English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
unwomanly | (adj.) เหมือนผู้ชาย See also: สำหรับผู้ชาย Syn. manlike, unfeminine |
unwomanly | (adj.) เป็นลูกผู้ชาย Syn. manlike, unfeminine |
womanly | (adj.) ซึ่งมีคุณสมบัติที่ดีของผู้หญิง Syn. feminine, woman-like |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
womanly | (วูม'เมินลี) adj.,adv. คล้ายผู้หญิง,มีความเป็นผู้หญิง, See also: womanliness,womanness n., Syn. faminine |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
womanly | (adj) เหมือนหญิง,อย่างผู้หญิง,อ่อนโยน,นิ่มนวล |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And A... curvy man like yourself, well,let's just say there's some filthy individuals who might enjoy a cellie with womanly attributes. | แล้วก็... ไอ้หัวหยิกอย่างนาย น่าจะมีพวกสกปรกๆอยากอยู่ร่วมห้องขังเดียวกับผู้หญิงอย่างนายนะ |
One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts. | ผู้ชายหนึ่งคนที่กำลังถูกรุกอย่างเห็นได้ชัด จากหน้าอกใหญ่สมส่วนแบบผู้หญิง |
Permit me to share some womanly wisdom with you on this very special day. | ขอให้ข้าได้แบ่งปัน ความฉลาดแบบผู้หญิงๆกับเจ้า ในวันพิเศษแบบนี้เถอะนะ |
I have every confidence that she'll forget all this silliness at university and settle down and dedicate herself to more natural, womanly pursuits. | ฉันมีความมั่นใจสุดๆเลยว่าเธอจะลืม เรื่องไร้สาระที่มหาวิทยาลัยทั้งหมด และยอมอุทิศตัวเอง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
女だてらに | [おんなだてらに, onnadaterani] (adv) unlike a woman; unwomanly; woman that she is |
女っぽい | [おんなっぽい, onnappoi] (adj-i) womanly; feminine; womanish; effeminate |
女らしい | [おんならしい, onnarashii] (adj-i) womanly; ladylike; feminine; (P) |
淑徳 | [しゅくとく, shukutoku] (n) womanly virtues; (P) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
unweiblich; unfraulich | {adj}unwomanly; mannishly |