*niece* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grandniece | (n.) เหลนหญิง See also: ลูกสาวของหลาน |
| great-niece | (n.) ลูกสาวของหลาน Syn. grandniece |
| niece | (n.) หลานสาว See also: หลาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grandniece | n. ลูกสาวของพี่ |
| niece | (นีซฺ) n. หลานสาว,ลูกสาวของพี่หรือน้อง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| niece | (n) หลานสาว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หลานสาว | (n.) niece See also: granddaughter |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm delighted to have her niece here. | ฉันดีใจที่หลานสาวของเธอมาที่นี่. |
| I have hardly had time to write. My nephews and nieces have taken almost every moment! | ฉันไม่ค่อยมีเวลาเขียนจดหมาย พวกหลานๆ เอาเวลาฉันไปหมดเลย |
| "My dear brother, at last I am able to send tidings of my niece and Mr Wickham. I have seen them..." | "น้องชายที่รัก ในที่สุดพี่ก็สามารถ ตามหาหลานและคุณวิคแฮมเจอ พี่เห็นพวกเขา..." |
| "We've judged it best that my niece should be married from this house. I hope you approve." | "พวกเราลงความเห็นที่ดีที่สุดว่าให้หลานได้แต่งงานกัน จากที่บ้านนี้เลย ฉันหวังว่านายจะยอมรับ" |
| My dear niece, / must confess myself surprised by your letter. | หลานรักของป้า ป้าต้องสารภาพว่า ป้าประหลาดใจมากที่ได้รับจดหมายจากหลาน |
| Your uncle, instead of being allowed to be of use to his niece, had to accept having the credit of it. | ลุงของหลานแทนที่จะเป็นคนต้องทำเพื่อหลานของเขา ได้ตกลงยอมรับที่จะเป็นคนได้ชื่อเสียงไว้เอง |
| Have you met the new fish my niece bought me? | เธอเห็นปลาตัวใหม่ที่หลานฉันซื้อมาฝากหรือยัง ? |
| I'm her niece. My name's Betty. | ฉันเป็นหลานของเธอ ฉันชื่อเบ็ตตี้ |
| This is Ruth's niece. In fact, fortunately I was just on my way over here to see Betty. | จริงแล้วฉันกำลังมาที่นี่เพื่อพบเบ็ตตี้ |
| Look, g2... My niece is in trouble. | ฟังนะ จี2 หลานของฉันกำลังมีปัญหา |
| You want me to play dentist with your niece? Penny: | อยากให้เราเล่นหมอฟันกับหลานคุณมั้ย? |
| I stood at my door about to run to my nieces' room when.... | ฉันยืนอยู่ที่ประตู เตรียมจะวิ่งไปที่ห้องหลานฉัน |
*niece* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 侄女婿 | [zhí nǚ xu, ㄓˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 侄女婿 / 姪女婿] brother's daughter's husband; niece's husband |
| 侄女 | [zhí nǚ, ㄓˊ ㄋㄩˇ, 侄女 / 姪女] niece; brother's daughter |
| 甥女 | [shēng nǚ, ㄕㄥ ㄋㄩˇ, 甥女] niece (sister's daughter) |
| 倩 | [qiàn, ㄑㄧㄢˋ, 倩] niece; plagiarize; winsome |
| 侄孙女 | [zhí sūn nǚ, ㄓˊ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 侄孙女 / 侄孫女] grand niece |
*niece* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 又姪 | [まためい, matamei] (n) grandniece |
| 姪孫 | [てっそん, tesson] (n) grandniece; grandnephew |
*niece* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หลาน | [n.] (lān) EN: nephew ; niece ; grandchild FR: neveu [m] ; nièce [f] ; petit-fils [m] ; petite-fille [f] ; petits-enfants [mpl] |
| หลานเขย | [n. exp.] (lān khoēi) EN: husband of one's granddaugheter or niece ; nephew by marriage FR: mari de la petite-fille ou de la nièce [m] |
| หลานสาว | [n. exp.] (lān sāo) EN: niece ; granddaughter FR: nièce [f] ; petite-fille [f] |
| ภาคิไนย | [n.] (phākhinai) EN: nephew ; niece FR: |