| A 's up 5-4. Keith Foulke leads the bigs in home runs given up by a reliever with six. | ทีมเอนำ 5-4 Keith Foulkeทำโฮมรันสูงสุด.. |
| When I finished shooting, and bought bandages and pain reliever patches, and then I got back home, even though I was ignored because I was a stuntwoman and I just graduated from high school, and I grew up without parents. | เมื่อฉันถ่ายเสร็จ ฉันจะไปซื้อผ้าพันแผล พลาสเตอร์ และก็กลับบ้าน ฉันต้องทนมันให้ได้ เพราะฉันเป็นสตั๊นเกิล์และเพิ่งจะจบมัธยม ฉันโตขึ้นมาเพียงลำพัง |
| Every time those unexpected things happened to me, Oska's songs would be like a pain reliever to me. | ทุกครั้งที่เรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับฉัน เพลงของออสก้าจะช่วยให้ฉันรู้สึกดีขึ้น |
| He used to say the battles were great stress relievers, if you can believe that. | เขาบอกว่าสงครามช่วย คลายเครียดได้ดี คุณเชื่อไหมคะ |
| You can be a short long reliever, a long shortstop black, white, Hispanic and that is the American dream. | คุณจะเป็นคนขว้างลูกตัวเตี้ยๆ หรือจะเป็นช็อตสต๊อปตัวสูงๆ ผิวสี หรือ คนขาว ละตินอเมริกา |
| Huh? Liquid pain reliever? | โอ้ วอเตอร์เบส ซาลอนพาส |
| Pain reliever? | วอเตอร์เบส ซาลอนพาสหรอ? |
*reliever* ในภาษาไทย