English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
weighty | (เวท'ที) adj. มีน้ำหนักมาก,เป็นภาระ,มีความลำบาก,สำคัญ,มีอิทธิพล, See also: weightily adv. weightiness n., Syn. serious,important,cogent,forceful |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
weighty | (adj) หนัก,สำคัญ,เป็นภาระ,ลำบาก,มีอิทธิพล |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
♫ My feelings are too weighty ♫ | Boku kara kimochi wa omosu gite ความรู้สึกของฉันที่ดูกดดัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
千里寄鹅毛 | [qiān lǐ jì é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, 千里寄鹅毛 / 千里寄鵝毛] goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it; also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛 |
千里送鹅毛 | [qiān lǐ sòng é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, 千里送鹅毛 / 千里送鵝毛] goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it |
千里送鹅毛,礼轻人意重 | [qiān lǐ sòng é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, li3 qing1 ren2 yi4 zhong4, 千里送鹅毛,礼轻人意重 / 千里送鵝毛,禮輕人意重] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
礼轻人意重,千里送鹅毛 | [lǐ qīng rén yì zhòng, ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ, qian1 li3 song4 e2 mao2, 礼轻人意重,千里送鹅毛 / 禮輕人意重,千里送鵝毛] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
礼轻人意重 | [lǐ qīng rén yì zhòng, ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ, 礼轻人意重 / 禮輕人意重] slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
重大 | [じゅうだい, juudai] (adj-na,n) serious; important; significant; grave; weighty; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ครุก- | [pref.] (kharuka-) EN: weighty FR: |
ครุกกรรม | [n.] (kharukakam) EN: weighty action ; kamma of serious effect FR: |
หนัก | [adj.] (nak) EN: heavy ; burdensome ; weighty FR: lourd ; pesant ; alourdi |
หนักอึ้ง | [adj.] (nak eung) EN: extremely heavy ; heavy as lead ; ponderous ; very weighty FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
wichtig; gewichtig; bedeutsam; schwerwiegend | {adj} | wichtiger; gewichtiger | am wichtigsten; am gewichtigstenweighty | weightier | weightiest |