| And no sidewinder, bushwhacking, hornswoggling cracker croaker, is going to ruin my biscuit-cutter! | ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้า |
| They hornswoggled me with love... | พวกเขาใช้ความรักล่อลวงผม |
| When they go through something called the woge, which is kind of like this emotional surge, that's when I can see them. | เมื่อพวกเขากลายเป็น บางอย่างที่เรียกว่า woge มันเป็นประเภทคล้ายคลื่นอารมณ์ เวลานั้นแหละที่ผมจะเห็นพวกเขา |
| They were full-on wogied when they blew in here. | พวกนั้นจัดชุดใหญ่ \ ตอนที่พังที่นี่ |
| You gotta "wogie your I.D. at the door." | นายจะต้องมี "บัตรประชาชนโวกี้หน้าประตู" |
| Monroe's told you about the woge, and that's what I'm going to do now. | มอนโรบอกคุณเรื่องโวก้า นั้นคือสิ่งที่ฉันจะทำให้ดูเดี๋ยวนี้ |
| She took it better than Hank did when I woged for him the first time. | เธอทำได้ดีกว่าตอนแฮงค์สะอีก ตอนที่ฉันโวก้าให้เขาดูในครั้งแรก |
| First woge I ever saw. | การโว้คครั้งแรกที่ผมเห็น |
| But Rosalee did say he woged to scare her, you know, when he tried to get away. | แต่โรซาลีบอกว่าเขาโวก เพื่อขู่เธอตอนเขาพยายามหนี |
| It's getting stronger. Once the boy realized he had woged in front of a Grimm, he realized his mistake. | กลิ่นชัดขึ้น เมื่อเด็กชายโวกต่อหน้ากริมม์ |
| "in their woged state, they appear to stimulate | ในการเข้าร่วม พวกเขาจะถูกกระตุ้น |
| It's not a woge you forget. | เราไม่โว้ก คุณจำได้ไหม |
*wog* ในภาษาไทย
*wog* ในภาษาญี่ปุ่น
*wog* ในภาษาเยอรมัน