| Last time you had free range on pussy, you throat-pumped two brownies, your DNA almost brought us down. | ครั้งที่แล้วนายเห็นแก่จิ๋มมีให้อึ๊บฟรีๆ แกอิ๊บทางคอหอยกับไก่วัดสองตัว ดีเอ็นเอของแกเกือบจะทำให้เราฉิบหาย |
| The more you jump down my throat, the less I want to be here. | ยิ่งคุณกระโจน เข้ามาในคอหอยผม ยิ่งทำให้ผม อยากอยู่ที่นี่น้อยลง |
| But I felt my thumbs press down on his trachea... until something snapped. | แต่ผมก็ได้กดนิ้ว แน่นบนคอหอยเขา... - จนได้ยินเสียงหัก |
| And Consuela, he... | เปล่า เขาต่อยฉันตรงคอหอย เพราะฉันมีเสียงแบบนี้ |
| Fragments of the hyoid and throat cartilage, damaged by a fire and crushed by a house. | รอยแตกของกระดูกอ่อนไฮดอย และคอหอย ถูกไฟไหม้จนเสียหาย และถูกบ้านพังทับอีกที |
| Ganwar region, 1991... crows fell from the sky. | รูปถ่ายดาวเทียมแสดง ให้เห็นคอหอย 5 แห่ง |
| Archived satellite photos show five towers running a perimeter around the village in question. | มีคอหอยอยู่แห่งหนึ่ง ที่ยังยืนยงอยู่ เป้าหมายของเราคือ การเข้าไปที่คอหอยนั่น และพิจารณาว่า เป็นไปได้หรือไม่ หรือเหตุการณ์หมดสติ ถูกทำให้เกิดขึ้นอย่างไร? |
| You know he tried to stick his tongue down my throat and I broke his nose? | รู้ไหมเขาแอบพยายามสอดลิ้น เข้าคอหอยฉัน และฉันต่อยจมูกเขาหัก |
| No, any way you slice it, everyone's in danger. | ไม่ อย่างไรก็ตามนายถูกเชือดคอหอย ทุกคนตกอยู่ในอันตราย |
| And that way, as the blood is gushing out your choking throat and you desperately beg me for your life, you won't be able to make a sound. | มันจะทำให้เลือดแกไหลออกมา จากคอหอย แล้วแกจะอ้อนวอนขอชีวิตจากฉัน แกจะไม่สามารถเปล่งเสียง |
| Till I had a gun pressed against my neck, by a man I've known for nearly 20 years. | จนกระทั่งมีปืน มาจ่อคอหอยฉันอยู่นี่ โดยคนที่ฉันรู้จัก มาเกือบ20ปี |
| They found somebody whose throat was cut and played like a violin. | พวกเขาพบศพใครบางคน คนที่ถูกเชือดคอหอย และสีมันเหมือนกับไวโอลิน |
| They dragged him here, an arrow in his throat, and they hung him and cut him in half. | พวกนั้นลากเขามาที่นี่ ลูกธนูปักที่คอหอยเขา พวกนั้นขึงเขาไว้และฟันเขาขาดเป็นสองท่อน |
| Unfortunately, there is one thing that stands between me and that property. | น่าเสียดายที่มีมารคอหอยฉัน นั่นคือ... |
| Clark had his knife to her throat. | ก็จ่อมีดไว้ที่คอหอยยายนั่นนี่นา |
| Sing your throat out for all I care! | ร้องให้คอหอยแตกเลยนะ |
| Now, I think her lungs collapsed... sending blood into her esophagus. | ตอนนี้,ฉันคิดว่า ปอดเธอพัง เลือดไหล จากคอหอยไปกระเพาะ |
| His throat was bare beneath my hand! | คอหอยมันอยู่ในกำมือฉัน! |
| His throat was there, and he'll never come again! | คอหอยมันอยู่ที่นี่ แล้วทีนี้ มันจะไม่มาอีกแล้ว! |
| In the meantime I'll practice on less honorable throats... | ระหว่างนี้ ฉันจะฝึกฝีมือ กับคอหอยที่ไร้เกียรติพวกนี้... |
| If you make a noise, I'll slit your throat. | ถ้าแกส่งเสียง ฉันจะเสียบคอหอยแก |
| On a gurney with a fucking hole in my throat. | บ้้าเอ๊ย! ผมต้องทนอยู่ในนั้น ด้วยการเจาะคอหอยตนเอง! |
| Um,I heard that you're performing a hypopharynx reconstruction today. | อืม.. ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังจะไปผ่าตัด\ N - ซ่อมแซมคอหอยวันนี้ |
| Did you check his throat? | คุณเช็คคอหอยเขาหรือยัง |
| You step into the ring with that woman, she will cut your balls off and jam 'em down your throat. | คุณเข้าไปในวงจรของแม่นั่นแล้ว เธอจะตัดไข่ของคุณแล้วยัดลงคอหอยคุณ |
| I'm gonna shove my fist down your throat, you little freak. | ฉันจะยัดกำปั้นนายลงไปในคอหอยแกเลย ไอ้ตัวประหลาด |
| Something caught in my throat. | ฉันว่า อะไรบางอย่างมันติดอยู่ในคอหอยฉันนะ |
| I think it's my throat. | ฉันคิดว่า คอหอยฉันเองล่ะ |
| You gonna beat your homies to death when they dis you? | นายเอามีดไปจี้คอหอยเพื่อนบ้าน ถ้าพวกเขาไม่ซื้อยานายงั้นเหรอ |
| Get us the camera before my boy here crushes his throat. | เอากล้องมาให้พวกเรา ก่อนที่ไอ้หนูนี่ จะถูกยิงคอหอยกระจุย |
| Throat of the most sophisticated AI in human history. | คอหอยของปัญญาประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดของประวัติศาสตร์มนุษยชาติ |
| I nearly choked. she shoved her tongue right down my throat. | ฉันแทบชอค เธอดันลิ้นมาเกือบถึงคอหอย |
| It's the only thing keeping me from ripping that little bonnie girl's throat out to get my crystal back. | จากการบีบรัดคอหอย สาวน้อยบอนนี่ เพื่อเอาคริสตัลกลับคืนมา |
| God is my witness, I will cut your throat. | สาบานต่อพระเจ้า ถ้าเจ้าไม่บอก\ ข้าจะฝังมีดลงในคอหอยของเจ้า |
| And Liv's hand-How would you like that clasped around your throat? | ส่วนมือของลิฟ คุณขาดใจตายแน่ ถ้ามันขย้ำคอหอยคุณ |
| I don't wanna kiss you with mascara running down my face and some horndog guy just having tried to stick his tongue down my throat. | ฉันไม่อยากจูบเธอด้วยมาสคาร่า เลอะหน้าแบบนี้... ...และก็มีผู้ชายบ้ากาม เพิ่งพยายามที่จะ... ...เอาลิ้นเข้ามา ให้คอหอยฉัน |
| I can rip your throat out if I need to. | ฉันสามารถกระชากคอหอยของคุณ ได้ในทันที หากฉันจะทำ |
| My liberal agenda down your throat, | แนวความคิดเสรีภาพลงคอหอยคุณ |
| I will cut your goddamned throat! | ฉันจะตัดคอหอย แม่งแกทิ้งซะ |
| He started jamming the cakes down his gullet | เขาก็เริ่มยัดเค้กลงทางคอหอย |
*คอหอย* ในภาษาอังกฤษ