| Making up these superheroes of my own. | ...สมมุติว่า... ...ตัวเองเป็นยอดมนุษย์ |
| Even though some superheroes have pretty jive powers. Aqua Man? | แม้บางคนจะมีพลังแปลกๆ |
| The world's greatest superhero! Now the world's greatest toy! | โลกที่สุดยอดที่สุดของ ซูเปอร์ฮีโร่ ตอนนี้เป็นโลกที่ดีที่สุดของเหล่าของเล่น |
| That's where this group, the Coalition of Evil... tried to ascertain the weakness of every superhero... because they all have one, just like you. | พยายามค้นหาจุดอ่อน ของซูเปอร์ฮีโร่ทุกคน เพราะทุกคนต้องมีจุดอ่อน เหมือนคุณ ไง |
| We're a family of superheroes that are gonna help save the world. | เราเป็นครอบครัวของซูเปอร์ฮีโร่ ที่จะปกป้องโลก |
| Is he a superhero too? | เขาเป็นซูเปอร์เกินไปหรือไม่ |
| So what are your superhero names? | คุณจะให้เรียกคุณว่าอะไร? |
| You really want to play superhero, don't you? | นายอยากเป็นวีระบุรุษใช่ไม๊? |
| What about our superhero? Marco Cordova. Customer, apparently. | แล้วพ่อซุปเปอร์ฮีโร่นี่ล่ะ มาร์โค คอร์โดว่า เป็นลูกค้า |
| I never really got the whole superhero thing. | ผมไม่เคยเข้าใจเรื่องซุปเปอร์ฮีโร่อะไรนี่เลย |
| Like a superhero! Maybe you are one | เหมื่อนพวกซุเปอร์ฮี่โร่ เธอก็เป็นหนึ่งในนั้น |
| Cancel all the dates of that, fool producer and his son and give all the dates to our superhero film! | ยกเลิกสัญญา, ของโปรดิวเซอร์น่าโง่กับลูกชายเขาซ่ะ และเทคิวทั้งหมดให้ หนังซุปเปอร์ฮีโร่ของเรา! |
*superhero* ในภาษาไทย