| The rest of you is normal- normal face, normal legs, normal hips, normal ass- but with a big, perfectly round pot belly. | ส่วนที่เหลือของคุณเป็นใบหน้า Normal - ปกติขาปกติสะโพกปกติ ass - ปกติ |
| Hey, use your hips. Harder. | นี้ ใช้สะโพกของเธอให้เป็นประโยชน์ หนักนะ |
| Move them hips. There you go. Be smooth with it. | ต้องใช้สะโพกเคลื่อน ไกวสะโพก งั้นแหละดี |
| Harry,take my waist -What? | แฮรี่, จับที่สะโพกฉัน // อะไรนะ? |
| No, no, not your leg. Bring your hip. | ไม่ ไม่ใช่ขา สายสะโพก ๆ แล้วเต้น |
| My breast will get bigger, and my hip will be round too, and even my teeth will grow again. | หน้าอกฉันจะโตขึ้น และสะโพกก็จะกลมด้วย แล้วฟันก็จะโตอีก |
| Knees, hips, shoulders, hat. Good. Drill it. | เข่า สะโพก ไหล่ หมวก ดี |
| Come on, shake, come on, roll Everybody hit the floor | มาเลย โยกย้ายส่ายสะโพก ทุกคนลงมาบนฟลอร์ |
| Come on, shake, come on, roll With the Chipmunks, here we go | มาเลย โยกย้ายส่ายสะโพก กับชิพมั้ง ไปกันเลย |
| Until I'm up a hundred K, ***the Nevada sweetbutt*** can cool on the counter. | จนกว่าฉันจะหาเงินได้เพิ่มหนึ่งแสน พาตัวนังสะโพกสลาตันจากเนวาด้า เก็บตัวไว้ที่ห้องเย็น |
| No, Pop, it's hop, shuffle, ball change, hip swish, turn around. | ทั้งป๊อป ฮิปฮอป เหวี่ยงตัว ส่ายสะโพก หมุน |
| Yeah, but I lift him here from his hips, it's gonna arch his back. | ได้.. แต่พอฉันยกสะโพกเขาขึ้น เธอรองหลังเขาไว้นะ |
| Mm,the hottest chicks on wisteria lane. | อืม สะโพกที่ร้อนแรงที่สุดในวิสเทอเรีย เลน |
| Darwin, please let me pull his tongue out. | ดูนี่สิ โยกย้านส่ายสะโพก มันน่ารักยังไงเนี่ย |
| I can't wear this anymore, but you have the hips of a six-year-old girl. | ผมใส่นี่ไม่ได้อีกแล้ว แต่คุณมีสะโพกไซส์เด็ก 6 ขวบ |
| We found four-- shoulder and hip, through and through. | เราพบ 4 ไหล่และสะโพก ถูกยิงผ่านทะลุ |
| That, along with the muscle attachments at the shoulders and hips suggest that he was a ballet dancer. | รวมถึงกล้ามเนื้อบริเวณไหล่ของเขา และจากสะโพกบอกได้เลย เขาเป็นนักเต้นบัลเลย์ |
| ♪ Take a fall, butt a wall, split a seam. ♪ | *ตกลงมา สะโพกติดกำแพง แยกตะเข็บ* |
| Which reminds me-- you have broad hips and a certain corn-fed vigor. | ด้วยผู้เชี่ยวชาญในห้องทดลอง กับจานเพาะเลี้ยง ซึ่งทำให้ผมนึกขึ้นได้ คุณมีสะโพกกว้าง และความกระฉับกระเฉงดี |
| People call them hipsters 'cause they all have hip replacements. | ใครๆเรียกพวกเขาว่าฮิปสเตอร์เพราะ พวกเขาทุกคนผ่าน Hip Replacements (การผ่าตัดเปลี่ยนสะโพกเทียม) มาแล้ว |
| Yes, perhaps somewhere packed tightly with young, beautiful bodies sweating and writhing against each other in a glorious orgy of the flesh. | ใช่ ที่ประเภทที่มีร่างสวยๆงามๆเกลื่อนไปทุกหนแห่ง เหงื่อโซม ยักย้ายส่ายสะโพกไปมา ร่างกายเต็มไปด้วยเนื้อหนังมังสาน่ะ |
| You're a knockout... those gams, those curves, that killer smile. | เธอมันน่าหลงไหล ต้นขานั่น สะโพกนี่ ไหนจะรอยยิ้มพิฆาต |
| Okay, it's breech, which means the feet are coming first, but it's fine. | โอเค เจอสะโพก แปลว่าเท้าจะโผล่ออกมาก่อน |
| So modest. You have rock star hips, Mr. Shue. | อย่าถ่อมตัวน่า คุณมีสะโพกแบบร็อคสตาร์นะ ครูชูว์ |
| It's true. Mick Jagger hip | ใช่เลย สะโพกแบบมิค แจกเกอร์ (สมาชิกวงโรลลิ่งสโตน) |
| This school got cheerleaders doing broke-ass moves from the 1950s. | มันถึงขายไม่ออก โรงเรียนนี้มีทีมเชียร์ ที่เต้นยักย้ายส่ายสะโพกจากยุค 1950 |
| And I'm afraid saving old Regina's arse from the fire just wasn't gonna do that. | และผมกลัวที่จะช่วยเหลือ สะโพกของเรจิน่าชราจากไฟ ก็ไม่อยากทำอย่างนั้น |
| "Mike Chang 4ever" on your hip because the long-distance thing was too hard? | รักไมค์ตลอดกาล ที่สะโพก เพราะระยะห่างมักไปไม่รอด |
| Here we go. Hands, hip, quick feet. | ไปเลย มือ,สะโพก, สเต๊ปเท้ารัวๆ |
| See that furrowed brow, lips pursed, hand on her hip, this is what I like to call "Loopy Quinn." | เห็นคิ้วย่นนั่นไหม ปากที่เม้ม วางมือบนสะโพก นี่แหละสิ่งที่เรียกว่า "วัฏจักรควินน์" |
| What's to be done about that? Loin, served with a Cumberland sauce of red fruits. | เราจะทำอย่างไรกับมันดี เนื้อสะโพกราดด้วย ซอสคัมเบอร์แลนด์ |
| Broken bones, dislocated hips, shoulders. | กระดูกหัก กระดูกสะโพก หัวไหล่เคลื่อน |
| ♪ With charcoal eyes and Monroe hips ♪ | #9834; ด้วยตาดำขลับ ด้วยสะโพกมอนโร #9834; |
| I'm going in there, pretend to break a hip, and we'll be sipping Sambuca at skeepers in no time. | ฉันจะเข้าไปในนั้น แกล้งทำเป็นสะโพกหัก จากนั้นเราก็จะไปจิบ Sambuca กันที่ร้าน Skeeper's |
| If I am living with the idea that I am a woman without hormones, without hips, and the idea is feasible to me, then why do I need breasts? | ถ้าฉันอยู่ด้วยแนวคิดที่ว่าฉันเป็นผู้หญิง ทั้งที่ไม่มีฮอร์โมน ไม่มีสะโพก และนั่นฟังดูโอเคสำหรับฉัน งั้นแล้วฉันจะต้องการหน้าอกไปทำไม |
| Move your caboose and shake it loose! | ย้ายสะโพกของคุณ แล้วส่ายแรง ๆ เลย! |
| Maybe he's right. Maybe I should have my hips lifted. No! | เค้าน่าจะไปผ่าตัดยกสะโพกขึ้นนะ |
| The hips of another, are too wide, perhaps the breasts... of a third, they are too small. | สะโพกอีกคนมันผายไปหน่อย คนที่สามนมเล็กไป |
| And then you get really crazy with the hips, sir. It's fun. | และเมื่อท่านเริ่มบ้าคลั่งด้วยสะโพก ท่าน มันต้องสนุก |
| You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um... | คุณจะรู้ว่าทั้งเขาต้องการจะบดสะโพกของเขาและคุณยายของฉันจะเป็น ... ใช่ไม่เห็นด้วย แต่ยังแปลกหลงใหลในทางที่รบกวนอย่างสมบูรณ์ ... และหนอ ... |
*สะโพก* ในภาษาอังกฤษ