*ลูกทีม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ลูกทีม, -ลูกทีม-
*ลูกทีม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลูกทีม | (n.) staff See also: team, workforce, workers, staff member Syn. สมาชิก, ผู้ร่วมทีม Ops. หัวหน้าทีม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Silence, Wood. You and your teammates will go to Gryffindor Tower. Now. | เงียบ เธอกับลูกทีมต้องกลับไป หอกริฟฟินดอร์เดี๋ยวนี้ |
| That's why there are several of your men close to Sutler men that can be counted on. | ทำไม ลูกทีมคุณถึง ใกล้ชิดกับซุทส์เล่อร์ |
| I've got over 200 people, ten winter teams to evacuate to New Zealand. | ผมมี 200 ชีวิต และลูกทีม ที่จะอพยพไปนิวซีแลนด์ |
| You served your unit, your corps and your country with honor, son. | คุณช่วยเหลือหน่วยคุณ ลูกทีม รับยศอย่างสมเกียรติ |
| Captain Lennox, we need you and your team to come with us right now! | ผู้กองเลนนิกซ์ เชิญคุณกับลูกทีม มากับเราเดี๋ยวนี้เลย |
| Plus, half her crew didn't show up, | บวกกับ ลูกทีมของเธอ ก็ยังไม่มา |
| And in my experience, the judgement of both Major Lennox and his team, has always been above reproach. | และดูจากผลงาน ผมต้องขอยกให้การตัดสินใจ ของผู้พัน เลนนิกซ์และลูกทีม อยู่เหนือการทักท้วงใดๆ |
| Thug's a really good look for you and your crew, by the way. | อีกอย่างหนึ่ง, เป็นวายร้ายก็ดูดี สำหรับนายและลูกทีม นะ |
| Actually,sir,the officer in charge said that his team was part of a fellowship the B.A.U.gave to train police forces in profiling. | ค่ะ, แต่เจ้าหน้าที่เจ้าของคดีบอกว่า ลูกทีมของเค้าเคยติดตามเจ้าหน้าที่ของ บีเอยู เพื่อที่จะฝึกการวิเคราะห์โปรไฟล์ |
| Yeah but if we're on to him what are the odds that Smith and his team are on to Pike and the Arab too? | ใช่,โอกาสที่ พวกสมิธกับลูกทีม จะรู้เรื่องนี้ด้วยมั้ย? |
| I want signed and authorized Amnesty agreements for myself and for each of my men, from the White House, the State Department and the joint Chiefs of Staff. | ฉันต้องการสัญญานิรโทษกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษร ให้ตัวฉันและลูกทีมจากทำเนียบขาว ได้ยินไหม |
| Now, get rid of her, or you and your super-friends crew gots to go. | พาเธอไปได้แล้ว ไม่งั้นสุดยอดเพื่อนลูกทีมคุณ ก็ต้องไป |
| Every time you data swap with one of your survey RB's, you gotta do it on a secure channel in the compound. | ทุกครั้งที่มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล กับลูกทีมสำรวจ คุณจะต้องใช้ช่องทางที่ปลอดภัย ทั้งไปทั้งกลับ |
| I think she must have spotted you and your team. | ผมว่า มิร่าคงจับตามองคุณกับลูกทีม ผมไม่คิดอย่างนั้น |
| Agent Lisbon, your instincts to protect your team are admirable. | เจ้าหน้าที่ลิสบอน สัญชาตญาณของคุณ ที่ต้องปกป้องลูกทีมเป็นอะไรที่ น่าชมเชย |
| In 48 hours, he and his team are going to arrest David for his role in destroying a jet liner. | ในอีก 48 ฃม เขาและลูกทีมจะต้องเข้าไปจับกุมเดวิด จากความผิดที่เขาก่อการร้าย |
| And Phil Jackson put his team through drills hundreds of times. | ฟิล แจ็คสันให้ลูกทีม ฝึกเป็นร้อยๆครั้ง |
| ♪ Me and the rest of my heathens ♪ | # ทั้งผมกับลูกทีมทั้งหมด # |
| I mean, he already knows you can shoot better than the rest of his guys. | เขารู้อยู่แล้วว่านายยิงได้ดีกว่า ลูกทีมคนอื่น ๆ ของเขา |
| Without the cash, I'm going to lose one of my operators. | ถ้าไม่ได้เงิน, ผมต้องเสียลูกทีมไป 1คน |
| I'm giving you total authority... over satellite trajectories and orbital adjustments. | ฉันให้คุณมีอำนาจรวม มากกว่าลูกทีมดาวเทียม และการปรับวงโคจร |
| Rick Rowden is on the mound for the Yankees. | ดาวขว้างลูกทีมเเยงกี้มาเเล้ว เขาออกมาจากที่เตรียมตัว |
| Waingro used to be a part of Neil's crew, then went to work for a money launderer: | เวนโกร้เคยเป็นลูกทีมของนีล ตอนนี้เป็นพวกแวนแซนท์ |
| Mr Weyland, when I lead my team I don't ever leave my team. | เมื่อชั้นได้นำทีม ชั้นไม่เคยทิ้งลูกทีมเลยซักครั้ง |
| Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanest. | ลูกทีมเราอาจไม่เก่งที่สุด แต่จะโหดที่สุด |
| But I don't want my guys hurt. You get ahead, you coast. We clear? | แต่อย่าให้ลูกทีมผมเจ็บ ผมต่อให้คุณนำไปก่อน |
| Crewe, trying to settle his team into formation. | ครูว์พยายามเรียกให้ลูกทีมตั้งขบวน |
| But there seems to be a lot of confusion. | แต่ดูเหมือนลูกทีมจะสับสนกันใหญ่ |
| They don't know what we're doing! | ลูกทีมผมเล่นไม่รู้เรื่องเลย |
| Well, the first thing is, we tell the team where they're hiding Unger. | อย่างแรกก็บอกลูกทีมว่า ผู้คุมเอาอังเกอร์ไปซ่อนไว้ไหน |
| Are Curtis and his team on schedule? | เคอร์ติสกับลูกทีมจะตรงเวลาไหม |
| He's got his whole crew looking through every case involving any of the bay harbor victims. | เขาให้ลูกทีมทบทวนคดีทั้งหมด ที่เกี่ยวกับเหยื่อคดีจอมสับ |
| Well, it's not even a proper team. | หาลูกทีมที่เต็มบาทให้ได้ก่อนเถอะ |
| I'm sorry about my colleague. I said it was a dirty trick. | ฉันขอโทษเรื่องลูกทีมของฉัน วิธีพูดของเขาอาจจะแย่ไปหน่อย |
| Then out of nowhere, he kills two members of his dig team. | แต่อยู่ดีๆ เขาก็ฆ่าลูกทีมตัวเองสองคน |
| Sir, I need to take a team down there. | ท่านค่ะ ฉันต้องนำลูกทีมลงไป |
| Most of my team was lost, I haven't been able to raise any other squads. | ลูกทีมฉันตายเกือบหมด คนไม่พอที่จะตั้งทีมใหม่ |
| My employees can take care of it from here. | ลูกทีมผมตรงนี้... . สามารถรักษามัน |
| I know what it's like running a crew. | ฉันรู้ว่าสิ่งที่เหมือนกับการจัดการลูกทีม บางสิ่งที่ลูกน้องของนายทำเรื่องระยำ |
| I wasn't told anything about any support for this mission, so why don't you tell your team to stand down? | ไม่มีใครบอกว่า จะมีใครมาช่วยในภารกิจนี้ บอกให้ลูกทีมนายถอยออกไปดีกว่า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ลูกทีม*