| Multiple-personality disorder is a terrible affliction, but we're gonna get you well again. | โรคหลายบุคลิก เป็นการเจ็บป่วยที่รุนแรง แต่เราจะทำให้คุณหายดีอีกครั้ง |
| He shows all the deterioration, the infirmities not of a newborn, but of a man well in his eighties on his way to the grave. | ร่างกายเขาเสื่อมสภาพทุกอย่าง ไม่ใช่เป็นการเจ็บป่วยของเด็กแรกเกิด แต่เป็นของชาย - วัยแปดสิบกว่าที่ใกล้ลงหลุมแล้ว |
| The fact is there are a host of things that could have caused your husband's condition- smoking, genetics, acid reflux. | ความจริงก็คือยังมีสิ่งอื่นๆ ที่อาจเป็นสาเหตุของอาการเจ็บป่วยของสามีคุณ การสูบบุหรี่,พันธุกรรม,กรดไหลย้อน |
| You'll be in the cooperative, if you have a condition we can help with. | คุณจะต้องให้ความร่วมมือ ถ้าคุณมีอาการเจ็บป่วย เราก็ช่วยคุณได้ |
| They can cause suffering, sickness and even the death... | พวกมันทำให้เกิดการเจ็บป่วยทรมาน, แม้กระทั่งความตาย... |
| Why did you have to be sick all your life, Giuseppe? | ว่าคุณต้องได้รับการเจ็บป่วยเพราะเหตุใด ทุกชีวิตของ? |
| I'm, uh, going to need a family medical history from you, any ailments or conditions that are hereditary. | ฉันต้องการประวัติทางการแพทย์ของครอบครัวนาย โรคหรืออาการเจ็บป่วยทุกอย่างที่เป็นกรรมพันธุ์ |
| There are no new deaths, and the sick are recovering. | - ไม่มีใครเสียชีวิตเพิ่มแล้วและอาการเจ็บป่วยก็ค่อยๆดีขึ้น |
| Preaching the good news for you and healing the diseases of sick. | เทศน์บอกข่าวดีสำหรับท่าน และรักษาอาการเจ็บป่วย |
| Possession, mental illness? | การไล่ผี, การเจ็บป่วยทางจิตใจ? |
| Howdy. How are you doing today? | การเจ็บป่วยเริ่มขึ้นในปี 1956 |
| We have postponed the start for a few hours with the story of illness. | ต้องเริ่มต้นวันนี้. ฉันมีความล่าช้าหลายชั่วโมงเนื่องจากการเจ็บป่วย. |
| My church? | ต้องเริ่มต้นวันนี้. ฉันมีความล่าช้าหลายชั่วโมงเนื่องจากการเจ็บป่วย. |
| And I was afraid, with the ooze and the fevers | และฉันก็กลัว พวกน้ำหนองไหลเยิ้ม หรือาการเจ็บป่วย |
| Constant exposure to illness. | คือความทนทานต่อการเจ็บป่วย |
| Health matters should be handled by the Royal Hospital! | เรื่องการเจ็บป่วยเป็นเรื่องของ สำนักแพทย์หลวงไม่ใช่หรือ |
| By the time an exorcist is called to assess a possible possession the parish priest would have ensured that all psychiatric explanations had been exhausted. | เมื่อผู้ทำพิธีไล่ปีศาจถูกเรียกไป เพื่อประเมินว่าใช่ของจริงหรือไม่ ... และรับรองว่า... นี่ไม่ใช่อาการเจ็บป่วยทางจิตธรรมดา |
| Mood swings can be a symptom of physiological illness. | อารมณ์ขึ้นๆลงๆอาจเป็นอาการเจ็บป่วยทางกาย |
| Except, as was already covered, he was screened for mental illness down in the E.R. | เว้นแต่ ได้มีการปิดไว้เรียบร้อยแล้ว เขาได้รับการคัดเลือกของ การเจ็บป่วยจิตเภทลงในเอกสารห้องฉุกเฉิน |
| Well, hallucinations from mental illnesses are not violent. | ปรกติอาการประสาทหลอนจาก การเจ็บป่วยมักไม่มีความรุนแรง |
| Throughout history, people have confused possession with mental illness. Some still do. | เรื่องการเจ็บป่วยทางจิต แต่บางคนก็ยังทำ |
| To take him down, you would need irrefutable proof that he's responsible for the President's condition. | การจัดการกับเขา คุณต้องหลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้ ว่าเขามีส่วนเรื่องการเจ็บป่วยของท่านปธน. |
| This is no ordinary illness. | ไม่ใช่การเจ็บป่วยธรรมดาเลย |
| Well it's not exactly medical. | เอ่อ มันไม่ใช่เรื่องการเจ็บป่วย |
| I can cure illness of a spiritual origin. | ผมรักษาอาการเจ็บป่วยทางจิตวิญญาณได้เหมือนกัน |
| She had to leave the city for almost a year to recover. | เธอต้องออกจากเมืองไปเกือบปี เพื่อฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย |
| No, they're not even suffering from the same traumas. | ไม่ค่ะ พวกเขามีอาการเจ็บป่วยทางจิตที่ไม่เหมือนกัน |
| So several people who've been here have recently lost their pain. | คนหลายคนที่เคยมาที่นี่ อาการเจ็บป่วยของพวกเขาหายไปหมด |
| We're just trying to explain your illness. | เราพยายามหาสาเหตุการเจ็บป่วยของคุณ |
| Some kind of condition or syndrome? I don't know. | แบบว่าโรคหรืออาการเจ็บป่วยอื่น |
| It's your job to recover. | หน้าที่ของเธอ คือรีบฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย |
| Nonspecific symptoms and unrelated illnesses | อาการที่เจาะจงและการเจ็บป่วยที่ไม่เกี่ยวข้อง |
| I was concerned after your syncope that your collapse may have been something hypoperfusive. | ผมเป็นห่วงว่าหลังจากที่คุณเป็นลมหมดสติ อาการเจ็บป่วยของคุณอาจก่อให้เกิดความดันโลหิตต่ำ |
| I hate to say it, but with Conrad's condition being public knowledge... | ฉันก็ไม่ได้อยากจะพูดหรอก แต่การเจ็บป่วยของคอนราดกำลังจะเผยแพร่สู่สาธารณะ |
| This illness has loomed over us for a long time, and now that I have found my peace, find yours. | "เเต่การเจ็บป่วย รออยู่ เป็นเวลานาน, "เเละตอนนี้ ฉันพบความสงบของฉัน,ตาคุณบ้าง. |
| You go after the illness itself. | คุณไปหลังจากการเจ็บป่วยของ ตัวเอง |
| You know, he's all right. He's doing all right. | ไม่มีอาการเจ็บป่วยอะไร |
| Any history of mental illness, depression, panic attacks? | มีประวัติการเจ็บป่วยทางด้านจิตใจ โรคซึมเศร้า โรคตื่นตระหนก |
*การเจ็บป่วย* ในภาษาอังกฤษ