| Visual inspection of the body and X-ray analysis confirms homologous but possibly mutated mammalian physiology. | ผมก็สงสัยเช่นเดียวกะคุณ (เสียง Scully จากเทป) จากการตรวจร่าง ด้วยสายตา และผลเอ็กเรย์... |
| It's not a bug. It's a mutated amphibian. | มันไม่ใช่แมลง มันกลายพันธุ์ เป็นกบ |
| I mean, using mutated animal organs and nervous systems as game-pod parts is certainly feasible but everything's so dirty. | และระบบประสาทเป็นเกม-พอดเป็นไปได้ไง แถมทุกอย่างดูจะโคตรสกปรก |
| If you make sure there's some mutated amphibian nervous systems in the rice. | ถ้าคุณแน่ใจว่าระบบ ประสาทสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำกลายพันธุ์อยู่ในข้าว |
| Now that it has fed on fresh DNA, it will mutate... becoming a stronger, faster hunter. | ตอนนี้มันได้ ดีเอ็นเอสด ๆ แล้ว มันจะ... แข็งแกร่งขึ้น เร็วและโหดร้ายขึ้น |
| It mutates the host so they can both survive down here in this environment. | มันไปเปลี่ยนแปลงสัตว์ที่มันอยู่อาศัย ดังนั้นทำให้ทั้งคู่อยู่รอดจากสภาพแวดล้อมนี่ |
| A deeply mutated version of yourself, running loose and screwing everything up. | เป็นตัวคุณเวอร์ชั่นกลายพันธ์อย่างแรง ถูกปล่อยให้วิ่งไล่ทำลายทุกอย่าง |
| Now, can you imagine what would happen if that virus mutated and crossed over into the general population? | คุณลองคิดถึง สิ่งที่จะเกิดขึ้น ถ้าไวรัสเปลี่ยนแปลง ข้ามสายพันธ์ ไปสู่คนทั่วๆไป? |
| You're looking for a mutated strain, 138. | เธอกำลังตามหา สายพันธุ์ดัดแปลง |
| They're strong enough to defeat the mutated virus now. | มันแข็งแรงพอที่จะกำจัด ไวรัสดัดแปลงแล้วตอนนี้ |
| It's a mutated strain, manufactured. | มันเป็นพันธุ์ใหม่ ทำขึ้นมา |
| [Radio] - The mutated virus is lethal. | - เงียบก่อน มาร์ ... |
*mutate* ในภาษาไทย
*mutate* ในภาษาฝรั่งเศส