| Essentially, he used Derek to recruit... a slew of insecure, frustrated, and impressionable kids. | ที่สำคัญ เขาใช้เดเร็คไปชักชวน... เด็กที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง อัดอั้น และเชื่อคนง่ายจำนวนมาก มาเข้าร่วม |
| Listen. Do you think the paltry dozen you slew scares us? | แล้วคิดหรือว่า กำแพงผุพังนั่น |
| Cain slew Abel. | ลูกชายของอดัมและอีฟฆ่าทารุณลูกชายคนที่สองของ Adam Eve |
| King Daeso slew one of them in the Council Hall, just because he disagreed. | กษัตริย์แทโซฆ่าหนึ่งคนในพวกเขาในที่ประชุมสภา, เพียงเพราะเขาไม่เห็นด้วย |
| Nitrate 37 slewing to target ports now. | ไนเตรต 37 หันไปจับเป้าด้วย |
| I slept with a whole bunch of people. A slew, a heap, a peck. Mostly guys. | แม่นอนกับคนเยอะมาก ผู้หญิง ผู้ชาย คนแก่ ส่วนใหญ่จะเป็นผู้ชาย |
| Three previous victims were found in Isleworth, Whitton, West Drayfield. | เหยื่อ 3 รายก่อนหน้านี้ถูกพบศพ ในไอส์ลเวิซท์ วิสตัน เวสต์เดย์ฟิลด์ |
| For a time, the atomic theory of the Universe seemed to explain most everything, but then physicists started breaking atoms apart, and they discovered a slew of mysterious new particles that turned their theories upside down. | ครั้งหนึ่งทฤษฎีอะตอม ของจักรวาล ดูเหมือนจะอธิบายทุก อย่างมากที่สุด แต่แล้วนักฟิสิกส์อะตอม เริ่มทำลายกัน |
| However you describe it, the Higgs solves a slew of problems, starting with The Particle Zoo. | มันเป็นความคิดที่สง่างาม มากเพราะถ้าคุณยอมรับมัน แล้วภาพรวมของเราจะ กลายเป็นอนุภาคที่เรียบง่าย มีอนุภาคที่ไม่ได้มากมาย |
| An arrow such as this slew my horse in Koshkhan. | ธนูเช่นนี้ฆ่าม้าของข้าในคอสคาน |
| We found the sword, slew the Dragon and saved the people. | เราพบดาบกายสิทธิ์ ปราบเจ้ามังกร และช่วยชีวิตผู้คนได้ |
| Check fraud, misdemeanor battery, a slew of possession charges. | เช็คเด้ง ทำร้ายร่างกาย ครอบครองสิ่งผิดกฎหมายเป็นกระตั้ก |
*slew* ในภาษาไทย
*slew* ในภาษาญี่ปุ่น
*slew* ในภาษาฝรั่งเศส
*slew* ในภาษาเยอรมัน