฉันเป็นใคร |
| Holy crud, this is like the first five minutes of every porno I've ever seen. | งานงอก นี่เหมือนห้านาทีแรก ของทุกๆหนังโป๊ ที่ฉันเคยดู |
| He's got about 48 hours of pay-per-porn and Kenny Rogers ahead of him. | เขามีเวลาประมาณ 48 ชม. เพื่อจ่ายค่าชม.หนังโป๊ และเคนนี่ โรเจอร์ ก็นำหน้าเขาไปแล้ว |
| Remember the time I had to get the porn off your... [both grunting] | จำตอนที่ฉัน เอาหนังโป๊ออกจาก... (ฮึดฮัด) |
| And that is why, in my opinion... the movie Cocoon is pure pornography. | นั่นเป็นเหตุผลที่ในความเห็นฉัน Cocoon คือหนังโป๊ดีๆ นี่แหละ |
| I feel like if you can't succeed in porn, you kind of can't succeed anywhere. | ฉันรู้สึกว่าถ้าคุณไม่สามารถ ประสบความสำเร็จในหนังโป๊ได้ คุณก็จะประสบความสำเร็จที่อื่นไม่ได้ |
| It's pretty hard to fail out of porn, but it seems like everybody does it. | มันค่อนข้างยาก ที่จะไม่ประสบความสำเร็จในหนังโป๊ แต่เหมือนทุกคนทำมันกัน (ลิซา แอนน์) |
| Sol have fans coming in not because they're porn fans, just 'cause they thought that was hysterical. | ฉันก็เลยได้แฟน ๆ มา ไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็นแฟนหนังโป๊ แค่เพราะพวกเขาคิดว่ามันตลกมาก |
| A fuck film, let's face it, a porno, a pornographic film, resonated as it did with such a great range of American society of that time. | หนังอึ๊บกัน ยอมรับเถอะ หนังโป๊ ภาพยนตร์ลามก อย่างที่เป็น โดนใจ สังคมอเมริกันส่วนใหญ่ในช่วงเวลานั้น |
| But for some reason, boy, it just splashed over into something that Judith Crist dubbed "porn chic." | แต่ด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง มันกลายเป็น สิ่งที่ จูดิท คริสต์ เรียกว่า "ยุคทองของหนังโป๊" (ขอให้พวกเคร่งศีลธรรมปล่อยมันไว้ เพื่อความเพลิดเพลินของผู้ที่พอใจ) |
| And HIV scare has reportedly shut down the porn industry after Darren James contracted the virus after returning to the US after filming in Brazil. | ตามข่าว ความกลัวเอชไอวี ทำให้อุตสาหกรรมหนังโป๊ปิดตัวลง (16 เม.ย. 2004 เอชไอวีสองกรณี สร้างความหวาดผวาในวงการหนังโป๊) หลังจาก แดร์เรน เจมส์ ติดไวรัส |
| Porn, it had gone from the place where you sat in a theater in your raincoat and jerked off to you bought a VCR, and you got a Ginger Lynn movie. | (เมโทรโพลคาเฟ่ ท้อปเลสโกโก) หนังโป๊ เปลี่ยนจากการที่ คุณนั่งอยู่ในโรงหนัง ใส่เสื้อกันฝนและช่วยตัวเอง |
| A lot of the women in the adult film industry completely separate their porn lives from their personal lives. | ผู้หญิงหลายคน ในอุตสาหกรรมหนังสำหรับผู้ใหญ่ แยกชีวิตหนังโป๊ จากชีวิตส่วนตัวของพวกเธอโดยสิ้นเชิง |
| And I'm really into, like, pushing the boundaries of future porn, of, like, I don't know, technologies and stuff. | และผมสนใจ ในการขยายขอบเขตอนาคตของหนังโป๊ ไม่รู้สิ ในเรื่องเทคโนโลยีกับสิ่งต่าง ๆ |
| "civilian" meaning you people- ...um, non porn stars, uh, it was called Pro-Am. | "พลเรือน" หมายถึงพวกคุณ ไม่ใช่ดาราหนังโป๊ มันถูกเรียกว่าโปร |
| Which really all it meant was there was a bunch of idiots that used to be porn stars that had picked up a camera, myself included but mostly it was all guys. | ความหมายของมันก็คือ มีพวกโง่ ๆ ทั้งหลาย ที่เคยเป็นดาราหนังโป๊ ที่หยิบกล้องขึ้นมา รวมถึงฉันด้วย... |
| I mean, it was all Italian mafia that did distribution, and it was all Jewish mafia that did production, and women were not allowed to kind of get in there, especially distribution, you know. | เป็นพวกแก๊งมาเฟียชาวอิตาลี ที่ดูแลการจัดจำหน่าย (รายงานข่าวแจ้งว่าแก๊งมาเฟีย มีส่วนสำคัญกับการขายหนังโป๊) พวกแก๊งมาเฟียชาวยิวที่สร้างหนัง |
| So when I had originally retired, because all porn stars, we come back and we... | เมื่อฉันเกษียณครั้งแรก เพราะดาราหนังโป๊ทุกคน เรากลับมาและเรา... นั่นคือสิ่งที่เราทำ เราออกไปแล้วก็กลับมา |
| I've heard that now girls are getting into the porn business so that they can become escorts. | ฉันได้ยินว่าเดี๋ยวนี้ ผู้หญิงเข้ามาในวงการหนังโป๊ เพื่อที่พวกเธอ จะได้มาเป็นเพื่อนเที่ยว |
| I won't watch pornography. | ฉันจะไม่ดูหนังโป๊หรอก. |
*หนังโป๊* ในภาษาอังกฤษ