| I have business cards and a personalized coffee mug that backs up the whole thing. | ผมมีนามบัตรและแก้วน้ำของตัวเอง ยืนยันในทุกสิ่ง |
| So, you must have told her you were depersonalized, yeah? | งั้นนาย ต้องบอกเธอเรื่องอาการประสาทนั่นด้วยนะ? |
| Plus, it would be a relief to finally meet other depersonalized people as I was beginning to think I was the only one. | มันคงรู้สึกดีขึ้น ถ้าได้ไปเจอคนอื่นๆ ที่ป่วยโรครู้สึกเหมือนไม่จริง ซึ่งตอนแรกผมคิดว่า มีแค่ผมคนเดียวที่เป็น |
| Hasn't even been personalized yet | ยังไม่จัดการให้เป็นของส่วนตัวเลย |
| TRY NOT TO PERSONALIZE IT. | อย่าทำให้เป็นเรื่องส่วนตัวสิ |
| Okay, please examine your personalized menus. | เอาล่ะ ดูเมนูอาหารประจำตัว |
| You can't personalize this,jeff. | มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว เจฟฟ์ |
| I've got everyone's personalized cookie tombstones, por tradicion, | ฉันเตรียมคุกกี้ป้ายหลุมศพของแต่ละคนไว้แล้ว por tradicion |
| It's called a purse, and as every woman knows, it can hold just about anything, from a personalized cell phone... to a romance novel... to much-needed medication. | มันเรียกว่ากระเป๋าใบเล็ก เหมือนกับที่ผู้หญิงทุกคนรู้ มันใส่ได้แทบจะทุกอย่าง |
| And I know you're probably going to be tempted to personalize this and-- | และฉันรู้ว่าเรื่องนี้มันยั่วยวนเธอ ให้นำมาทำเป็นเรื่องส่วนตัวและ.. |
| I mean, I just started decorating our personalized nut cups, and I'm only on the fifth one and... | ฉันหมายถึง ฉันเพิ่งเริ่มตกแต่ง ตระกร้าสำหรับแต่ละคน และเพิ่งทำได้แค่ 5 อัน และ... |
| Someone's personalized condoms just came in the mail. | บางคนมี condoms ส่วนตัว เพียงรับมาจากพัสดุ |
*personalize* ในภาษาไทย
*personalize* ในภาษาจีน
*personalize* ในภาษาญี่ปุ่น