ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*สูงศักดิ์*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สูงศักดิ์, -สูงศักดิ์-

*สูงศักดิ์* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ผู้สูงศักดิ์ (n.) nobleman See also: one of high birth Ops. ผู้ต่ำต้อย
สูงศักดิ์ (adj.) noble See also: high rank, lofty Syn. สูงส่ง Ops. ต่ำต้อย
หญิงสูงศักดิ์ (n.) high-ranking woman See also: high-class woman, exalted woman, young lady of rich and powerful family Ops. ดอกหญ้า
English-Thai: HOPE Dictionary
dame(เดม) n. คุณนาย,คุณหญิง,มาดาม,สตรี,ผู้สูงศักดิ์,ผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง
dignity(ดิก'นิที) n. ความมีเกียรติ,ฐานันดรศักดิ์,ความสูงศักดิ์,ตำแหน่งสูง,ความคุ้มค่า,ผู้มีตำแหน่งสูง -S.loftiness
elevation(เอลลิเว'เชิน) n. การยกให้สูงขึ้น,สิ่งปลูกสร้างที่สูงเด่น,ที่สูง,ความสูงส่ง,ความสูงศักดิ์,ความภูมิฐาน, Syn. height
grandeur(แกรน'เจอะ) n. ความสูงศักดิ์,ความสง่างาม,ความผึ่งผาย,ความยิ่งใหญ่,ความน่ากลัว. n. สิ่งที่ใหญ่โต,สิ่งที่สูงศักดิ์, Syn. magnificence,glory,pomp
knightly(ไนทฺ'ลี) adj.,adv. เกี่ยวกับอัศวิน,สูงศักดิ์,สูงส่ง,กล้าหาญ-, See also: knighliness n., Syn. chivalrous,gallant
lordly(ลอร์ด'ลี) adj.,adv. สูงศักดิ์,สูงส่ง,สง่าผ่าเผย,หยิ่ง,ยโส,โอหัง,เกี่ยวกับท่านลอร์ด,เกี่ยวกับขุนนาง, See also: lordiliness n. ดูlordly, Syn. lofty,insolent
milady(มิเล'ดิ) n. หญิงสูงศักดิ์,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง.
milord(มิลอร์ด') n. ชายสูงศักดิ์ชาวอังกฤษ
noble(โน'เบิล) adj. ชั้นสูง,มีตระกูล,สูงศักดิ์,ชั้นขุนนาง,สง่า,ประเสริฐ, (เคมี) เฉื่อย n. คนชั้นสูง,ผู้มีตระกูลสูง,ขุนนาง, See also: nobleness n., Syn. high,grand
nobleman(โน'เบิลเมิน) n. คนชั้นสูง,คนสูงศักดิ์,ขุนนาง pl. noblemen
wellborn(เวล'บอร์น) adj. กำเนิดในตระกูลสูงศักดิ์,กำเนิดในตระกูลผู้ดี
English-Thai: Nontri Dictionary
dame(n) สตรีสูงศักดิ์,คุณผู้หญิง,คุณนาย,คุณท้าว,นาง,แม่บ้าน
dignitary(n) ผู้ทรงเกียรติ,ผู้สูงศักดิ์,ผู้มีฐานันดรศักดิ์
dignity(n) ความสง่างาม,ความสูงศักดิ์,ฐานันดรศักดิ์,ความมีเกียรติ
dowager(n) สตรีหม้ายสูงศักดิ์
ennoble(vt) ทำให้สูงศักดิ์,ทำให้มีศีลธรรม,ทำให้สูงส่ง
gentlewoman(n) สุภาพสตรี,หญิงสูงศักดิ์
knightly(adj) แบบขุนนาง,แบบอัศวิน,สูงส่ง,สูงศักดิ์,กล้าหาญ
lordly(adj) สง่างาม,หยิ่ง,เลิศ,ใหญ่โต,สูงศักดิ์,สูงส่ง
nobleman(n) ขุนนาง,พวกผู้ดี,คนสูงศักดิ์,คนชั้นสูง
nobleness(n) ความสง่างาม,ความเป็นผู้ดี,ความสูงศักดิ์
nobly(adv) อย่างสง่างาม,อย่างสูงศักดิ์,ดีเลิศ,มีคุณธรรมสูง
patrician(n) ขุนนาง,ผู้สูงศักดิ์,ผู้ดี
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
begum (n.) คำเรียกอย่างให้เกียรติหญิงมุสลิมสูงศักดิ์หรือแต่งงานแล้ว
dowager (n.) ภรรยาหม้ายของสามีสูงศักดิ์ที่ล่วงลับไปแล้ว Syn. widow, dame, matron
dowager (n.) หญิงสูงศักดิ์ See also: หญิงที่ได้รับความเคารพนับถือ
milad (n.) ผู้หญิงสูงศักดิ์ Syn. miladi
miladi (n.) ผู้หญิงสูงศักดิ์ Syn. milad
morganatic (adj.) เกี่ยวกับการแต่งงานของชายที่สูงศักดิ์กับหญิงฐานะต่ำกว่า Syn. plural
morganatically (adv.) โดยการแต่งงานของชายที่สูงศักดิ์กับหญิงต่ำต้อยกว่า
wellborn (adj.) ที่กำเนิดในตระกูลสูงศักดิ์ See also: ที่กำเนิดในตระกลูผู้ดี, ที่กำเนิดในตระกลูที่ร่ำรวย Syn. highborn
wellborn (n.) ผู้ที่กำเนิดในตระกูลสูงศักดิ์ See also: ผู้ที่กำเนิดในตระกลูผู้ดี, ผู้ที่กำเนิดในตระกลูที่ร่ำรวย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Higher up yet: The SS, the untouchables, to be addressed from ten feet away.สูงไปกว่านั้น ก็พวกผู้คุม SS ผู้สูงศักดิ์ ที่อยู่ห่างไปเพียง 10 ฟุต
Mrs. Timkin, you may be our grande dame but I've had serious doubts about a woman your age running this store.คุณนายทิมคิน, คุณอาจเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์... ...แต่ผมกำลังสงสัยว่า... ...ผู้หญิงอายุขนาดคุณที่บริหารห้างนี้
Precious valuables, Your Highness, donated by some of the finest families in all of Germany.สิ่งที่ล้ำค่ามาก,พะยะค่ะ, บริจาคโดย ครอบครัวที่สูงศักดิ์บางแห่ง ในเยอรมันทั้งหมด.
Hit it! Hey, gorgeous.นายยังคงดูเหมือน ม้าอันสูงศักดิ์ สำหรับฉัน
And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife.และสาม มันเป็นความประสงค์ ของผู้อุปถัมภ์ผู้สูงศักดิ์ของผม เลดี้แคทเธอรีน ว่าผมควรเลือกภรรยา
"Her taste was refined, her sentiments noble, her person lovely, her figure elegant." Good God, there's writing on both sides of those pages."ความพอใจของหล่อนถูกทำให้บริสุทธิ์ ความรู้สึกสูงศักดิ์ ผู้คนที่น่ารัก" สวรรค์โปรด นี่เขียนทั้งสองด้านเลยเหรอ
I am sorry, your highness. It will not happen again.ข้าเสียใจ ผู้สูงศักดิ์ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก
"and the life, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost,และในชีวิต... ที่ได้อยู่ในที่อันสูงศักดิ์ยิ่งของท่าน และพระจิต
The tattoo reveals the nature of the man and illuminates the four noble professions in The Book of Five Rings:มันเป็นการสัก ที่เป็นการเปิดเผยตัวตนของลูก ...และทำให้เราได้รู้ถึง 4 อาชีพสูงศักดิ์ ในตำราป้องกันตัว
# Galileo, Figaro Magnifico-oh-oh-oh-oh-oh ## กาลิเลโอ ฟิกาโร # # ท่านผู้สูงศักดิ์ #
Still better than acting aloof and showing off your pedigree, to then have one affair after the other behind people's back.ก็ยังดีกว่าทำตัวไม่สนอะไร แล้วโอ้อวดสายเลือดสูงศักดิ์ของตัวเองไปวันๆ มีคนหนึ่งอยู่แล้ว แต่กลับซ่อนอีกคนไว้
Noble Dastan, abandoning a helpless woman in the wilderness!ดัสตาน ผู้สูงศักดิ์ จะทอดทิ้งผู้หญิงที่ไร้หนทาง ไว้ในที่รกร้าง เช่นนี้เหรอ
Dan Humphrey may not be royalty, but at least he's not a child.ถึงแดน ฮัมฟรีย์จะไม่ได้สูงศักดิ์อะไร แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ทำตัวเป็นเด็ก
And if you'd rather lie with noble virgins, so be it.หรืออยากจะนอนกับ สาวสูงศักดิ์ ก็ตามใจเจ้า
I don't know if she's a noblewoman or a Fisherman's wife...ข้าไม่รู้ว่า นางเป็นสตรีสูงศักดิ์ หรือภรรยาของชาวประมง
Some of you bear the names of proud houses, others only bastard names or no names at all.บางคนเป็นสมาชิก ตระกูลสูงศักดิ์ คนอื่นเป็นเพียงสกุลนอกสมรส หรือไม่มีสกุลใดๆเลย
Haruhi-kun, aren't you going to swim?เมื่อคุณเปิดประตู ที่นั่นจะมีสุภาพบุรุษอังกฤษผู้สูงศักดิ์ 7 คนอยู่
Oh, royal groomsmen duties are vast. Who knew?โอ้ งานสำคัญที่ยิ่งใหญ่ของเจ้าบ่าวผู้สูงศักดิ์ ใครจะรู้
Well, I don't know how they did things in that city, but in this city, handmaidens wait on ladies, not the other way around.ข้าก็ไม่รู้หรอกนะว่า เมืองโน้นเขาทำกันเช่นไร แต่ในเมืองนี้ สาวใช้ต้องรอหญิงสูงศักดิ์ มิใช่กลับกัน
Every lady alive was lovelier and higher born than my grandfather.แต่งงานกับสตรีที่น่ารัก และสูงศักดิ์ยิ่งกว่าเขามากนัก สตรีทุกคนที่ยังชีวิตอยู่ ก็น่ารัก และสูงศักดิ์มากกว่า ปู่ข้าทั้งนั้น
It's hard to keep all the rules straight. a woman of noble birth is always called a lady unless she's a queen or a princess.มันยากที่จะรักษา กฎโน้นนี่ตลอดเวลา แต่หากข้าจำ บทเรียนของข้าถูกต้อง หญิงสาวจากตระกูลสูงศักดิ์ ถูกเรียกขานว่า ท่านหญิงเสมอ
I always imagined meself doing something much worse.แต่เป็นการอดตาย อาหารมีค่ามากยิ่งกว่าทอง สตรีสูงศักดิ์ทั้งหลายเร่ขายเพชรพลอยจินดา เพื่อแลกกับมันฝรั่งสักกระสอบหนึ่ง
I was... I dragged him from the water.ข้าถูกเลี้ยงดูมาให้เป็น หญิงสูงศักดิ์ที่ประพฤติตัวดีทุกระเบียบนิ้ว ให้เล่นฮาร์ป เต้นรำจังหวะใหม่ล่าสุด
I didn't make the sacrifices I did in life to get you to the cusp of greatness so that you could end up the wife of a stable boy.ข้าไม่ได้ทุมเททั้งชีวิตของข้า ชูเจ้าขึ้นสู่ความสูงศักดิ์ เพื่อมาลงเอยกับเด็กเลี้ยงม้า
Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.ราสดัล โม เอราส แห่งตระกูลโบราณสูงศักดิ์ หัวหน้าทหาร และตัวแทนเจรจากับผู้ปลดปล่อย
The beauty of the Vale is matched only by the nobility of its great families.ความงามของเวลนั้น xvamgam qog velná·n เทียบเคียงได้เพียงแต่ ţïb xïg dâ· ᵽïg tê' ความสูงศักดิ์ของตระกูล xvam sug çákdí` qog trà kul ที่ปกป้องมันเท่านั้น ţi'pkp·og mán ţã' ná·n
These are the bosses of the camp, the elite.ที่เป็นผู้สูงศักดิ์ มีอำนาจในแคมป์
Don't mess with this old chick, mister. Just pack it up.อย่าได้แหยมกับสตรีสูงศักดิ์แก่ ๆ คนนี้ รีบเก็บของ แล้วไปซะ!
Yep. Tsukushi you must make all the necessary preparations.ในที่สุดพี่สาวก็จะได้เป็นสตรีผู้สูงศักดิ์
Miss Granger,an ambitious belle..มิส แกรนเกอร์,ผู้หญิงสูงศักดิ์
Now presenting your royal highness bla, bla, etc. etc.ณ.บัดนี้ขอเสนอราชวงศ์ที่สูงศักดิ์ของพวกเรา บลา, บลา, อื่น.
I'm telling you that dude just gives me the hibichivis.ฉันกำลังบอกท่านผู้สูงศักดิ์ แค่ให้ hibichivis กับฉัน
I will contact you when the Huttlet has been disposed of your high exalted master of the Hutts.ข้าจะติดต่อมาเมื่อฮัตต์ตัวน้อยถูกกำจัดไปแล้ว ท่านผู้นำผู้สูงศักดิ์ยิ่งของชนชาวฮัตต์
Tell me something, at what point does a noble deed become fanaticism?บอกฉันมาสิ ที่สิ่งนี้ที่จุดการกระทำสูงศักดิ์ให้มีความบ้าคลั่งเนี่ยนะเหรอ
You have a chance to become the most noble contradiction in history.เจ้ามีโอกาสที่จะเป็นคนสูงศักดิ์ ซึ่ง แตกต่างออกไปจากประวัติศาสตร์
Once upon a time, in a magical, faraway kingdom... /... there was a brave /and noble knight.มีอัศวินผู้กล้าหาญและสูงศักดิ์ รูปงาม และอาศัยอยู่ในปราสาทขนาดใหญ่
Honor's a luxury men like us can't afford.เกียรติยศที่ชายสูงศักดิ์อย่างพวกเราไม่สามารถเอื้อมได้
The high mass called the priest of Santo Stefano.ผู้สูงศักดิ์นามว่า นักบวชแห่งซานโต สเตฟาโน
Human status, although the Highlands sub-ไม่ว่าจะสูงศักดิ์ หรือต่ำต้อย ก็คือคน
You will be bedding a proper Roman woman.เจ้าจะได้นอนกับหญิงโรมันสูงศักดิ์

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สูงศักดิ์*
Back to top