| You must be famous. What's your last name? | คุณจะต้องชื่อเสียง คุณนามสกุล อะไร |
| You did it, mr. Namikiri! | คุณทำได้แล้ว คุณนามิคิริ |
| Mr. Namikiri! What is 01...? | คุณนามิคิริครับ 01 เป็นอะไรเหรอ... |
| Mr. Namikiri's programming really is brilliant. | โปรแกรมของคุณนามิคิรินี่เจ๋งไปเลยนะครับ |
| Do you want to be Namikoshi-san's assistant then? | เธออยากจะเป็นผู้ช่วยคุณนามิโกชิงั้นเหรอ |
| Uh, your name being Benford, her name being Benford. | คุณนามสกุลเบนฟอร์ด และเธอก็นามสกุลเบนฟอร์ด |
| What's your last name, Damon? | คุณนามสกุลอะไรหรือ เดมอน? |
| Did I hear right, that your name's McGarrett? | ผมได้ยินถูกไหมว่า คุณนามสกุลแมคแกเรตต์ |
| Thirty years old. What's your last name? | สามสิบปี คุณนามสกุลอะไร |