| If you were just being self-destructive, you'd be having random sex with men. | ถ้าคุณเคยทำลายตัวเอง คุณอาจจะสุ่มเลือกกับผู้ชายก็ได้ |
| "Prone to self-destructive tendencies." I was dying. I mean, please. | มีแนวโน้มทำร้ายตัวเองสูง ก็คนจะตาย |
| Would act out in some sort of self-destructive manner, later. | คุณอาจจะแบบเหวี่ยงออกมา.. ทีหลัง |
| That is a terrible, self-destructive plan, and we're behind you a hundred percent. | นั้นแย่มาก เอาตัวเองเข้าไปเสี่ยงกับแผนแบบนั้น แล้วเราจะเฝ้าดูนายอยู่ 100 เปอร์เซ็นต์เลย |
| Boy, I'll tell you, part of me thinks this is really self-destructive behavior, but most of me just thinks it's really hot. | จะบอกให้นะ บางส่วนของฉันคิดว่า นี่เป็นพฤติกรรมที่แพ้ภัยตัวเอง แต่ส่วนใหญ่ของฉันคิดว่า มันเร่าร้อนมาก |
| Any self-destructive rock stars we know and love happen to have dated one of those Leanan Sidhes? | มีนักร้องร็อคที่เราชอบคนไหน เคยเดทพวกลีห์นาน ชีดส์ไหม |
| He's punishing himself in a self-destructive manner. | เขาลงโทษตัวเอง ด้วยวิธีทำร้ายตัวเอง |
| Unless he's careful about being self-destructive, making angels to pray over him when he sleeps. | เว้นเเต่ว่าเขาจะเจตนาทำร้ายตัวเอง สร้างทูตสวรรค์ให้มาสวดมนต์ตอนที่เขาหลับ |
| Spencer, she recognizes self-destructive, aggressive behavior. | สเปนเซอร์ เธอตระหนักว่าเธอทำร้ายตัวเอง มีพฤติกรรมก้าวร้าว |
| Spencer, she recognizes self-destructive aggressive behavior. | สเปนเซอร์ เธอรู้จักอาการทำร้ายตัวเอง |
| How does a guy who has everything going for him make one self-destructive choice after another? | ทำไมชายคนนึงที่มีทุกอย่างพร้อมสำหรับเขา ถึงเลือกเส้นทางที่ทำลายตัวเองอยู่เรื่อยๆ |
| If Amelia is involved, he could become irrational -- self-destructive even. | ถ้าอะมีเลีย เข้ามาเกี่ยวข้อง เขาจะขาดเหตุผล หรืออาจทำลายตัวเอง |
*self-destructive* ในภาษาไทย
*self-destructive* ในภาษาเยอรมัน