| He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card. | เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ |
| Also, Robin's birth certificate says she was born in. | อีกทั้ง ในสูติบัตรของโรบิน ยังบอกว่าเธอเกิดที่ |
| Yeah, his was the only certificate unaccounted for. | ใช่ และมันก็เป็นเพียงแค่สูติบัตรเท่านั้น แปลกสำหรับ |
| A pretty face with no name, no birth record, no social attached to it. | หน้าตาสวยนะ ไม่มีสูติบัตร ไม่มีสังคมต่อกัน |
| Mr. Stevens has a birth certificate, a driver's license, social security number. | นายสตีเวนส์มีสูติบัตร ใบอนุญาตขับรถหมายเลขประกันสังคม |
| There's no father's name on her birth certificate. | ในใบสูติบัตรของเธอไม่มีชื่อพ่อ |
| Have you got my birth certificate? I need it to get a passport. | สูติบัตรผมอยู่รึเปล่า ผมต้องใช้ทำพาสปอร์ต |
| You got no birth records, no Social Security number. | นายไม่มีใบสูติบัตร ไม่มีเบอร์ประกันสังคม |
| I found my birth certificate. | ผมเจอใบสูติบัตร ของผม |
| Do you have his birth certificate? | คุณมีสูติบัตรของเค้ารึเปล่า |
| All the adoption papers seem to be in order, but there's no name on the birth certificate yet. | แต่ยังไม่มีชื่อ บนสูติบัตร |
| Your birth certificate from the city records. | ในสูติบัตรของคุณ ที่กรมทะเบียนราษฎร์ |
| I looked at my birth certificate. | ฉันไปดูใบสูติบัตรของฉัน |
| Well, why were my parents' names on the birth certicate? | แล้วทำไมชื่อ่ของพ่อกับแม่ถึง ได้อยู่บนสูติบัตรล่ะ |
| Georgina, do you have the birth certificate with you? | จอร์จีน่าเธอมีใบสูติบัตรอยู่กับตัวรึเปล่า? |
| My name is on your birth certificate, so I'm gonna be your dad. | ชื่อของฉันก็ไปอยู่บนสูติบัตรเธอแล้ว งั้นฉันจะเป็นพ่อของเธอให้ก็ได้ |
| Was the father there to sign the birth certificate? Yes. | ปรากฎชื่อบิดา/Nในสูติบัตรไหม |
| A birth certificate? Really? | ใบสูติบัตร จริงเหรอ? |
| Birth certificates notarized and authenticated. | สูติบัตรได้รับการรับรองแล้ว |
| I'm hoping to look at the birth certificates of Ava and Nicholas Zimmer. | ฉันมาหาใบสูติบัตร ของ เอวาและนิโคลัส ซิมเมอร์ |
| And two, you aren't listed as the father on his birth certificate. | อย่างที่สอง ไม่มีชื่อคุณ ในใบสูติบัตรของเขาด้วยค่ะ |
| You weren't listed as his father on his birth certificate. | ไม่มีชื่อของคุณระบุอยู่ในใบสูติบัตรของเขาตั้งแต่แรก |
| Babies in baskets rarely arrive with birth certificates. | ทารกในตะกร้าไม่ค่อยมีใครมาพร้อมกับสูติบัตร |
| You were checking birth certificates? | คุณไปตรวจสอบใบสูติบัตร? |
| Where is your grandson's birth certificate? | สูติบัตรของหลานชายคุณอยู่ที่ไหน? |
| Where is your grandson's birth certificate? | สูติบัตรของหลานขายคุณอยู่ที่ไหน |
| She also tried to destroy a birth certificate. | เธอพยายามทำลายใบสูติบัตร |
*สูติบัตร* ในภาษาอังกฤษ