| Well, his passion for baseball raised some eyebrows. | แล้ว ความชื่นชอบในกีฬาเบสบอลของเขา ก็น่าแปลกใจอยู่ |
| She wanted him silenced, so she saw an opportunity in her new husband's fondness for teenage virgins. | เธอต้องการให้เขาเงียบ แล้วเธอก็เห็นถึงโอกาสจากความชื่นชอบของสามีใหม่ ด้วยพรหมจรรย์ของสาวแรกรุ่น |
| The Sisters have taken quite a liking to you. | น้องสาวได้รับความชื่นชอบมากกับคุณ |
| And his admiration became our anthem. | และความชื่นชอบของเค้า กลายเป็นเพลงชาติ |
| Clothes, hair, speaking style, likeability... | เสื้อผ้า, ผม, การพูด, ความชื่นชอบ |
| It's all the rage among younger men. | สินค้าชิ้นนี้ได้รับความชื่นชอบจากกลุ่มลูกค้าวัยรุ่นเลยนะคะ |
| "Hey, thanks for liking my song." | เฮ้ขอบคุณสำหรับความชื่นชอบเพลงของฉัน. |
| He has neither crown nor gold nor favor with the Gods. | เงินหรือความชื่นชอบ จากทวยเทพ |
| Now, Kate, you mentioned liking your old school. | ตอนนี้, เคทเธอพูดถึงความชื่นชอบในโรงเรียนเก่าของเธอ |
| His penchant for the bottle cut his career short. | ความชื่นชอบในการดื่มของเขาทำให้อนาคตดับวูบ |
| I will decide in favor of whichever side irritates me the least. | ฉันจะติดสินด้วยความชื่นชอบ ไม่ว่าฝ่ายไหนก็ตาม ที่รบกวนฉันน้อยที่สุด |
| Apart from your fondness for my gloves, what made you decide to call me again? | นอกจากความชื่นชอบในถุงมือของผมแล้ว อะไรทำให้คุณโทรหาผมอีก ผมไม่ได้พูดดีกับคุณเลยสักนิด |
| Likability is so... subjective. | ความชื่นชอบ คือ... เป็นความคิดส่วนตัว |
| Marked fondness for games of chance. | ความชื่นชอบอันโดดเด่นสำหรับเกมส์แห่งโอกาส |
*ความชื่นชอบ* ในภาษาอังกฤษ