| Speakin' of Bobby, did you call his school about gettin' him a tutor? | อืมม พูดถึงบ็อบบี้ .. คุณโทรไปที่โรงเรียนเรื่องกวดวิชาหรือยัง? |
| I'm Oono Yuuta, a ronin student. | ผมชื่อ โอโนะ ยูตะ นักเรียนกวดวิชา |
| Shimokita'll be close to the cram school too. | ชิโมคิตะก็อยู่ใกล้กับโรงเรียนกวดวิชาด้วยเหมือนกัน |
| I have to go to cram school Let's go | ฉันต้องไปโรงเรียนกวดวิชา |
| He could have at least given us a vocabulary list. | เค้าน่าจะแจกสมุดคำศัพท์ก่อนกวดวิชานะ |
| So he got his mum to call in, quit the club and began attending a cram school. | เขาก็เลยให้แม่โทรมาขอลาออกจากชมรม และเริ่มต้นเรียนกวดวิชา |
| The tutor. Uh, your dad hired me. I'm supposed to move in today. | ครูกวดวิชาน่ะ พ่อนายจ้างฉันมา ฉันจะย้ายเข้ามาวันนี้ |
| You quit your job and you enrolled in an LSAT course. | คุณลาออกจากงาน แล้วสมัครเรียนกวดวิชาเพื่อสอบทนาย |
*กวดวิชา* ในภาษาอังกฤษ