Your brother told me to tellyou to fuck yourself. | พี่ชายฉันฝากมาบอกเธอ ไปตายชะ! |
I'll tellyou exactly how I did it. | ผมจะบอกเองว่าผมทำมันยังไง |
Know that this is important, so I'll tellyou exactly right. | รู้ไว้ซะว่านี่สำคัญมาก และผมจะเล่าทุกอย่างให้ฟัง |
This is good. God, Telly, this is real. | ัมันดีแล้วนะ พระเจ้า เทลลี่ นี่คือความจริงนะ |
Invented memories, Telly. It happens. | ความทรงจำแบบคิดไปเอง เทลลี่ มันเกิดขึ้นได้ |
It's Telly Paretta. Ash, please. | ฉันเทลลี่ พาเรทที แอส ได้โปรด |
I'd like to help. Telly's contacted me. | ผมอยากจะช่วย เทลลี่ติดต่อผมมา |
What can you tell me about Telly that might help me find her? | คุณสามารถบอกอะไรฉันได้บ้างเกี่ยวกับเทลลี่ เพื่อให้ฉันสามารถหาเธอได้ |
I believe you, Telly. I believe you about everything. | ฉันเชื่อคุณ เทลลี่ ฉันเชื่อคุณทุก ๆ เรื่อง |
Please, Telly. We need help. | ได้โปรด เทลลี่ เราต้องการความช่วยเหลือ |
What I want, Telly, is for you to forget your son. | สิ่งที่ผมต้องการ... เทลลี่ ลืมลูกของคุณซะ |
Which is great, you know, 'cause you can be watching some telly, ain't got the hassle of having to go to a bedroom. | มันยอดมาก อย่างที่รู้ คุณสามารถนอนดูทีวีที่นี่ได้ โดยไม่ต้องลุกไปห้องนอนให้รำคาญ |