*ชั้นใน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ชั้นใน, -ชั้นใน-
*ชั้นใน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระโปรงชั้นใน | (n.) petticoat See also: pettiskirt, waist slip |
| กางเกงชั้นใน | (n.) underpants See also: panties Syn. กางเกงใน, กางเกงลิง |
| ชั้นใน | (adj.) inner See also: interior, internal, inside Syn. ข้างใน, ด้านใน Ops. ชั้นนอก, ข้างนอก, ภายนอก, ด้านนอก |
| ชั้นใน | (n.) inside See also: interior, inner part/layer Syn. ข้างใน, ด้านใน Ops. ชั้นนอก, ข้างนอก, ภายนอก, ด้านนอก |
| ชุดชั้นใน | (n.) underwear See also: lingerie, undergarment, bra, brassiere Syn. บรา, ยกทรง, บราเซีย, เสื้อชั้นใน, กางเกงใน |
| เสื้อชั้นใน | (n.) undershirt See also: undervest, brassiere Syn. เสื้อใน Ops. เสื้อชั้นนอก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bra | (บรา) n. เสื้อชั้นในสตรี', Syn. brassiere |
| corium | (โค'เรียม) n.หนังแท้หนังชั้นใน, Syn. derma -pl. coria |
| endocardium | เป็นผนังชั้นในสุดของหัวใจ |
| hose | (โฮซ) n. ถุงเท้ายาว,เครื่องถุงเท้า,กางเกงยืด,เสื้อกางเกงชั้นใน,ท่อน้ำยาวและอ่อน. vt. ใช้ท่อน้ำอ่อนฉีดล้างหรือรด |
| hosier | (โฮ'เ?ียร์) n. ช่างหรือพ่อค้าขายเครื่องถุงเท้าและกางเกงชั้นใน |
| hosiery | (โฮ'?ะรี) n. ร้าน ธุรกิจขายถุงเท้าและเสื้อกางเกงชั้นใน |
| labyrinth | (แลบ'บะรินธฺ) n. ห้องหูชั้นใน,ทางวกวน,เขาวงกต,สิ่งที่วกเวียน,ความยุ่งยากสับสน, Syn. intricacy,maze,coil |
| long johns | เสื้อกางเกง (ในตัวเดียวกัน) รัดรูปแขนยาวที่ใช้ใส่ชั้นในในฤดูหนาว |
| unmentionable | (อันเมน'เชินนะเบิล) adj. เอ่ยถึงไม่ได้,ไม่อาจจะกล่าวถึงได้,พูดไม่ออก,น้ำท่วมปาก n. สิ่งที่ไม่ควรกล่าวถึง. unmentionables กางเกง,เสื้อผ้าชั้นใน |
| pantie | n. กางเกงชั้นในของสตรี |
| panties | n. กางเกงชั้นในของสตรี |
| petticoat | (เพท'ทิโคท) n. กระโปรงชั้นใน,ส่วนที่คล้ายกระโปรง,ส่วนของฉนวนที่คล้ายกระโปรง. |
| placket | (แพลค'คิท) n. รอยผ่าหรือช่องที่กระโปรงสตรี,กระเป๋า (โดยเฉพาะที่กระโปรงสตรี) ,กระโปรงชั้นใน,ผู้หญิง |
| retina | (เรท'ทะนะ,เรท'นะ) n.เยื่อเรตินา,เยื่อชั้นในสุดของส่วนหลังของลูกตา มีหน้าที่รับภาพจากแก้วตา, See also: retinal adj. |
| shirt | (เชิร์ท) n. เสื้อเชิ้ต (มักเป็นแบบชาย) ,เสื้อชั้นใน,เสื้อนอกสมัยก่อน,เสื้อเชิ้ตพิธี -Phr. (keep one's shirt on สงบอารมณ์,คุมสติ) |
| teddy | (เทด'ดี่) n. เสื้อผ้าชั้นในที่เป็นผืนเดียว |
| underclothes | (อัน'เดอะโคลธซ) n.,pl. เสื้อกางเกงชั้นใน., Syn. underclothing |
| underpants | (อัน'เดอะแพนทซ) n.,pl. กางเกงชั้นใน |
| undies | (อัน'ดีซ) n.,pl. เสื้อกางเกงชั้นใน |
| vest | (เวสทฺ) n. เสื้อยืด,เสื้อชั้นใน,เสื้อกั๊ก,เสื้อคอแหลมของผู้หญิง,เสื้อคลุมยาว,เสื้อบาทหลวง. vt. ใส่เสื้อ,มอบให้,จัดให้,วาง. vi. ใส่เสื้อ,มอบให้,เป็นของ, Syn. confer,hand over |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brassiere | (n) เสื้อยกทรง,เสื้อชั้นในสตรี |
| chemise | (n) เสื้อชั้นในสตรี |
| inmost | (adj) ข้างในสุด,ชั้นในสุด,มิดชิด,ลึกสุด,ก้นบึ้ง |
| insole | (n) พื้นชั้นในรองเท้า |
| interior | (adj) ชั้นใน,ภายใน,ข้างใน,ส่วนตัว,ส่วนลึก,ลี้ลับ |
| labyrinth | (n) เขาวงกต,ทางซับซ้อน,ความยุ่งยาก,หูชั้นใน |
| lingerie | (n) เสื้อผ้าชั้นในสตรี |
| underclothes | (n) เสื้อผ้าชั้นใน |
| undershirt | (n) เสื้อชั้นใน |
| underwear | (n) เสื้อผ้าชั้นใน |
| vest | (n) เสื้อยืด,เสื้อชั้นใน,เสื้อกั๊ก,เสื้อคลุมยาว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cochlea | ๑. อวัยวะรูปหอยโข่ง๒. หูชั้นในรูปหอยโข่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coping | ๑. ส่วนคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๑]๒. สิ่งคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๒]๓. ครอบฟันชั้นใน [มีความหมายเหมือนกับ primary coping; primary thimble; thimble] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inner ear; ear, internal | หูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labyrinth | ห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pia mater | เยื่อเพีย, เยื่อหุ้มสมองชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| putamen | ผนังผลชั้นในแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pericardium, cardiac; epicardium; pericardium, visceral | เยื่อหุ้มหัวใจชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cochlea | โคเคลียร์;โคเคลีย,หู;โคเคลีย;กระดูกโฆเคลีย;อวัยวะรูปหอยโข่ง;หูชั้นใน;โคเคลีย;อวัยวะที่เกี่ยวกับการได้ยิน [การแพทย์] |
| Dermis | หนังแท้,ผิวหนังชั้นใน,ผิวหนังแท้,หนังแท้,เดอร์มิส,ชั้นหนังแท้,ผิวหนังส่วนล่าง,เซลล์ผิวหนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Earthquake | แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ |
| Ectoderm | เอกโตเดิร์มโครงสร้างชั้นนอกสุดของชั้นเนื้อเยื่อตัวอ่อน (Germ Layers) ซึ่งพัฒนาเกิดมาจากมวลเซลล์ชั้นในของบลาสโตซิสต์ เอกโตเดิร์มจะพัฒนาไปเป็นระบบประสาท อวัยวะรับสัมผัส ผิวหนังและโครงสร้างอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Endocardium | ผนังชั้นในหัวใจ,เยื่อบุหัวใจ,เยื่อบุภายในหัวใจ [การแพทย์] |
| endoplasm | เอนโดพลาซึม, ไซโทพลาซึมชั้นในถัดจากเอ็กเอ็กโทพลาซึมเข้าไป มีลักษณะเหลว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fetishic Behaviors | การชอบเครื่องชั้นในหรือเสื้อผ้าเครื่องใช้ของสตรี [การแพทย์] |
| Inner Cell Mass | มวลเซลล์ชั้นในกลุ่มเซลล์ที่อยู่ภายในบลาสโตซิสต์ กลุ่มเซลล์นี้จะพัฒนาไปเป็นตัวอ่อน และทารกในครรภ์ (Fetus) ในท้ายที่สุด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Labyrinth | ห้องหูชั้นใน; หู, ห้องชั้นใน; หูชั้นใน; ลาบิริ้นท์; ลาไบรินธ์; หูส่วนใน; หูชั้นใน [การแพทย์] |
| medulla | เมดัลลา, เนื้อเยื่อชั้นในของอวัยวะภายในของสัตว์ชั้นถัดจากคอร์เทกซ์เข้าไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| retina | เรตินา, จอตา, เนื้อเยื่อชั้นในสุดของลูกตา ประกอบด้วยเซลล์ประสาทรูปกรวยและรูปแท่ง ที่มีความไวต่อแสงเป็นจำนวนมาก เป็นบริเวณที่ทำหน้าที่รับแสงหรือรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thermocline | ชั้นความร้อนกลาง, เส้นเทอร์โมไคลน์ 1) ชั้นความร้อนกลาง : ชั้นกลางของชั้นน้ำ 3 ชั้นในทะเลสาบหรือ อ่างเก็บน้ำซึ่งมีอุณหภูมิที่แตกต่างกันมากในแต่ละชั้น 2) เส้นเทอร์โมไคลน์ : เส้นแสดงการเปลี่ยนอุณหภูมิตามความลึกของน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Underwear | ชุดชั้นใน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| basque | (n.) ชุดชั้นในยาวตั้งแต่อกถึงต้นขาและรัดเอวจนคอดกิ่ว Syn. corset |
| beeveedees | (sl.) ชุดชั้นใน |
| bloomers | (n.) ชุดชั้นในแบบเก่าของผู้หญิง |
| bra | (n.) เสื้อชั้นในสตรี Syn. brassiere |
| briefs | (n.) กางเกงชั้นในชาย |
| BVDs | (sl.) ชุดชั้นใน Syn. beeveedees |
| camiknickers | (n.) ชุดชั้นในที่ประกอบด้วยชุดท่อนบนและกางเกงใน (มักทำด้วยผ้าไหม) |
| camisole | (n.) ชุดชั้นในท่อนบนของผู้หญิง |
| chemise | (n.) เสื้อตัวหลวมๆ ไม่มีแขนสำหรับใส่ชั้นในของผู้หญิง Syn. slip, teddies, teddy |
| corset | (n.) ชุดชั้นในผู้หญิงที่สวมเพื่อให้สะโพกและหน้าอกเข้ารูปทรง |
| cup | (n.) ส่วนของชุดชั้นในสตรีที่รับเต้านม |
| inner ear | (n.) หูชั้นใน |
| internal ear | (n.) หูชั้นใน Syn. inner ear |
| labyrinth | (n.) หูชั้นใน Syn. inner ear, internal ear |
| long johns | (n.) เสื้อกางเกงติดกันรัดรูปแขนยาวที่ใช้ใส่ชั้นในในฤดูหนาว |
| pants | (n.) กางเกงชั้นใน Syn. panties, underpants |
| pants | (n.) กางเกงชั้นในยาว (ผู้ชาย) |
| petticoat | (n.) กระโปรงชั้นใน Syn. camisole, slip, underskirt |
| retina | (n.) เยื่อชั้นในของลูกตา |
| semi-circular canal | (n.) ท่อครึ่งวงกลมของหูชั้นในซึ่งทำหน้าที่รักษาสมดุลของร่างกาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must | และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว |
| Hey, this looks like a for-real pink slip. | เฮ้,นี่มันดูคล้ายกับ ชุดชั้นในนะ ว่ามั๊ย |
| Yeah, sure, Mr. Underwear, was it? | อืม ใช่ / คุณ นายชั้นใน ใช่มั้ย? |
| Shirt, pants, underwear, the whole enchilada. | เสื้อเชิ้ต กางเกง ชุดชั้นใน ทุกอย่างที่คุณสวม |
| Why do girls prefer white panties over all the other colors? | ทำใมผู้หญิงถึงชอบใส่ กางเกงชั้นในสีขาว สีอื่นไม่ได้เหรอ? |
| Thirty-fifth, you will launder my undergarments daily in fresh rosewater. | อย่างที่ 35 เจ้าต้องซักชุดชั้นในของข้าทุกวัน ในน้ำดอกกุหลาบสด |
| The deceased's brother, A.D.A. Miguel Prado, informed me at the scene, that Oscar went to confront one Fred Bowman, street name "Freebo" | พี่ชายเค้า ท่านอัยการ มิเกล ปราโด้ บอกชั้นในที่เกิดเหตุ, ว่า ออสการ์ ไปหา เฟรด บาวแมน หรือที่่รู้จักกันว่า ฟรีโบ |
| We shoot it on location in gettysburg, 35 millimeter. | เราจะถ่ายทำที่ โลเคชั่นในเกตตีสเบิร์ก 35 มม. |
| Is that mr. Barnes only stole the undergarment of his last victim | คือ คุณบาร์น ขโมยชุดชั้นใน จากเหยื่อคนสุดท้ายเท่านั้น |
| And Slaggy Lindsay should know that all those ancient women did not burn their bras and give women the vote so she could wear a thong. | แล้วลินซีย์ควรรู้ ว่าพวกผู้หญิงสมัยก่อน ไม่ได้เผาชุดชั้นในเพื่อให้มีสิทธิเลือกตั้ง เพื่อให้เขาใส่จีสตริง |
| Two hundred dollars on Marc Jacobs underwear? | 200เหรียญ เพื่อชุดชั้นในมาร์ค จาคอบส์? |
| I wore a Michael Kors dress and shoes with La Perla lingerie underneath and diamond stud earrings. | ฉันใส่ชุดกับรองเท้า ของไมเคิล คอรส์แล้วก็... ฉันใส่ชุดกับรองเท้าของไมเคิล คอรส์ กับชุดชั้นในยี่ห้อลา เพอร์ล่า |
| Three weeks later, I found brandi's bra in karl's glove compartment, and, well, you know the rest. | สามสัปดาห์ต่อมา ฉันเจอเสื้อชั้นในของแบรนดี้ ในที่เก็บถุงมือของคาร์ล ส่วนที่เหลือพวกเธอก็รู้อยู่แล้ว |
| My hot oils, my nasty lingerie, heh, but every time we get cozier than first base, he goes running' like somebody lit a fire in his whiteys. | ทั้งน้ำมันหอมระเหย ชั้นในสุดเปรี้ยว หืม แต่ทุกครั้งเราก็ไปได้แค่ด่านแรก เขาจะวิ่งหนีเหมือนใครมาจุดไฟในตัว |
| * * all night long * * let me see that thong * | # เรียวขาแบบนั้น # # ตลอดทั้งคืน # # ขอฉันดูชั้นในของเธอ # |
| Better check your underwear, Johnny. | ตรวจสอบ ที่ดีกว่า ชุดชั้นใน ของ คุณ จอห์นนี่ |
| I had that bitch creaming her panties. | ฉัน มี ที่ นัง ครีม กางเกงชั้นใน ของเธอ |
| A Stanford MBA named Roy Raymond wants to buy his wife some lingerie, but he's too embarrassed to shop for it in a department store. | เรย์ เรย์มอนด์เด็กปริญญาโทสแตนฟอร์ด อยากซื้อชุดชั้นในให้ภรรยา แต่อายที่จะไปซื้อในห้าง |
| Remember when you were locked out of the locker room in your underwear, and the boys took pictures and they put it all over school? | จำได้มั้ยตอนที่เธอถูกขัง ในห้องล๊อกเกอร์ กับชุดชั้นใน และพวกผู้ชายได้ถ่ายรูปและพวกเขาได้ |
| Like... in lingerie... | เหมือน... . ในชุดชั้นใน วาบหวาม |
| I'm sorry, Shirley, but who wants to hang out in a blanket fort with grown men in tiny underoos? | ในปราการผ้าห่มกับผู้ชายที่โตแล้ว แต่ยังใส่ชุดชั้นในของ Underoos? สวัสดี! |
| Ra Im said that? | เหมือนกับว่า ราอิม บอกคุณเรื่องที่ฉัน เดินไปเดินมาด้วยชุดชั้นในหรือ ? |
| Why make me bring overnight bag, including La Perlas? | ทำไมต้องให้ฉันเอากระเป๋า ใส่สัมภาระค้างคืน รวมทั้งชุดชั้นในของลา เพอร์ล่ามาด้วย |
| But since you are here, my corset strings seem to be knotted. | แต่ตั้งแต่คุณอยู่ที่นี่ สายชุดชั้นในของฉัน เหมือนจะติดปม |
| So it is 3:00 A.M. I am creeping down the stairs in my underwear, holding the golf club like a machete. | แล้วมันก็เป็นเวลาตีสาม ผมย่องลงบันไดในชุดชั้นในของผม ถือไม้กอล์ฟเป็นอาวุธ |
| Means his inner ear isn't... | แปลว่า หูชั้นในเขา ไม่มีปัญหา |
| There's obviously nothing wrong with his inner ear. | บอกได้เลย ว่าหูชั้นในของนาย ไม่มีอะไรผิดปกติ |
| "Let me just run down there in my underwear and see what's going on in the dark." | "ขอฉันวิ่งลงไปดู ทั้งที่ใส่ชุดชั้นในนี่ ว่าเกิดอะไรขึ้น ในความมืดนั่น |
| You... are dressed in sexy lingerie and... | อ้อใช่ คุณใส่ชุดชั้นในเซ็กซี่มายั่วยวนผม ... . อ๊า อ๊า... |
| You don't have to show him your witchy undergarments on the first date. | ไม่เห็นต้องให้เขารู้เลยนี่ว่า เธออยากถอดชุดชั้นใน ตั้งแต่เดทแรก |
| Ange, in 1963 the positions of the Soviet nuclear fleet were sewn into the lining of a hunting cap. | แอง ในปี 1963 ตำแหน่ง เรือรบนิวเคลียร์ของโซเวียต ถูกเย็บติดชั้นใน ของหมวกล่าสัตว์ |
| Do any of you have the desire to strip down and exchange underwear with each other? | มีใครในที่นี้ต้องการ ถอดชุดชั้นในออกมา แล้วแลกเปลี่ยนกับคนอื่นไหม? |
| Tell Trip I'm off his case. | ใช่นะสิ ถ้าชุดชั้นในดันขึ้นพอดี แต่ในกรณีนี้คงดันไม่ได้ |
| Right here, taking shit from a mean old bitch who drinks and wears trashy red lingerie under her habit. | ที่นี่ไง\ให้ยายแก่ใจร้ายทำตัวทรามๆใส่ ยายแก่ที่ดื่มเหล้าและก็สวมชุดชั้นในสีแดง อยู่ข้างในชุดแม่ชีด้วยละ |
| And dressed like a Walgreen's underwear model. | แถมแต่งตัวยังกับ นางแบบชุดชั้นในของร้านขายยา Walgreen อีก |
| You think if I'd been ready and wanted to and not so drunk had protection and maybe a cute bra, we could've...? | คุณคิดว่าถ้าผมรับพร้อม และต้องการที่จะไม่เมา so ... Had การป้องกันและบางทีชุดชั้นในน่ารัก เราจะได้ ... |
| You guys should be at home in bed, in flannel pajamas not floundering around in your underwear... | พวกคุณควรอยู่ที่บ้านในเตียง ในชุดนอนผ้าสักหลาด ... ไม่ floundering รอบ ในชุดชั้นในของคุณ ... |
| Did any of the stuffed shirts notice that you're not wearing any underwear under that prim little dress? | มีใครสังเกตุมั้ยว่า คุณไม่ได้ใส่ชุดชั้นใน ข้างใต้เดรสนั่นน่ะ |
| Listen to me, there is a very rigid performing arts hierarchy at NYADA, and show choir is, like, it's the lowest of the low. | ฟังฉันนะ ในเนียอาด้า หนะ ถูกแบ่งชนชั้นในการแสดงทางศิลปะอย่างเข้มงวด แล้วชมรมขับร้องประสานเสียงหนะ มันอยู่ต่ำซะยิ่งกว่าต่ำที่สุดอีกนะ |
| Nice coming from the girl who whipped off her bra to get back on the decathlon team. | สิ่งดีๆ จะมาพร้อมกับผู้หญิง ที่กล้าปลดเสื้อชั้นในเธอออก เพื่อกลับเข้าไปในทีมงั้นสิ (ด่าสเปนเซอร์ตอนเเข่งถอดเสื้อผ้าเพื่อกลับไปในทีม) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ชั้นใน*