*unravel*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น unravel, -unravel-
*unravel* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unravel | (vi.) แก้ออก See also: แก้ไข, แก้ Syn. unwind |
| unravel | (vt.) แก้ออก See also: แก้ไข, แก้ Syn. unwind |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unravel | (อันแรฟ'เวิล) vt.,vi. แก้,ปลด,ปล่อย,เป็นอิสระ., See also: unraveler,unraveller n. unravelment n., Syn. make plain,solve |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unravel | (vt) คลี่คลาย,แก้,ปลดปล่อย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รุ่ย | (v.) unravel |
| เสาะด้าย | (v.) unravel cotton thread Syn. สาวด้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Abu! Things are unraveling fast, now boy. | สิ่งต่างๆ คลี่คลายเร็วนะ เจ้าหนู |
| I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, why it cannot posit a solution for a schoolteacher and a king. | I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, |
| Pretty soon,this whole charade will completely unravel,and we will be humiliated. | อีกเดี๋ยว เราก็จะถูกเปิดโปง แล้วเราก็จะเป็นพวกงั่ง |
| Okay, so what's depicted here is not a typical tribal ritual, but rather the unraveling of one such nanny. | โอเค แล้วมาอธิบายอะไรกันนี่ ไม่ใช่ตัวอย่างพิธีกรรมในชนเผ่าซะหน่อย แต่มากกว่านั้นการแก้ปัญหาต่าง ๆ ของพี่เลี้ยงเด็กคนนึง |
| Katherine's life began to unravel, and the mistakes of her youth started to flash through her mind. | ชีวิตของเธอเริ่มสั่นคลอน และความผิดพลาดในอดีต เริ่มแล่นเข้ามาในความคิดเธอ |
| Everybody's nerves are fried, but we can't unravel here. | ทุกคนเป็นบ้ากันหมด นั่งอยู่ตรงนี้เราเราแก้ปัญหาไม่ได้ |
| This is where Oogway unraveled the mysteries of harmony and focus. | นี่เป็นที่อูวเกวย์ ค้นพบสัจธรรม... ..... การสอดประสาน และสมาธิ |
| They travel unravelling through my brain | พุ่งตรงเข้ามาในหัวของฉัน |
| You're unraveling things you don't understand. | นายแก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้ นายไม่เข้าใจ |
| I sat back and watched everything I love about this country slowly unravel: faith... | ผมอยู่เบื้องหลังและเฝ้าดูทุกอย่าง ผมรักประเทศนี้ ค่อยๆแก้ไข ความเชื่อถือ... |
| # Math, Science, History, unraveling the mystery # | # Math, Science, History, unraveling the mystery # |
| And if you were to testify on this case, the whole thing would unravel if anyone were to find out that you're involved with a member of the victim's family. | และถ้าคุณเป็นพยานให้การในคดีนี้ เรื่องทั้งหมดอาจถูกเปลี่ยนไป ถ้ามีคนรู้ว่าคุณมีความสัมพันธ์ |
*unravel* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 绎 | [yì, ㄧˋ, 绎 / 繹] continuous; explain; unravel |
*unravel* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乱れ髪 | [みだれがみ, midaregami] (n) disheveled hair; unravelled hair |
| 散ける | [ばらける, barakeru] (v1,vi) to unravel |
| 解きほぐす(P);解き解す;解解す | [ときほぐす, tokihogusu] (v5s,vt) (1) to disentangle; to unravel; (2) to relax someone; (P) |
| 解す;解ぐす(io) | [ほぐす;ほごす(解す);ほつす(解す)(ok);ほづす(解す)(ok), hogusu ; hogosu ( kaisu ); hotsusu ( kaisu )(ok); hodusu ( kaisu )(ok)] (v5s,vt) (1) (uk) to unravel; to untie; to untangle; to loosen; (2) to break into small pieces (of fish, meat, etc.); (3) to relax; to ease |
*unravel* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คิดตก | [v.] (khittok) EN: solve ; resolve ; find a solution ; unravel ; figure out FR: résoudre ; solutionner ; trouver une solution ; obtenir une solution |
| คลาย | [v.] (khlāi) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher ; desserrer ; défaire |
| คลายปม | [v. exp.] (khlāi pom) EN: unravel ; be unravelled FR: dénouer |
| ลุ่ย | [v.] (lui) EN: fall apart ; split off ; unravel FR: |
| สาง | [v.] (sāng) EN: clear up ; solve ; disentangle ; unravel ; put in order FR: débrouiller ; démêler |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *unravel*