*การขาย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การขาย, -การขาย-
*การขาย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การขาย | (n.) commerce See also: trade, business, commercial affair, sales Syn. การค้า, การแลกเปลี่ยน, การค้าขาย, การซื้อขาย |
| การขาย | (n.) business See also: trade, commerce Syn. วณิชยา, การพาณิชย์, การซื้อขาย, การค้าขาย, การค้า |
| การขาย | (n.) trade See also: commerce, business Syn. การค้า, การพาณิชย์, การซื้อขาย, การค้าขาย |
| การขาย | (n.) trade See also: commerce, business Syn. การค้า |
| การขาย | (n.) sale Syn. การจำหน่าย |
| การขายทอดตลาด | (n.) auction See also: public sale |
| การขายบริการทางเพศ | (n.) prostitution |
| ยอดการขาย | (n.) total sales |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| auction | (ออค'เชิน) n. การเลหลัง,การประ-มูลของ,การขายทอดตลาด. -vt. ขายทอดตลาด |
| boom | (บูม) {boomed,booming,booms} n. เสียงดังสนั่นหวั่นไหว,การขึ้นสูงอย่างรวดเร็วของราคาหรือการขาย,ระยะการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว vi.,vt. (ทำให้) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว,มีเสียงดังสนั่น, (เจริญรุ่งเรืองพัฒนา) มีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว,ยกยอ,สนับสนุน |
| clearance | (เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด,การกวาดล้าง,ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง,การขายรุสต๊อก,การผ่านการตรวจของศุลกากร,การอนุมัติ,บัตรอนุญาต,การแลกเปลี่ยนเอกสาร |
| closeout | n. การขายสินค้าทั้งหมดเพื่อปิดกิจการ,การขายสินค้าทั้งหมดที่ไม่ต้องให้มีอีกในร้าน |
| computer vendor group | กลุ่มผู้ขายเครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัว กันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู computer user group เปรียบเทียบ |
| dealership | (ดี'ละชิพ) n. อำนาจในการขาย,ตัวแทนจำหน่ายที่มีอำนาจดังกล่าว |
| hard sell | การขายแบบยัดเยียด,การพยายามขายให้ได้ |
| merchandise | (เมอ'เชินไดซ) n. สินค้า,วัตถุที่ซื้อขายกัน. vi. ค้าขาย. vt. ค้าขาย,ส่งเสริมการขาย,วางแผนการขาย., See also: merchandiser n. merchandizer n. |
| merchandize | (เมอ'เชินไดซ) n. สินค้า,วัตถุที่ซื้อขายกัน. vi. ค้าขาย. vt. ค้าขาย,ส่งเสริมการขาย,วางแผนการขาย., See also: merchandiser n. merchandizer n. |
| override | (โอ'เวอะไรดฺ) vt. ขี่ม้าข้าม,เอาชนะ,ข่ม,ครอบงำ,ขี่ม้ามากเกินไป n. ค่าตอบแทนการขาย,ค่านายหน้า |
| perfumery | (เพอฟูม'เมอรี) n. เครื่องหอม,การผลิตเครื่องหอม,ธุรกิจการขายเครื่องหอม,สถานที่ประกอบธุรกิจเครื่องหอม,ร้านขายเครื่องหอม |
| point of sale system | ระบบ ณ จุดขายใช้ตัวย่อว่า POS (อ่านว่า พีโอเอส) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (barcode reader) ฯลฯ |
| pos | (พีโอเอส) ย่อมาจาก point of sale (ณ จุดขาย) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (bar code reader) |
| prostitution | (พรอสทิทิว'เชิน) n. การเป็นโสเภณี,การขายตัวเพื่อเงิน,การใช้สติปัญญาหรือความสามารถไปในทางที่เสื่อมเสีย |
| public sale | n. การขายเลหลัง |
| raffle | (แรฟ'เฟิล) n. การขายสินค้าโดยการจับฉลาก,ขยะ,กาก,สิ่งที่ยุ่งเหยิง vt. ขายโดยการจับฉลาก |
| realisation | (รีอะไลเซ'เชิน) n. การทำให้เป็นจริง,การเข้าใจอย่างแท้จริง,การสำนึก,การเปลี่ยนให้เป็นเงินสดหรือเงิน,ได้รับกำไรหรือรายได้สำหรับตนเอง,การขายได้เงิน,ความสมปรารถนา, Syn. understanding |
| realization | (รีอะไลเซ'เชิน) n. การทำให้เป็นจริง,การเข้าใจอย่างแท้จริง,การสำนึก,การเปลี่ยนให้เป็นเงินสดหรือเงิน,ได้รับกำไรหรือรายได้สำหรับตนเอง,การขายได้เงิน,ความสมปรารถนา, Syn. understanding |
| sale | (เซล) n. การขาย,การแลกเปลี่ยนทรัพย์สินให้เป็นเงินหรือเงินเชื่อ,จำนวนที่ขายได้,ตลาด,การขายลดราคา., Syn. exchange,transfer |
| sales | (เซลซ) adj. เกี่ยวกับการขายพหูพจน์ของ saleเกี่ยวกับการขาย, See also: salesclerk n. salesgirl n. saleslady n. salesman n. salesmanager n. salesperson n. |
| salesmanship | (เซลซ'เมินชิพ) n. เทคนิคการขาย |
| sell | (เซล) (sold,sold,selling,sells} vt. ขาย,ขายออก,จำหน่าย,เสนอขาย,ชักชวนให้ซื้อ,ชักนำให้ซื้อ,ทำให้ยอมรับ,ทำให้เชื่อมั่น,แลกชีวิต. vi. ขาย,เสนอขาย,เป็นที่ต้องการ -Phr. (sell out ขายหมด) -Phr. (sell up ขายหมด,ขายทอดตลาด) . n. การขาย,วิธีการขาย |
| turnover | (เทิร์น'โอเวอะ) n. การพลิกกลับ,การคว่ำ,การหมุนตัว,ขนมม้วน,เงินที่เก็บได้ทั้งหมด,การหมุนเวียน,การเดินสะพัด,จำนวนซื้อขาย,อัตราการขาย,การเปลี่ยนแปลง,การจัดกลุ่มใหญ่. adj. พลิกกลับได้,คว่ำได้,พับได้ |
| vendor group | กลุ่มผู้ขายหมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัวกันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู user group เปรียบเทียบ |
| wet | (เวท) {wetted/wet,wetting,wets} adj. เปียก,โชก,ชื้น,แฉะ,อนุญาตหรือเห็นด้วยกับการขายเหล้าหรือกลั่นเหล้า,แช่เหล้า,มีฝนตกมากหรือบ่อย,มีความชื้นสูง,ดื่มเหล้าเมา,ไร้าค่า,ใจเสาะ n. ความเปียก,ความชื้น,อากาศชื้น,ฝน vt. ทำให้เปียก,ทำให้ชื้น,ทำให้ชุ่ม vi. กลายเป็นเปียก |
| wholesale | (โฮล'เซล) n. การขายส่ง adj. เกี่ยวกับการส่ง,กว้างขวาง,เป็นจำนวนมาก,ไม่มีการเลือก adv. แบบขายส่ง vt. vi. ขายส่ง, See also: wholesaler n., Syn. far-reaching |
| wideopen | (ไวดฺโอ'เพิน) adj. ขยายเต็มที่,ไม่มีกฎหมายควบคุมการขายเหล้า,ความชั่ว,การพนันและอื่น ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| auction | (n) การเลหลัง,การขายทอดตลาด,การประมูล |
| prostitution | (n) การเป็นโสเภณี,การขายตัว |
| retail | (adj) เกี่ยวกับการขายปลีก |
| RUMMAGE rummage sale | (n) การขายของสัพเพเหระ,การขายของกระจุกกระจิก |
| sale | (n) การขายลดราคา,การขาย,การขายเลหลัง |
| salesmanship | (n) เทคนิคการขาย,การค้า |
| treachery | (n) การทรยศ,การขายชาติ,การหักหลัง,การอกตัญญู |
| treason | (n) การกบฏ,การขายชาติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| auction | การขายทอดตลาด [ดู public auction] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sale by description | การขายตามคำพรรณนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| knock down | ตกลงขายโดยเคาะไม้ (ในการขายทอดตลาด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mock auction | การขายทอดตลาดโดยไม่สุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passing off | การขายของโดยหลอกลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| prostitution | ๑. การค้าประเวณี๒. การขายตัวเพื่ออามิส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reselling; resale | การขายซ้ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sales tax | ภาษีการขาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| treachery | การขายชาติ, การทรยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wholesale | การขายส่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Auction | การขายทอดตลาด [เศรษฐศาสตร์] |
| Bookseller and bookselling | ผู้ขายและการขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Clerks (Retail trade) | พนักงาน (การขายปลีก) [TU Subject Heading] |
| Data processing | การประมวลผลข้อมูลกรรมวิธีในการเก็บข้อมูลจากที่เกิด นำข้อมูลมาบันทึกไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ นำข้อมูลที่เก็บไว้มาจัดทำเป็นรายงานเสนอผู้ใช้ เช่น การใช้คอมพิวเตอร์บันทึกประวัติของนักเรียน ตรวจข้อสอบ ให้คะแนนสอบ แล้วบันทึกคะแนนสอบลงในประวัติของนักเรียน สุดท้ายจึงใช้คอมพิวเตอร์คิดระดับคะแนน และจัดทำรายงานคะแนนสอบ การประมวลผลข้อมูลเป็นการประยุกต์คอมพิวเตอร์แบบพื้นฐานที่มีประโยชน์ต่อการทำงานของหน่วยงานและบริษัทต่างๆ นอกจากงานข้างต้นแล้ว ก็ยังมีตัวอย่างอื่นอีกมาก เช่น โรงแรมใช้คอมพิวเตอร์ประมวลผลทำบัญชีคิดเงินลูกค้า ห้างสรรพสินค้าใช้คอมพิวเตอร์อ่านฉลากสินค้าแล้วคิดเงิน ต่อจากนั้นก็บันทึกเก็บข้อมูลการขายไว้จัดทำบัญชีต่อไป ฯลฯ [คอมพิวเตอร์] |
| Factoring | การขายลดบัญชีลูกหนี้ [เศรษฐศาสตร์] |
| Gift | วัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาคGift คือ วัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาค การบริจาควัสดุสารนิเทศให้กับห้องสมุด อาจเป็นการบริจาคให้โดยบุคคล กลุ่มบุคคล องค์กร หรือห้องสมุดอื่น ๆ วัสดุที่ได้รับบริจาคส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่ห้องสมุดไม่ได้ร้องขอและห้องสมุดได้รับโดยไม่คาดคิด แต่ทรัพยากรสารสนเทศที่ขอรับบริจาคอาจเป็นทรัพยากรที่ห้องสมุดร้องขอ ทั้งนี้วัสดุที่ได้รับบริจาคจะถูกคัดเลือกเพื่อพิจารณานำเข้าห้องสมุด โดยให้สอดคล้องกับนโยบายการพัฒนาทรัพยากรของห้องสมุด หรือจำหน่ายออกไปโดยการขายหรือแลกเปลี่ยนกับกับห้องสมุดอื่น สำหรับการรับบริจาคหนังสือและวัสดุการศึกษาของห้องสมุด ห้องสมุดจำเป็นต้องมีเกณฑ์การรับบริจาคที่ต้องรับรู้ร่วมกันทั้งผู้ให้และผู้รับ เพื่อให้วัสดุสารนิเทศที่ได้รับมาสามารถสนับสนุนการเรียนการสอน การค้นคว้าวิจัย ได้ตรงตามหลักสูตร และตรงตามความต้องการของผู้ใช้ หากห้องสมุดไม่สามารถนำทรัพยากรห้องสมุดดังกล่าวออกให้บริการได้ ห้องสมุดควรมีนโยบายส่งต่อหรือนำหนังสือและวัสดุการศึกษาที่ได้รับบริจาคไปทำประโยชน์อย่างอื่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Mail-order business | การขายทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading] |
| Market price | ราคาตลาดราคาหุ้นใด ๆ ในตลาดหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายครั้งหลังสุดเป็นราคาที่สะท้อนถึงความต้องการซื้อและความต้องการขายจากผู้ลงทุนโดยรวมในขณะนั้น [ตลาดทุน] |
| Offering price | ราคาขายหน่วยลงทุนจะเท่ากับมูลค่าหน่วยลงทุนบวกค่าธรรมเนียมการขาย (ถ้ามี) โดยปกติค่าธรรมเนียมการขายจะคิดเป็นร้อยละของมูลค่าหน่วยลงทุน [ตลาดทุน] |
| Peddlers and peddling | การขายเร่ [TU Subject Heading] |
| Privatization | การขายกิจการที่เป็นของรัฐ [ธุรกิจ] |
| Stallment plan | การขายผ่อนชำระ [TU Subject Heading] |
| Investment banker | ธนาคารการลงทุนสถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน] |
| Margin | หลักประกันของลูกค้าจำนวนเงินหรือทรัพย์สินที่ลูกค้าวางไว้กับบริษัทหลักทรัพย์เพื่อการซื้อหุ้นโดยใช้สินเชื่อหรือเพื่อการขายชอร์ตกับบริษัทหลักทรัพย์นั้น ตลาดหลักทรัพย์จะกำหนดอัตราขั้นต่ำที่ลูกค้าต้องวางหลักประกันไว้เรียกว่า Initial Margin Rate เช่น ร้อยละ 50 ของมูลค่าหุ้นที่ซื้อหรือขายชอร์ต เป็นต้น ตลาดหลักทรัพย์อาจกำหนดเปลี่ยนแปลงอัตรา Margin ได้หากภาวะความเสี่ยงใน ตลาดหลักทรัพย์เปลี่ยนแปลง เงิน Margin ที่ลูกค้าต้องวางเริ่มแรกนี้ เรียกว่า Initial Margin [ตลาดทุน] |
| Money market | ตลาดเงิน ตลาดเงินคือตลาดที่มีการระดมเงินทุนและการให้สินเชื่อระยะสั้นไม่เกิน 1 ปี การโอนเงิน การซื้อขายหลักทรัพย์ทางการเงินที่มีอายุการไถ่ถอนระยะสั้น เช่น ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงินและตั๋วเงินคลัง เป็นต้น เป็นที่รวมกลไกทั้งหลายที่ทำให้การหมุนเวียนของเงินทุนระยะสั้นเป็นไปด้วยดี อันได้แก่ การจัดหาเงินทุนเพื่อการประกอบการของธุรกิจ การให้สินเชื่อแก่บุคคลและการจัดหาเงินทุนระยะสั้นให้แก่ภาครัฐบาล แบ่งเป็น 1. ตลาดเงินในระบบ ซึ่งประกอบด้วยสถาบันการเงินที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย ได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัทเงินทุนและหลักทรัพย์และธนาคารกลาง กิจกรรมสำคัญในตลาดเงินในระบบ ได้แก่ การกู้ยืม ระหว่างธนาคารด้วยกันเอง (Inter-bank loan หรือ Call loan) ระยะเวลาตั้งแต่ 1 วันขึ้นไป การกู้ โดยตรงหรือเบิกเกินบัญชี (Loan and overdraw) โดยมีหลักทรัพย์ค้ำประกันการกู้โดยขายตราสาร ทางการเงิน ตั๋วเงินคลัง ตั๋วสัญญาใช้เงิน ตราสารการค้า ตลอดจนตราสารที่ธนาคารรับรอง 2. ตลาดเงินนอกระบบ ซึ่งไม่มีกฎหมายรองรับสถานภาพ กิจกรรมที่สำคัญได้แก่ การให้กู้ การเล่นแชร์ 3. การขายฝาก ฯลฯ ตลาดเงินนอกระบบยังมีบทบาทมากในประเทศกำลังพัฒนา [ตลาดทุน] |
| Mutual fund | กองทุนรวมกองทรัพย์สินที่จัดตั้งและบริหารโดยบริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนรวมหรือเรียกย่อ ๆ ว่า " บลจ." มีวัตถุประสงค์ที่จะนำเงินที่ได้จากการจำหน่ายหน่วยลงทุนแก่ผู้ลงทุนไปลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ที่ให้ผลตอบแทนและมีความเสี่ยงในการลงทุนแตกต่างกันไป อาทิเช่น ลงทุนในหุ้นทุนที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตราสารทางการเงินประเภทต่าง ๆ เป็นต้น เพื่อให้ผู้ลงทุนได้รับผลตอบแทนในรูปเงินปันผลหรือกำไรจากการขายหน่วยลงทุน โดยกองทุนรวมจะแบ่งออกเป็น 2 ประเภทคือ กองทุนเปิด (Open-End Fund) และกองทุนปิด (Closed-End Fund) |
| Transferable Custody Receipt | ใบรับฝากหลักทรัพย์ที่เปลี่ยนมือได้เครื่องมือทางการเงินชนิดหนึ่งที่แสดงว่าผู้ถือใบรับฝากเป็นเจ้าของหลักทรัพย์ต่างประเทศ แต่ใบรับฝากนี้จะนำมาซื้อขายเป็นเงินบาทในประเทศไทย แต่จะไม่สามารถแปลงกลับไปเป็นหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยตรง เว้นแต่จะเป็นการขายและรับเงินคืนเป็นเงินบาทเท่านั้น [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| auction | (n.) การขายโดยการประมูล See also: การขายทอดตลาด |
| bring-and-buy sale | (n.) การขายของเพื่อการกุศล |
| estate agent | (n.) คนที่ทำงานเกี่ยวกับการขายบ้านและที่ดิน Syn. real estate agent, realtor |
| float | (n.) เศษสตางค์ที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเงินทอนในการขายของ |
| flotation | (n.) การขายหุ้นบริษัทให้กับสาธาณชน |
| garage sale | (n.) การขายสิ่งของมือสอง |
| gimmickry | (n.) การใช้เล่ห์กลในการขายสินค้า |
| go at | (phrv.) ขายในราคา (มักใช้กับการขายด้วยราคาที่น่าตกใจ) Syn. go for |
| hard sell | (n.) การขายของแบบยัดเยียด (คำไม่เป็นทางการ) Ops. soft sell |
| market share | (n.) เปอร์เซ็นต์การขายสินค้า See also: ส่วนแบ่งตลาด |
| merchandising | (n.) การขายสินค้า |
| pro | (sl.) การขายตัว See also: การขายประเวณี |
| public sale | (n.) การขายประมูล Syn. auction |
| raffle | (n.) การขายตั๋วจับฉลาก (โดยมีสิ่งของเป็นรางวัลมากกว่าเงิน) See also: การขายสินค้าด้วยการจับฉลาก Syn. lottery |
| real estate agent | (n.) คนที่ทำงานเกี่ยวกับการขายบ้านและที่ดิน Syn. realtor |
| realtor | (n.) คนที่ทำงานเกี่ยวกับการขายบ้านและที่ดิน Syn. real estate agent |
| receipts | (n.) ยอดการขาย See also: รายได้จากการขาย |
| resale | (n.) การขายใหม่ |
| retail | (n.) การขายปลีก |
| retail | (adj.) เกี่ยวกับการขายปลีก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| If my income depends on selling, | ถ้ารายได้ของฉันขึ้นอยู่กับการขายแล้วล่ะก็ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I think Mrs. Timkin is right. I move we postpone the sale for six weeks. | ดิฉันคิดว่าคุณทิมคินพูดถูกค่ะ เราน่าจะขอเลื่อนการขายไปอีกสัก 6 สัปดาห์นะคะ |
| Before we begin, it is my duty to direct you to the conditions of sale... that you'll find at the front of the catalog. | ก่อนที่เราจะเริ่มต้นเป็นหน้าที่ผม ที่จะต้องพูดถึงเงื่อนไขในการขาย ที่คุณจะได้เห็นตรงด้านหน้าของแคตตาล็อก |
| Of course you'll want to inject Posilac in every eligible cow as each cow is not treated is a lost income opportunity. | แน่นอน คุณต้องอยากฉีดโพซิแลคให้วัวทุกตัวที่ถึงวัยเจริญพันธุ์ (วิดีโอส่งเสริมการขายของมอนซานโต) เพราะวัวทุกตัวที่ไม่ได้ฉีดหมายถึงการสูญเสียโอกาสในการทำรายได้ |
| I think that's great that's different from selling the toys directly to the children. | ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก แตกต่างจากการขายของเล่น ให้เด็กโดยตรง |
| Posilac is a single most tested product in history and is now available to you specifically. | โปรซิแลคเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีการทดสอบมากที่สุดในประวัติศาสตร์ (วิดีโอส่งเสริมการขายของมอนซานโต) และตอนนี้มีวางจำหน่ายให้คุณโดยเฉพาะ |
| That's as good a reason as any for selling out and joining the flabby-developers' guild. | เป็นเหตุผลที่ดีเท่ากับ... ...การขายทุกอย่างแล้วทำตามคำแนะนำ นักพัฒนาฮ่วยๆ นั้นแหละ |
| I put you through school selling cup ramen, and you... | ฉันส่งแกเรียน ด้วยการขายมาม่านะ, แล้วแก... |
| I want to see you now, to give your tender self cherry-blossom kisses, and if your heart beats faster, let's let our love bloom. | มีลูกค้า 48 คน ที่ถามหาเธอ การเพิ่มจำนวนเงินที่ได้จากการขายสินค้า และหักออกมาจากค่าแจกันแล้ว... |
| So that's why they call it a Fire Sale because everything must go. | ดังนั้นมันจึงถูกเรียกว่า "การขายไฟ" / เพราะว่าทุกอย่างจะต้องหายไป |
| OK, the point of a Fire Sale is that it is mostly done by remote, right... | โอเค หลักของการขายไฟก็คือ / การสั่งการทำงานจากศูนย์ควบคุมเป็นส่วนใหญ่ |
| He spent the next 30 years selling every ornament of Qing dynasty... to collectors and museums. | 30 ปีต่อมาก็ใช้เวลาอยู่กับการขาย เครื่องเกียรติยศของราชวงศ์ฉิง ให้พวกนักสะสมและก็พิพิธภัณฑ์ |
| I'm talking about our own fur clothing line, cologne. | ฉันกำลังพูดถึง การขายเสื้อผ้า โคโลนญ์ |
| Well, yes, but maybe with a little more salesmanship, perhaps? | อ้อ ใช่ แต่อาจจะใช้เทคนิคการขายเล็กน้อย ประมาณนั้นแหล่ะ |
| Then if you sell that car you'd bought, you wash it all away. | หลังจากนั้น ถ้าคุณต้องการขายรถที่เพิ่งซื้อมา คุณก็จะล้างเงินสกปรกออกไป |
| Look, so the new Friendly Negotiations sales strategy worked brilliantly. | ดูสิ, กลยุทธ์การขายของ แบบเป็นมิตรไปได้ดี |
| So you let your fingers do the walking across that keyboard and you get me my sales records. | งั้นก็รีบลงมือทำได้เลย แล้วเอาบันทึกการขาย มาให้ฉัน |
| Well, Andy never talked about his sales, no matter how much I pried. | แต่แอนดี้ ไม่เคยพูดเรื่องการขายของเขาเลย ไม่ว่าผมจะถามกี่ครั้ง |
| Dubai has few natural resources, but with the money from oil it can bring millions of tons of material and workers from all over the planet. | ดูไบมีทรัพยากรทางธรรมชาติไม่กี่อย่าง, แต่เงินมหาศาลที่ได้จากการขายน้ำมัน สามารถนำมาซึ่งวัตถุมากมาย และคนงานจากทั่วโลก |
| So, you don't have any retail experience? | อืมม คือคุณไม่มีประสบการณ์การขายมาก่อน ? |
| You and your private army enriching uranium, selling it to unstable countries. | นายและกองกำลัง ส่วนตัวของนาย กำลังจะรวย เพราะการขายยูเรเนี่ยม ให้กับต่างชาติ |
| I mean, how much salesmanship do we really need? | ฉันหมายถึง เทคนิคการขายเท่าไหร่ ที่เราต้องนำมาใช้จริงๆ |
| Our killing method has been improved substantially, and the fishermen in Taiji are using specific-made knife and put the... do that... | "ดังนั้นก็ให้อะไรที่คนของพวกคุณ สามารถเห็นได้เป็นการตอบแทน "นั่นมันคุ้มค่ากับการขายเสียงให้กับเรา... อาคารประมง" |
| It's not as if I exactly light up the sales charts anymore, anyway. | ไม่อีกแล้ว ถ้าฉันยังรุ่งอยู่จริง ทำไมการขายของฉันไม่ติดชาร์ทล่ะ ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีทาง |
| Start with the scale of the company, to sales, even employee distribution. | เริ่มด้วยผลการประเมินของบริษัท, การขาย, รวมทั้งการจัดตำแหน่งของพนักงาน. |
| And this is in Portsmouth, Virginia, where instead of selling liquor in the supermarkets, they have these ABC stores which close at 5 p.m. | และเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองพอร์ตสมัท เวอร์จิเนีย แทนการขายสุรา ในซูเปอร์มาร์เก็ต ที่ ABC พวกเขามีร้านค้าเหล่านี้ ซึ่งปิดที่ 5 โมงเย็น |
| Oh-for-11 as a utility infielder before being traded by the Royals... | โอ้ เบอร์ 11 ตำแหน่งอินฟิวเดอร์ สารพัดประโยชน์ ก่อนการขายจาก โรยอลส์... |
| We're here to discuss the sale of the property at 9809 Margo. | เรามาที่นี่ก็เพื่อหารือ เรื่องการขายทรัพย์สิน บ้านเลขที่ 9809 มาร์โก้ |
| Don't you know what kind of marketing effect it has on sales? | คุณรู้หรือไม่ว่า อะไรคือประเภอของการตลาดที่ส่งผลกระทบถึงการขาย ? |
| 20 years in this business, I've never seen a better closer, miss... | อยู่มา 20 ปีในธุรกิจนี้ ผมไม่เคยเห็นการปิดการขายที่ดีกว่านี้แล้ว คุณ... |
| Now's your chance, "Closer." Show me what you got. | ได้โอกาสแล้ว ไปปิดการขายซะ ขอฉันดูฝีมือหน่อย |
| I'm only taking this because I'm a little worried about making rent, and they told me the procedure for selling eggs takes three weeks. | เพราะฉันมีเรื่องค่าเช่าให้กังวลนิดหน่อย และพวกเขาบอกฉันว่าขั้นตอนการขายไข่ ต้องใช้เวลา 3 สัปดาห์ |
| According to our intel, he is arranging the sale of a new nerve toxin which is extremely lethal and compact. | ตามข่าวกรองของเรา เขากำลัง ทำการขายพิษทางประสาทตัวใหม่ ซึ่งมันทำให้ตายอย่างฉับพลัน |
| All right, I will spread the word about the sale... | เอาหละ! ฉันจะกระจายข่าว เกี่ยกับการขายให้... . |
| You should know better than anyone these stories are invented to sell papers to women who collect ceramic cats. | คุณควรจะรู้ดีกว่าใครๆ มีเรื่องราวที่ค้นพบได้จากการขายกระดาษ ถึงผู้หญิงที่สะสมแมวเซรามิค |
| Ms. Davis... | - เกี่ยวกับเรื่องการขายบ้านทอดตลาด \ |
| Yeah, he's suspected of brokering the black-market sale of Matisse's "La pastorale" last year. | ใช่เขาต้องสงสัยในการเป็นนายหน้า ในการขายภาพ"La pastorale" เมื่อปีที่แล้ว |
| And I get that you're upset, but the money from the sale should more than compensate for your loss. | และทำให้คุณโกรธ แต่ว่าเงินที่ได้จากการขาย มันก็ช่วยชดเชยความสูญเสีย ให้ให้คุณแล้วนี้ค่ะ |
| Here, I took the rest of last night's cupcake money, and brought you a coffee and a fresh juice. | นี่ ฉันเอาเงินที่เหลือจาก การขายคัพเค้กเมื่อคืน ไปซื้อกาแฟกับน้ำผลไม้ มาให้เธอ |
| There's an opinion among the Board of Directors that the sale proceedings should be suspended until suspicions over the vice president's death has cleared. | มีความเห็น จากบรรดาคณะกรรมการว่า กระบวนการขาย ควรจะพักไว้ก่อนจนกว่าจะมีการเคลียร์ ข้อสงสัยในการเสียชีวิตของรองประธาน |
| Oh, honey, I know it has its charm, but your father is setting himself up for disappointment if he thinks selling that property in this market | โอ้ ลูกรัก แม่รู้ว่ามันมีเสน่ห์ แต่พ่อของลูกต้อง ทำให้ตัวเองผิดหวังแน่ ถ้าคิดว่าการขาย ที่ดินนั้นในตลาด |
*การขาย* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 販売 | [はんばい, hanbai] Thai: การขาย English: sale |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การขาย*