| I'd bet $20,000, $30,000 over a weekend... then blow the winnings in a week or go to the sharks to pay the bookies. | ผมจะเล่นพนันสักสองสามหมื่นต่ออาทิตย์ แล้วก็ใช้เงินให้ว่อน ไม่ก็ไปแทงม้าตอนสุดสัปดาห์ |
| And when you win it, we're gonna use our winnings to build this. | เราจะเอาเงินมาสร้างไอ้นี่ |
| Your winnings are... | เงินรางวัลที่คุณได้รับคือ... |
| This particular group managed to pool winnings of just under $3 million, | นี่เป็นภาพกลุ่มก่อการร้าย ที่ชนะรางวัล 3ล้าน |
| Oh, I have your winnings from last night. | นี่คือเงินที่คุณ ชนะพนันเมื่อคืน |
| The winnings will return this ludus to solvency. | แค่ได้เงินมาใช้หนี้ ทั้งหมดให้ลูดัสก็พอ |
| Your winnings amount to three and a half denarii. | แกได้รางวัลรวมสามเดนารี่ครึ่ง |
| I've been sending my poker winnings home to her. | ฉันคอยส่งเงินที่ชนะโป๊กเกอร์ไปให้เสมอๆนะ |
| We declare just enough so as not to arouse suspicion, then Walt's one-time winnings become seed money for an investment. | เราแจ้งยอดเงินออกไป พอแค่ไม่จุดชนวนความสงสัยขึ้นมา จากนั้นวอลท์เล่นพนันชนะหนึ่งครั้ง กลายมาเป็นลงทุนแรกเริ่ม สำหรับการลงทุน |
| And if they audit my business, find out that Walt and I paid for it with close to a million dollars in untaxed gambling winnings, we will go to prison, where you will already be. | และถ้าพวกเขาตรวจสอบธุรกิจของฉัน ตรวจพบว่าวอลท์และฉัน เป็นผู้จ่ายเงิน ซึ่งเงินเกือบจะล้านดอลลาร์ |
| I don't think winnings gonna help me at all. | การชนะคงไม่ช่วยอะไรผม |
| And now I'm paying back his winnings because the house runners figured I was in on it. | และตอนนี้ฉันต้องทำงานใช้หนี้\ เงินที่เขาได้ไป เพราะว่าเจ้าของบ่อน\ เดาว่าฉันร่วมขบวนการด้วย |
*winnings* ในภาษาไทย
*winnings* ในภาษาญี่ปุ่น
*winnings* ในภาษาฝรั่งเศส