| It's your stepfather, waiting for your mom so that he can get a piece. | คงกำลังรอไปนอนกับแม่นายอยู่ |
| I don't know, this whole stepfather thing seems suddenly to somehow matter like it never did before. | ผมก็ไม่รู้ว่าจะเป็นพ่อเลี้ยงแบบไหน ไม่เคยทำมาก่อนเลย |
| Did you tell him his stepfather did this ? | นี่คุณบอกเค้า เรื่องพ่อเลี้ยงเหรอ ? |
| Did he or did he not see his stepfather in interrogation ? | เค้าเคยทำหรือ.. ซักถามเกี่ยวกับพ่อเลี้ยงเค้ารึเปล่า? |
| I-I never... explicitly said the stepfather did it. | ฉัน - ฉันไม่ได้... พูดว่า |
| I mean, first people thought that your stepfather was a wife killer, then your sister takes up with her history teacher, and now we're supposed to parade a little bastard up and down the street. | ทีแรก คนเขาก็คิดว่าพ่อเลี้ยงของลูก เป็นฆาตกรฆ่าเมียตัวเอง หลังจากเรื่องนั้น น้องสาวลูกก็ไปสอยครูประวัติศาสตร์ |
| Why don't you go help your stepfather with the last few boxes? | ไปช่วยพ่อเลี้ยงเค้าจัดของต่อสิลูก |
| Tell your stepfather i'll be right out. | บอกพ่อเลี้ยงเธอด้วย เดี๋ยวฉันออกไป |
| Craig Wilson, the stepfather. He's right over there. | เครก วิลสัน พ่อเลี้ยง เขานั่งอยู่นั่น |
| I had officers tear apart the stepfather's house | ฉันให้ จนท.ค้นบ้านพ่อเลี้ยงทุกซอกทุกมุมแล้ว |
| According to my findings, the mist on the stepfather's shirt was exhaled from the victim when he tried to revive her. | ตามที่ผมพบ รอยจางนั่น บนเสื้อพ่อเลี้ยงเป็นเลือดที่ เหยื่อพ่นออกมา ตอนที่เขาพยายามช่วยชีวิตเธอ |
| Did your stepfather hurt your mommy? | พ่อเลี้ยงหนูทำร้ายแม่รึเปล่า |
*stepfather* ในภาษาไทย
*stepfather* ในภาษาญี่ปุ่น
*stepfather* ในภาษาฝรั่งเศส