*rewrite*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rewrite, -rewrite-
*rewrite* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rewrite | (vt.) เขียนใหม่ See also: เขียนแก้ใหม่ Syn. redraft, revise |
| rewrite | (n.) เรื่องราวที่เขียนใหม่ See also: ฉบับปรับปรุงแก้ไข Syn. reivision |
| rewriter | (n.) ผู้เขียนใหม่ See also: ผู้ประพันธ์ใหม่ Syn. editor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rewrite | (รี'ไรทฺ') vt.,n. (เรื่อง) เขียนใหม่,เขียนด้วยสำนวนใหม่,ประพันธ์ใหม่, See also: rewriter n., Syn. revise |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rewritten | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ rewrite |
| rewritten | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ rewrite |
| rewrote | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ rewrite |
| rewrote | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ rewrite |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 83 times is unheard of it doesn't happen you shouldn't have to rewrite something 83 times | แก้บท 83 ครั้ง ไม่เคยได้ยินมาก่อน ไม่เคยมีมาก่อน คุณไม่ควรต้องแก้ไขอะไรตั้ง 83 ครั้ง |
| We have to rewrite the contract. No two timing? | คุณครู คุณครูกำลังจะไปนัดดูตัวในวันนี้เหรอคะ/ครับ |
| You've got to rewrite it, okay? | แก้ไขมันไหม่ ตกลงไหม? |
| You have a rare opportunity to start again, to rewrite the past, to do better. | คุณแทบไม่มีโอกาสเริ่มได้ใหม่ เพื่อเปลี่ยนอดีต,เพื่อทำให้ดีขึ้น |
| TO HAVE A CHANCE TO REWRITE THE PAST. | ที่ได้โอกาส ที่จะแก้ตัวได้อีกครั้ง |
| I'M ABOUT TO REWRITE HISTORY. | ฉันจะเขียนเรื่องราวขึ้นมาใหม่ |
| I want a rewrite on the "Five Ways to Fake lt." | ฉันอยากให้เขียนเรื่อง "5กลเม็ดวิธีแกล้งเสร็จ"ใหม่ |
| I refused to let the government rewrite the truth as they saw fit. | ฉันจะไม่ยอมให้รัฐบาลสร้างเรื่องยกความชอบ ให้ตัวเองเด็ดขาด |
| Think you could do that? Rewrite things, change things a bit. | คิดว่าพอแก้ได้ปะ เขียนใหม่ ปรับอะไรนิดหน่อย |
| Go back, rewrite. Rewrite. | สุภาพบุรุษต้องไม่รับเงิน |
| They're the kind of cameras that automatically rewrite the video every 5 days? | นี่เราต้องมาคอยไล่ดูวิดีโอที่บันทึกไว้ ทั้ง 5 วันเลยเหรอนี่... |
| Not when one can rewrite the future in a heartbeat. | ไม่เชื่อ เมื่อมีใครบอกว่าสามารถเขียนอนาคตใหม่ได ้ |
*rewrite* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 書き換える(P);書換える;書き替える;書きかえる | [かきかえる, kakikaeru] (v1,vt) to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer; (P) |
| 書き直す(P);書きなおす | [かきなおす, kakinaosu] (v5s,vt) to write out; to make a fair copy; to rewrite; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 書き換える | [かきかえる, kakikaeru] to overwrite, to rewrite, to renew, to transfer |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 書き換える | [かきかえる, kakikaeru] Thai: เขียนแก้ใหม่ English: to rewrite |
*rewrite* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รี่ไรท์ | [v.] (rīrai) EN: rewrite FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rewrite*