| You start with a book, and then you do a media tour, corporate events, DVD, VHS series. | คุณเริ่มเขียนหนังสือ เริ่มออกทางสื่อ ออกทัวร์ งานแสดง ดีวีดี และซีรียส์ |
| No such thing as a Blockbuster or dvd. | หนังบล็อคบัสเตอร์ หรือดีวีดี ดับเบิ้ลยูจีเอ |
| No,I'm looking at the nightstand, and all I see are a few stray hairs and this sports blooper dvd you thought would cheer me up. | ไม่มี มีแต่เศษผมนิดหน่อย กับดีวีดีภาพกีฬามันส์ที่คุณซื้อมา เพื่อช่วยให้ฉันร่าเริงขึ้น |
| Yes ! The dvd player and the computer, I bought all of them | ใช่ เครื่องเล่นดีวีดีและคอมพิวเตอร์ ฉันซื้อหมด |
| Um, I've invited Caroline round to watch this DVD with us. | คือ.. ฉันชวนแคโรไลน์มาดูดีวีดีกับเราด้วยนะ คุณคงไม่ว่าอะไรใช่มั้ย? |
| I'm well versed in your lordly ways, and I'm ready to meet the queen, which I also watched on DVD, B.T.W. | งั้นผมก็เป็นอัศวินของคุณ และในตอนนี้ผมก็พร้อมที่จะพบกับราชินีแล้ว ไม่เป็นไร ฉันดูใน ดีวีดี เอาก็ได้ |
| Check out the "heroes" season 2 dvd. | มีให้ดูใน ฮีโร่ ดีวีดี ซีซั่น 2 ครับ |
| An eight-day supply of food and water, a crossbow, season two of Star Trek: | อาหารและน้ำที่ประทังชีพได้ 8 วัน,ชะแลง ดีวีดีสตาร์เทร็คซีรีส์ดั้งเดิมปี 2 |
| Camera, portable DVD player, iPod, iPad, laptop? | กล้อง ดีวีดีพกพา ไอพอด ไอแพด แล็ปท็อป |
| Oh, and a DVD rental, because if I have to hole up in my room all night as your alibi, | - โอ้ เช่า ดีวีดี มาด้วยละ เพราะถ้าฉันต้องหลบอยู่ในห้องทั้งคืน ตามข้ออ้างของเธอ |
| He had on the same sweatshirt when he was shot he had the disc in his possession and Yale has two witnesses who say Leo was bragging he was gonna "smoke that Brother Sam". | เขาใส่เสื้อตัวเดียวกัน ตอนที่เข้าถูกยิง ในเครื่องเล่นดีวีดี ก็มีแผ่นใส่ค้างอยู่ และเยลยังมีคำให้การจาก พยานสองคนว่าลีโอคุยโม้... |
| This is just a DVD from another wedding planner. | นี่แค่ ดีวีดี จากนักจัดงานแต่ง เจ้าอื่น |
| So here we are on the set of our all new Christmas episode that you can only see on our upcoming Where The Bears Are Season 1 DVD. | ตอนนี้เราอยู่ในการถ่ายทำ ตอนพิเศษคริสต์มาสซึ่งพวกคุณจะดูได้ใน ดีวีดี Where The Bears Are Season 1. |
| Before you watch Episode 22, I'm gonna show you a quick sneak peek of what is on our Where The Bears Are Season 1 DVD. | ไงทุกคนก่อนจะเริ่มดูตอนที่ 22, ผมจะโชว์ตัวอย่าง ของบางตอนที่อยู่ในดีวีดี Where The Bears Are Season 1. |
| But, before we get started, we'd like to show you another quick sneak peak of our upcoming Where The Bears Are Season 1 DVD! | ก่อนที่เราจะเริ่มดูกันเราอยากจะโชว์ ส่วนหนึ่ง ของดีวีดี Where The Bears Are Season 1 ! |
| Troy and Abed think they switched bodies while holding onto a freaky Friday DVD, which, of course, is now mysteriously missing, and they can't switch back until they find it. | ทรอยกับอาเบดคิดว่าพวกเขาสลับร่างกัน ตอนที่ถือดีวีดี Freaky Friday ซึ่งแน่นอนว่าแผ่นนั้นมันหายไปแล้ว |
| Well, Abed, I found the DVD. You can switch back now. | อาเบด ฉันเจอดีวีดีแล้ว เธอจะได้สลับร่างคืนซะที |
| Ladies and gentlemen, girls and boys, welcome to the great Martin's DVD 'School of Magic'. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เด็กหญิงและเด็กชาย ยินดีต้อนรับสู่ดีวีดีของมาร์ตินตอน 'โรงเรียนมายากล' |
| Thought I recognized you. The girl from the DVD. | ก็ว่าจำหน้าเธอได้ เด็กผู้หญิงในดีวีดีนี่เอง |
| What did you do with the girl on the DVD? | เธอทำอะไรกับเด็กสาวในดีวีดี |
| DVD Subtitling: CNST, Montreal | การบรรยายดีวีดี CNST มอนทรีล |
| Now she wants us to send a dvd player for her room. | เธออยากให้เราส่ง เครื่องเล่นดีวีดีไปไห้เธอ |
| You grunting through your pilates dvds. | ทำเสียงพิลึกๆตอนดูดีวีดีส่วนตัว |
| They're just crazy about spongebob,you know what I mean? | มีเครื่องเล่นดีวีดีสองเครื่อง พวกแกชอบดูสปันซ์ บ๊อบ เข้าใจใช่มั้ย |
| Is there any way we could get some DVDs or popcorn or something? | พอจะเป็นไปได้มั้ยถ้าเราอยากได้ดีวีดี ป็อปคอร์นหรืออะไรซักอย่าง |
| Oh, man, he looks like a little ape! | จ้อนฉันฉายบนจอพิเศษเป็นสองเท่า จ้อนแกเป็นแค่หนังแผ่นดีวีดี |
| No more borrowing company DVDs and then just re-shrink-wrapping them. | ไม่มีการยืมดีวีดีของบริษัท แล้วมาห่อกระดาษใหม่แล้วนะ |
| Dvds are all right,but this is the real deal. | ดีวีดีก็ดีนะ แต่พวกนี้สิของจริง |
| Har har. Uh, actually, he's at Juanita's watching a dvd. | อ่อ เขาไปดูดีวีดีที่บ้านฮัวนิต้านะ |
| Our first DVD was "Vibes." | ดีวีดีแผ่นแรกของเราคือ "vibes" |
| The DVD release junket. Let's get going. It's a big push. | ดีวีดีของจังเก็ทที่เพิ่งจะวางขาย ต้องรีบไปซะแล้วละ |
| #Your dick went straight to dvd # | จ้อนแกเป็นแค่หนังแผ่นดีวีดี |
| It's DVD-based, with turn-by-turn directions. | ด้วยระบบดีวีดีกับคำสั่งควบคุมทิศทาง |
| Uhm, I thought you were gonna order the DVDs. | อืมม ผมคิดว่าคุณสั่งซื้อดีวีดี |
| Your DVD player is broken? | เครื่องเล่นดีวีดีพังเหรอ ? |
| This motherfucker sent a DVD to my house, of him killing Darby. | ไอ้เวรนี่ส่งดีวีดีไปที่บ้านผม ตอนที่มันกำลังฆ่าดาร์บี้ \ ห้ะ ? |
| And porno in the dvd player. | และหนังโป๊ในเครื่องเล่นดีวีดี |
| Well, here's the dvd you asked for. | นี่ดีวีดีที่เธอขอไว้ |
| But I saw a dvd of the "ring" cycle at her house, | แต่ฉันเห็นดีวีดีเรื่อง "เดอะ ริง" ที่บ้านเธอ |
| Netflix night with Nate or battling a beast with Bass? | ดูดีวีดีทั้งคืนกับเนท หรือ สู้กับปีศาจกับบาส |
*ดีวีดี* ในภาษาอังกฤษ