| This is where the Britons fled when they were invaded by the Romans, the Angles the Saxons, the Vikings, the Normans. | คือที่ที่พวกไบรตันส์หนีมา ตอนหนีพวกโรมัน พวกแองโกล พวกแซ็กสัน |
| Hey, you should watch the Vikings game while I'm painting. | พ่อน่าจะดูทีมไวกิ้งแข่งตอนหนูระบายสีนะคะ |
| The Vikings were known to create maps for certain stars, | ชาวไวกิ้งก็เคยสร้างแผนที่จากหมู่ดาวเหล่านี้ |
| The Vikings were known to create maps for certain stars, latitude tables that required a key to decipher them. | ชาวไวกิ้งก็เคยสร้างแผนที่จากหมู่ดาวเหล่านี้ ตารางของละติจูในแผนที่ดวงดาว ก็ต้องการกุญแจที่จะถอดรหัสของมัน |
| On board was a boy the son of a great Viking warrior. | On board was a boy... ...the son of a great Viking warrior. |
| You know, he could name every viking player by position | เขาสามารถบอกชื่อนักแล่นเรือไวกิ้ง ได้ทุกตำแหน่งเลย |
| I will find a way to come back and kill your precious Viking and your brooding Mr. Compton and his unbearable progeny and anyone you ever cared about and all because you didn't use your fucking power! | ฉันจะหาทางกลับมา และฉันจะฆ่าแกไอ้ไวกิ้ง และไอ้ลูกไก่คอมพ์ตัน ฆ่าลูกหลานแก และทุกๆคนที่แกรัก |
| It's time to say good-bye to your viking and move on. | ถึงเวลาบอกลา พ่อหนุ่มไวกิ้งแล้วล่ะ |
| All right, Vikings, grab your shields. | เอาหละ ! พวกเรา ไปเตรียมตัวเร็ว |
| True Vikings, you are. | - ช่างสมกับเป็นไวกิ้งจริงๆ |
| I saw an army of Vikings, frozen in battle! | ข้าเห็นเหล่านักรบไวกิ้งมากมาย ถูกแช่แข็งในท่าที่กำลังต่อสู้ |
| Clutched in the fingers of one of the Vikings was a small treasure chest. | ในมือข้างนึงของนักรบไวกิ้งตรงหน้าข้า นั้นมีหีบสมบัติกล่องเล็กๆอยู่ |
*viking* ในภาษาไทย
*viking* ในภาษาจีน
*viking* ในภาษาญี่ปุ่น
*viking* ในภาษาฝรั่งเศส