| Part of Logan's plan... to try and socialize these things? | ส่วนนึงในแผนโลแกน... ที่จะทำให้พวกนี้เชื่องหรือเปล่า? |
| I told you, I don't socialize with my patients. | ผมบอกคุณแล้วไง ผมไม่สังคมกับ คนไข้ของผม |
| I'll socialize with whomever I please. | ฉันจะคบกับใครก็ได้ที่ฉันต้องการ |
| We could use chopsticks and drop an endless variety of things on our clothes, I'm sorry, I prefer not to socialize with students, | เราจะใช้ตะเกียบและทิ้งอะไรอีกมามายบนเสื้อของเรา ขอโทษด้วยค่ะ ฉันไม่ยุ่งกับนักเรียน |
| Oh, you'll get socialized, all right. A little slice like you. | โอ้ เธอจะได้เข้าสังคม สาวสวยอย่างเธอน่ะ |
| If you don't socialize it within the first few days, it's never gonna be able to live with humans. | ถ้านายไม่ได้รับสอนการอยู่รวมกันเป็นสังคม ในช่วงแรก มันจะเป็นเรื่องยาก ที่จะใช้ชีวิตกับมนุษย์ |
| Hudson, it's important that you socialize, even if you have to force yourself. | ฮัดสัน คุณต้องไปเข้าสังคมบ้างนะ แม้จะต้องบังคับตัวเองให้ออกไปก็เหอะ |
| We don't socialize much. | เราไม่ได้คบหาสมาคมกันมากนัก |
| And of course, if we were civilized or socialized, we'll be seating around talking about it over a beer, we don't actually do it. | และ แม้ว่าเราจะมีอารยะรรมหรือว่ามีสังคม เราก็จะนั่งล้อมวงกันกินเบียร์พูดถึงมัน เราไม่ได้ทำมันจริงๆ |
| How do you socialize with him? | ทำไมคุณแน่ใจว่าจะติดต่อเขาได้ |
| Well,I wouldn't bother with me,seriously, because I wouldn't even socialize with anyone remotely related to my job. | ฉันไม่ได้กวนใจฉันนะ กับฉัน... จริง ๆ เพราะว่าฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์ กับใครก็ตามที่ทำงานด้วยกัน |
| You work too much, you don't socialize, all of which prevents you from having a full sex life. | คุณทำงานหนักเกินไป ทำให้คุณเข้าสังคมได้น้อย และทั้งหมดนั่นทำให้ยาก จะมีชีวิตทางเพศได้เต็มที่ |
*socialize* ในภาษาไทย
*socialize* ในภาษาจีน
*socialize* ในภาษาฝรั่งเศส