| I'm glad the house, furniture and roads are to your taste, and that Lady Catherine's behaviour is friendly and obliging. | -ฉันดีใจนะ ที่เธอชอบเฟอร์นิเจอร์และถนนหนทาง -และการฎิบัติของเลดี้แคทเธอรีน ซึ่งเป็นมิตรและมีเมตตา |
| This must have been what all those people felt like... ..before I filed them as statistics in my reports. | ทอดยาวอยู่บนถนนหนทาง ของซุปเปอร์ไฮเวย์พังๆซึ่งไร้ประดยชน์แล้ว |
| BuYeo's alleyways belong to Do-Chi. They will be captured soon, won't they? | ถนนหนทางในเมืองพูยอเป็นของโดชิ เขาคงจะถูกจับได้ในไม่ช้าใช่ไหม? |
| You think you're a fucking hero, don't you? Cleaning up the fucking streets. | นายคิดว่าเป็นวีรบุรุษงั้นสิ กวาดล้างถนนหนทาง |
| Building sprout-like chromosomes on the DNA of its streets. | แตกหน่อที่คล้ายโครโมโซมบนดีเอ็นเอ ไปตามถนนหนทาง |
| It took me ten years To master the local-express-local switchback. | หรอ คุณรู้อะไรมั้ย? ผมใช้เวลาตั้ง10ปี กว่าจะเชี่ยวชาญ เรื่องรถเมล์สายด่วน ถนนหนทางในท้องถิ่น |
| Flight Booking, Hotel Booking, the exchange rates, besides these... the weather conditions, and the smell of the people and the streets and so on... | จองตั๋ว จองโรงแรม อัตราแลกเปลี่ยน นอกจากนั้น... สภาพอากาศและลักษณะ ของผู้คนและถนนหนทางและอื่นๆอีก |
| "and the proletariat possesses the street | แลชนชั้นแรงงานครอบครองถนนหนทาง |
| The roads are crawling with cutthroats and bandits. | ถนนหนทาง เต็มไปด้วยโจรผู้ร้าย |
| I've printed out several maps of the convention center and color-coded the best potential routes. | ฉันปริ้นท์แผนที่ของที่ตั้งงาน และถนนหนทางมาแล้ว |
| Patterned our concourse with boulevards of generous proportion and exquisite grace. | และยังวางผังเมืองพร้อมถนนหนทาง ที่ใหญ่โตกว้างขวาง และสวยงาม |
| All those beautiful city streets, all laid to unsightly ruin. | ถนนหนทางอันสวยงาม เหลือเป็นเพียงเศษซาก |
*ถนนหนทาง* ในภาษาอังกฤษ