*คบค้าสมาคม* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การคบค้าสมาคม | (n.) making friends with |
| คบค้าสมาคม | (v.) associate with See also: make friend with, contact with Syn. คบ, คบหา, คบค้า, คบหาสมาคม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| associate | (อะโซ'ชีเอท) vt.,vi. เกี่ยวเนื่อง,เข้าร่วม,มีส่วนร่วม,เชื่อมสัมพันธ์กัน,คบค้าสมาคม. |
| conversation | (คอนเวอเซ'เชิน) n. การสนทนา การคุยกัน,การคบค้าสมาคม,ความสามารถในการสังคมกับคนอื่น,ลักษณะการครองชีพ, Syn. talk |
| sociality | (โซชิแอล'ลิที) n. ลักษณะธรรมชาติของการชอบอยู่กันเป็นหมู่,การไปมาหาสู่กันในสังคม,การคบค้าสมาคม,การวิสาสะ |
| sort | (ซอร์ท) n. ชนิด,ประเภท,จำพวก,ตัวอย่าง,ลักษณะ,ท่าทาง,อากัปกิริยา vt. แยกประเภท,แยกกลุ่ม แบ่งกลุ่ม. vi. คบค้าสมาคม,ผสมผสาน,ผูกมิตรกับ,เหมาะกับ,ตกลง. -Phr. (of sorts ชนิดเลวหรือปานกลาง) -Phr. (sort of ค่อนข้างทีเดียว), See also: sortable adj. |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| artfulness statesmanship | (n.) ความเชี่ยวชาญในการคบค้าสมาคม See also: ทักษะในการเจรจาต่อรอง Syn. tact Ops. tactlessness, crudeness |
| diplomacy | (n.) ความเชี่ยวชาญในการคบค้าสมาคม See also: ทักษะในการเจรจาต่อรอง Syn. tact, artfulness statesmanship Ops. tactlessness, crudeness |
| sociality | (n.) การคบค้าสมาคมกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I thought hanging out with you was the worst way to pass spanish. | ประมาณนั้น ผมรู้ ผมเคยคิดว่าการคบค้าสมาคมกับพวกคุณ |
| Your associate can make the collections. | การคบค้าสมาคมทำความรู้จัก กับพรรคพวกของนาย |
| We weren't a very... social family. | บ้านฉันไม่ค่อยคบค้าสมาคมกับคนอื่น |
| I can see why you don't feel like socializing with your father, but why would you insist on keeping your attendance at an equestrian event a secret? | ฉันสามารถเห็นว่าทำไมเธอถึงไม่ชอบคบค้าสมาคมกับพ่อ แต่ทำไมเธอถึงอยากให้เก็บเรื่องที่เธอเข้าร่วม ที่งานขี่ม้าไว้เป็นความลับ |