| Wait a minute! Wait, wait, wait! I can't get to the jewels. | เดี๋ยวก่อนๆๆๆ ฉันเอาเพชรไม่ได้ |
| There were no diamonds found and the concierge... says that this is the gunman... | หาเพชรไม่เจอ และพนักงานต้อนรับ... จะบอกว่านี่คือมือปืนใช่ไหม |
| Hmm. Can't do that with a diamond. | หืมม ฉันทำอย่างนี้กับเพชรไม่ได้ |
| For Angela's safety, we can't let anybody know that Mary and the diamonds didn't make that flight. | เพื่อความปลอดภัยของแอนเจล่า เราจะให้ใครรู้ไม่ได้ว่า แมรี่กับเพชรไม่ได้อยู่บนเครื่อง |
| ♪ We're all just diamonds in the rough ♪ | เราล้วนต่างเป็นเพชรไม่เจียระไน |