| Yes, noon service at the Beth Ohave Synagogue. | ใช่ งานกลางคืนที่ เบทโอเฮฟ |
| Saroo, I've told you it's night work, not for kids | ซารู พี่บอกแล้วไง มันเป็นงานกลางคืน ไม่เหมาะสำหรับเด็ก |
| You people that work at night scare me. | พวกที่ชอบทำงานกลางคืนมักทำให้ฉันหวาดระแวงเสมอ |
| I've been under something of a time problem this semester. I've been working nights. | ผมมีปัญหาเรื่องเวลา ผมทำงานกลางคืน |
| She spends her life in a nightgown. | เธอทำงานกลางคืนทั้งชีวิต |
| Looks like word getting out about you moonlighting | ดีนะว่าไหม มีเสียงบอกฉันว่านายได้ทำงานกลางคืน |
| I'm a musician. I work nights. | ผมเป็นนักดนตรี ผมทำงานกลางคืน |
| Stan works days,I work nights. | แสตนทำงานกลางวัน ผมทำงานกลางคืน |
| Which is not unusual for a nighttime burglary-homicide. | ก็ไม่แปลกสำหรับพวกโจรย่องเบาที่ทำงานกลางคืน |
| Yeah. That's why I'm getting a night job. | ใช่ ฉันเลยทำงานกลางคืน |
| Just a routine night at the aquarium. | พอดีมีงานกลางคืนที่พิพิธภัณฑ์ |
| Well, it's night work though. | แต่ มันเป็นงานกลางคืนนะ |
| Mostly I work at night. So quiet. | ปกติผมทำงานกลางคืน เงียบมาก |
| He will earn an hourly wage and did not sign a formal contract. | เรายังไม่ได้ตรวจดูเรื่องค่าล่วงเวลา สำหรับกะทำงานกลางคืน |
| Only that it will require evening attire. | บอกได้แค่ว่าคุณต้องใช้ชุดสำหรับงานกลางคืน |
| You should stop working nights. | เลิกทำงานกลางคืนได้แล้ว |
| Never seemed to pick a job that didn't involve late nights and long trips away though. | ปู่นะเลือกทำแต่งานกลางคืน หรือไม่ก็เดินทางไกลเท่านั้นละน่ะ |
| You're too young for the night work | นายยังเด็กเกินไปสำหรับงานกลางคืน |
| Could you recommend anything for the end of the night? | คุณช่วยแนะนำของที่ใช้ปิดงานกลางคืนได้มั้ย |
*งานกลางคืน* ในภาษาอังกฤษ