*opportunist*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น opportunist, -opportunist-
*opportunist* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| opportunist | (n.) ผู้ฉวยโอกาส Syn. vacillator, timeserver |
| opportunistic | (adj.) เกี่ยวกับโอกาส Syn. ambitious, timeserving |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| opportunist | (ออพเพอทู'นิสทฺ) n. นักฉวยโอกาส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| opportunist | (n) ผู้คอยฉวยโอกาส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| opportunist | นักฉวยโอกาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นักฉวยโอกาส | (n.) opportunist See also: vacillator |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's disorganized, picks an opportunistic weapon at a crime scene, strikes with rage... | เขาไม่มีระเบียบ ใช้อาวุธสังหารจากในบ้าน ลงมือด้วยแรงโกรธ |
| Just the opportunistic infection, not the underlying condition. | แค่มีอาการแทรกซ้อน มีการติดเชื้อ ไม่ได้เป็นอาการพื้นฐาน |
| If he's an opportunistic offender, probably not. | ถ้าเขาเป็นพวกฉวยโอกาสก่อคดีก็อาจจะไม่ |
| And our opportunistic killer takes advantage of the chaos, injects her with bee venom... | และฆาตกรของเราก็ฉวยโอกาส ใช้ประโยชน์จากความสับสนวุ่นวาย ฉีดเธอด้วยพิษผึ้ง |
| I may be opportunistic, but I'm not a liar. | ฉันอาจจะเป็นนักฉวยโอกาส แต่ไม่ใช่คนโกหก |
| I mean, Sang Min's a bad guy-- that's for sure-- but he's also opportunistic and he has deep ties to the island's black market. | ชาง มิน เป็นคนเลว --นั่นก็ใช่ |
| Yes, also meaning that Seth probably is just an opportunistic dumb ass, after all. | ใช่ แล้วก็แปลว่า เซ็ธเป้นแค่ ไอ้งั่งจอมฉวยโอกาส |
| Until last night, I considered you a corrupt little opportunist, but God always surprises me. | จนกระทั่งเมื่อคืนนี้ ฉันพิจารณาให้เธอเป็น เป็นพวกฉวยโอกาส แต่พระเจ้าก็ช่างทำให้ฉันประหลาดใจเสมอ |
| Charles Dickens is not merely some opportunist, some adventurer. | ชาร์ลส์ดิคเก้นไม่ได้เป็นเพียงแค่บางส่วน ฉวยโอกาสผจญภัยบางอย่าง |
| He opportunistically used their bodies to tell the story. | เขามีโอกาสใช้ศพของพวกเขา มาเล่าเรื่อง |
| I miss my shopportunist friend. | ฉันคิดถึงเพื่อนรักนักช็อปของฉัน |
| What she is is a vicious opportunist who has unleashed holy hell on this family for a year and a half. | สิ่งที่เธอเป็นก็คือ นักฉวยโอกาสตัวร้ายตะหาก คนที่ปลดปล่อยความชั่วร้าย ให้กับครอบครัวนี้ |
*opportunist* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 树倒猢狲散 | [shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ, 树倒猢狲散 / 樹倒猢猻散] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship. |
*opportunist* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オポチュニスト | [, opochunisuto] (n) opportunist |
| 便乗主義者 | [びんじょうしゅぎしゃ, binjoushugisha] (n) opportunist |
| 御都合主義者;ご都合主義者 | [ごつごうしゅぎしゃ, gotsugoushugisha] (n) opportunist |
| 日和見感染 | [ひよりみかんせん, hiyorimikansen] (n) opportunistic infection |
| 日和見菌 | [ひよりみきん, hiyorimikin] (n) opportunistic pathogen |
| 蝙蝠 | [こうもり;かわほり;へんぷく, koumori ; kawahori ; henpuku] (n) (1) bat (animal); (2) (abbr) (See 蝙蝠傘) umbrella; (3) opportunist |
| 風見鶏 | [かざみどり, kazamidori] (n) (1) weather vane; (2) fence-sitter; opportunist |
*opportunist* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักฉวยโอกาส | [n. exp.] (nak chūay ō) EN: opportunist ; vacillator FR: opportuniste [m] |
| งูเห่า | [X] (ngū hao) EN: renegade politician ; swap allegiances FR: renégat [m] ; retourneur de veste [m] ; opportuniste [m] |
| ผู้ฉวยโอกาส | [n. exp.] (phū chūay ō) EN: opportunist FR: opportuniste [m] |
*opportunist* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Opportunist | {m} | Opportunisten |
| opportunistisch | {adj}opportunistic |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *opportunist*