| Mr. Joss, the President's waiting. | คุณมีอะไรบ้าง นายธูป, ประธานาธิบดีรอ |
| Silly songs and scented smoke will do little for you now! | บทสวดโง่เง่า กับ กลิ่นควันธูป ช่วยอะไรพวกเจ้าไม่ได้แล้ว |
| What do you need, candles, incense, pottery wheel? | นายต้องการอะไรบ้าง เทียน ธูป หม้อไห มั้ย |
| I was just in your room, where I noticed you have a sizeable shrine with evil burning candles, photos of me with my face scratched out and pairs of my stolen panties. | ฉันเข้าไปในห้องของเธอที่ซึ่งฉันบังเอิญเห็น แท่นบูชาขนาดใหญ่กับธูปเทียนห่าเหวอะไรพวกนั้น กับรูปของฉันที่ถูกตัดหน้าออกเกลี้ยง |
| Thank you for always faithfully offering incense. | ขอบคุณที่คอยแวะมา จุดธูปเคารพอยู่เสมอ ๆ นะ |
| I'm not against technology, Doctor. | พ่อธูป ฉันไม่ได้กับเทคโนโลยี การแพทย์ ฉันกับ |
| My guest tonight is author and theologian Palmer Joss. | คืนนี้แขกของฉันเป็นนักเขียน และนักบวชพาลเมอร์ธูป |
| We're sure that's the case, but what Mr. Joss is in fact asking... | เราแน่ใจว่าเป็นกรณี แต่ สิ่งที่นายธูปในความเป็นจริงถาม |
| May I light up the incense? | ขออนุญาตจุดธูปบูชานะครับ |
| In a kitchen you do not fall within the Hong | ภายในธูปหนึ่งดอก ถ้าเจ้ายังยืนอยุ่ได้ |
| Until it burned up with the Hong | จนกว่าธูปนี้จะไหม้หมดดอก |
| This is huge with the Hong | อย่างที่เห็น ธูปนี้ใหญ่มาก |
| Burn incense at this before with the | ก่อนที่ธูปดอกนี้จะไหม้หมดลง |
| Shelley picked out the scent. | เชลลี่เป็นคนเลือกธูปอันนี้ |
| Otherwise, it will become | ในระหว่างที่ธูปยังคงไหม้อยู่ |
| It resembles incense at a funeral. | มันรวบรวมกลิ่นธูปที่งานศพ |
| There was incense and candles and kitty litter. | ทั้งธูป เทียน กระบะทราย |
| I'll still continue to offer incense at his altar. | แต่ผมก็จะแวะไปจุดธูป เคารพเขาอยู่เรื่อย ๆ นะครับ |
| When I saw you offering incense there, | ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอจุดธูป ตรงแท่นบูชา |
*ธูป* ในภาษาอังกฤษ