*rainwater* ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The blossoms reach for the sunlight above, yet, unseen, the roots reach for the rainwater below. | ดอกไม้ต่างผลิใบ รอรับแสงอรุณแห่งตะวัน ใช่แล้ว, ข้าไม่เคยเห็นมาก่อนเลย รากไม้ก็แผ่สาขา ดูดซับสายฝนที่ซึมอยู่ใต้ดิน |
| The rainwater washes them down the hillsides as far as the sea. | น้ำฝนได้ชะล้างหน้าดินลงสู่ ตีนเขาไปไกลจนถึงทะเล |
| A crisp and almost invigorating scent. And at the top we feel not only the leaves and the rainwater, but also the sky. | กลิ่นหอมกรอบและเกือบทำให้ชุ่มชื่น และเรารู้สึก ไม่แค่ใบไม้และสายฝน |
| It only rains in a tiny corner of the country, so they save rainwater... | มีฝนตกเพียงหย่อมเล็กๆ ของประเทศ พวกเขาจึงเก็บกักน้ำฝนไว้ |
| The refreshments will be berries, meat and rainwater. | ของว่างก็จะมี ลูกเบอร์รี่ เนื้อ กับน้ำฝน |
*rainwater* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 涔 | [cén, ㄘㄣˊ, 涔] overflow; rainwater; tearful |
*rainwater* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ため桶;溜め桶;溜桶 | [ためおけ, tameoke] (n) (1) bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.); (2) manure bucket; (3) rainwater bucket (for dousing fires) |
| 貯留;瀦溜 | [ちょりゅう, choryuu] (n,vs) accumulation; retention; collection; sequestration (as in carbon dioxide sequestration); storage (usually a liquid, e.g. rainwater, or behind a dam.) |
*rainwater* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| น้ำฝน | [n. exp.] (nām fon) EN: rainwater FR: eau de pluie [f] ; précipitations [fpl] ; eau pluviale [f] |