| You guys, pack up all your gypsy circus and find another teat to suck on. | พวกแก เก็บของ ละครสัตว์ยิปซีของพวกแกให้หมด แล้วก็ไปหาหัวนมอื่นดูดซะ |
| Nick, your brand is gypsy alcoholic handyman. | นิค แบรนด์ของนายคือ ยิปซี คนติดเหล้า และช่างซ่อม |
| Amber gypsies. | พวก แอมเบอร์ ยิปซี ต่างหาก |
| What on earth are amber gypsies? | เจ้าพวก แอมเบอร์ ยิปซี นี่มันคืออะไรกันหล่ะนี่? |
| Okay, Gipsy. Lining up nicely. | โอเค ยิปซี เข้ากันได้ดีมาก |
| Eyes on the prize, Gipsy. 600 meters from the drop. | เดินหน้าทำภารกิจ ยิปซี อีก 600 เมตรจะถึงจุดโดด |
| So as far as I can tell, these experiments -- the Thule were murdering Jews, gypsies -- just about anybody and everybody -- then trying to magically reanimate them. | เท่าที่ฉันบอกได้ การทดลองต่างๆ ที่พวกทูลล์ฆ่าชาวยิว ชาวยิปซี มันเกี่ยวกับใครๆ ทุกคน |
| Uh, let's get everything started, and Gypsy, you wanna get ready? | เรามาเริ่มงานกันดีกว่า ยิปซี คุณพร้อมไหม |
| All right, Gypsy. you ready? | เอาล่ะ ยิปซี คุณพร้อมหรือยัง |
| We nearly put one over on that old gypsy that time. | เราเกือบใส่หนึ่งมากกว่า ว่ายิปซีเก่าเวลานั้น |
| Another one for the Gypsy boy. | อีกเรื่องหนึ่งสำหรับเด็กยิปซี |
| I'll be here. | เรื่องราวชีวิตของสาวยิปซี แล้วจะมาใหม่นะ |
| The Teenage Gypsy has finally settled down. | แม่สาวยิปซี ลงหลักปักฐานกับเขาแล้วนะ |
| These gypsies say they're going to put up a store at the carnival. | พวกยิปซีเค้าบอกว่าจะไปเปิดร้านในงานด้วยล่ะ |
| This gypsy broke the agreement | เจ้ายิปซีนั่นหนีไปแล้ว |
| We bought this gypsy. | เราซื้อตัวนังยิปซีนี่แล้ว |
| So you really did start living with a gypsy woman. | นี่นายอยู่กับสาวยิปซีนั่นจริงๆเหรอ |
| Gypsies are just like the Jews. | พวกยิปซีก็เหมือนกับยิวนั่นแหละ |
| I don't mind being called a gypsy. | ชั้นไม่แคร์หรอกที่ถูกเรียกว่ายิปซี |
| Glacier, is that Gypsy still at your... | กลาเซีย นี่เด็กยิปซียังอยู่ที่... |
| Who knows what the gypsy might be planning. | ใครจะรู้ว่ายิปซีวางแผนอะไรในหัวนี่ |
| We will use that gypsy. | งั้นเราจะใช้ยัยยิปซีนั่น |
| This is the Gypsy girl we've been looking for the whole time. | นี่คือสาวยิปซีที่เราตามหามานาน |
| You know, some of those performers are gypsies. | คุณรู้ไหมว่าพวกนักแสดงเหล่านั้นคือพวกยิปซี |
| And gypsies are the children of the devil. | และยิปซีก็คือพวกสมุนของปีศาจ |
| We're like gypsies now. | ตอนนี้เราเหมือนพวกยิปซี |
| Gypsies in the Garden of Eden. | ยิปซีในสวนสวรรค์ของอีเดน |
| I was relegated to the "corps". Another dancing gypsy. | แม่ถูกส่งไปที่ "คอร์ปส์" กลุ่มระบำยิปซีอีกแห่งหนึ่ง |
| He has a silver chain from a car stolen from gypsies. | เขาขโมยสร้อยเงินจากผู้หญิงชาวยิปซีมา |
| The first 3 days will appear as a Alamia bad spirit, who torments his victim. | พวกยิปซีบูชายัญ สำหรับพิธีกรรมมืด ในสามวันแรก ลาเมียจะปรากฎเสมือน วิญญาณร้ายมาทรมานเหยื่อ |
| There are blessings gypsy also working with the dead. | มันมีงานสวดของพวกยิปซี ที่ทำให้คนที่ตายน่ะ |
| As in "gypsies, tramps, and thieves"? | "ยิปซี, พวกเร่ร่อน, หัวขโมย" ใช่มั้ย? |
| The romany are a closed society. | พวกยิปซี เป็นสังคมที่จำกัดเฉพาะกลุ่ม |
| You're telling me you own a mug with a picture of Bernadette Peters in "Gypsy"? | บอกฉันมาสิ คุณมีถ้วยที่มีรูปเบอนาเด็ท ปีเตอร์ใส่ชุดยิปซีเหรอ |
| We have no need of your lucky heather Gypsy women. | เราไม่อยากได้ต้นไม้ นำโชคของคุณหรอก สาวยิปซี |
| I bought those from a gypsy in Bukhara. | - อ้า ของหลอกเด็กนั่นได้มาจากยิปซีในพีคารา |
| I was a sex slave for a band of gypsies in the north and they taught me a thing or two about sleight-of-hand. | ข้าเป็นทาสสวาทให้ยิปซีกลุ่มหนึ่งทางเหนือ และพวกเขาสอนข้าสองสามเรื่อง เรื่องเทคนิคการใช้มือ |
| Whatever you do... Don't let these Gypsies make you drink. | ไม่ว่าคุณจะทำอะไร อย่าเผลอให้พวกยิปซีผสมเครื่องดื่มให้เชียวนะ |
| However you do make a fantastic Gypsy. | แล้วคุณจะทำยังไงต่อไปล่ะ,คุณดูไม่เหมือนยิปซีทั่วๆไปนะ |
| Certainly smell like a fantastic gypsy. | แล้วกลิ่นก็ไม่เหมือนยิปซีทั่วไปด้วย |
*ยิปซี* ในภาษาอังกฤษ