| They took action selfishly, without asking my permission... | พวกเขาทำโดย พลการอีกแล้ว |
| Yet through poor moral decisions you've used these advantages to selfishly further only yourselves at the expense of others. | อย่างไรก็ดี จากการตัดสินใจที่ขาดจริยธรรม... ...คุณก็ใช้ข้อได้เปรียบนั้นอย่างเห็นแก่ตัว ทำแต่เพื่อตัวพวกคุณเอง ทำให้คนอื่นต้องสูญเสีย |
| To bend space and time selfishly and repeatedly | บิดเวลาและอวกาศ อย่างเห็นแก่ตัวและหลายครั้ง |
| Who's clearly and selfishly interfered with the timeline. | คนที่เห็นเห็นแก่ตัว และกระโดดข้ามไปยุ่งกับเส้นทางของเวลา |
| You're worried a ghost would act selfishly, use a human being to get what they want with no regard for the ramifications of their actions? | เธอกังวลว่า ผีจะทำเรื่องเห็นแก่ตัว ใช้มนุษย์เพื่อให้ได้ในสิ่งที่ต้องการ โดยไม่คำนึงถึงผลของการกระทำเหรอ |
| And I'm just selfishly glad I get you tonight. | ฉันแค่ดีใจอย่างเห็นแก่ัตัว คืนนี้ฉันจะไปกับเธอ |
| You killed her for it! Data that she so selfishly withheld. | ข้อมูลที่เธอห่วงนักหนา แต่ลูกสาววของเธอ |
| And selfishly I don't want you to look at me one day and feel even the tiniest big of regret. Or pity. | ผมไม่อยากให้วันนึ่งคุณตื่นขึ้น และคิดได้ว่า คุณเสียเวลาไปแค่ไหนกับผม |
| Frankly, selfishly, | ตรงๆเลยนะครับ แบบเห็นแก่ตัวเลย |
| Abused his power to bend space and time selfishly | บิดเบือนอำนาจตัวเองแล้วแปลง อวกาศกับเวลาอย่างเห็นแก่ตัว |
| And also, selfishly... | และขอเห็นแก่ตัวหน่อยนะ |
| ♫I loved you selfishly♫ | ~ฉันรักเธอ คนเห็นแก่ตัว~ |
*selfishly* ในภาษาไทย
*selfishly* ในภาษาจีน
*selfishly* ในภาษาญี่ปุ่น