ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*rehash*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rehash, -rehash-

*rehash* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
rehash (vt.) ปรับปรุงใหม่ See also: ทำใหม่, ทบทวนใหม่ Syn. rework, reiterate
rehash (vi.) ปรับปรุงใหม่ See also: ทำใหม่, ทบทวนใหม่ Syn. rework, reiterate
English-Thai: HOPE Dictionary
rehash(รีแฮช') vt. ปรับปรุงใหม่,ทำให้รูปแบบใหม่,n. การปรับปรุงใหม่,การทำในรูปแบบใหม่,สิ่งที่ได้รับการปรับปรุงหรือปฏิรูป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
(chuckles) NO NEED TO REHASH DETAILS OF DECADES PAST.ไม่มีประโยชน์จะมารื้อฟื้นเรื่องที่ผ่านมานมนานแล้ว
People know when something's fake and they know when something's rehashed and rehearsed.พวกเขาจะรู้ทันทีหากเราเสแสร้ง และพวกเขาก็รู้เมื่อมีบางสิ่งที่ปรุงแต่ง และซักซ้อมมาแล้ว
But my mother pointed out that it was just a rehash of my brother's earlier Do Lima Beans Grow Worse to Rock 'n' Roll.แต่แม่ฉันชี้ให้เห็นว่า แค่ปรับปรุงผลงานก่อนหน้านี้ของพี่ชายฉัน ถั่งไลม่าเติบโตได้ไม่ดี กับเพลงร็อคแอนด์โรล
We don't need to rehash that.เราไม่ต้องการจะเปลี่ยนแปลงมัน
You're rehashing the details of your failed marriage with the very lemur who rejected the bestial horror of your craven sexual advances.นายคิดแก้ไข ชีวิตแต่งงานที่ล้มเหลว กับลิงลีเมอร์ ที่ปฏิเสธการสมสู่ แบบพิศดารของนาย
Annie, let's not rehash this.แอนนี่ อย่าฟื้นฝอยหาตะเข็บเลย
We don't need to rehash what we talked about last night.เราไม่ได้มาที่นี่เพื่ออยากจะรื้อฟื้น เรื่องที่เราคุยกันเมื่อคืนหรอก
I-I don't have the energy to rehash tonight's hysterics.ฉันว่าฉันไม่เหลือพลังงานที่จะแก้ไขเรื่องคืนนี้แล้วล่ะ
So tonight there will be no rehashing of the past... only my aspirations for the future.ในค่ำคืนนี้ เราจะไม่พูดถึงเรื่องในอดีต... เหลือแต่ความทะเยอะทะยานของฉันในอนาคต
The author seems mostly interested in rehashing the old "three versus four stomachs" debate.ส่วนใหญ่ผู้เขียนดูเหมือนจะสนใจ ในการปรุงการโต้แย้งแบบเก่า เรื่อง"สามกับสี่ท้อง"
I'm sorry, I don't mean to rehash.โทษที ไม่ได้ตั้งใจจะฟื้นฝอย

*rehash* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
換骨奪胎[かんこつだったい, kankotsudattai] (n,vs) adaptation (e.g. of a poem or novel); rewriting; recasting; modification; rehashing

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rehash*
Back to top