*mother-in-law*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น mother-in-law, -mother-in-law-
*mother-in-law* ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mother-in-law | (มา'เธออินลอ) n. แม่ยาย pl. mothers-in-law |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| MOTHER-IN-mother-in-law | (n) แม่ยาย,แม่ผัว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แม่ของเมีย | (n.) mother-in-law See also: wife´s mother Ops. พ่อตา |
| แม่ผัว | (n.) woman´s mother-in-law See also: husband´s mother Syn. แม่สามี |
| แม่ยาย | (n.) mother-in-law See also: wife´s mother Syn. แม่ของเมีย Ops. พ่อตา |
| แม่สามี | (n.) woman´s mother-in-law See also: husband´s mother |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And I would make my mother-in-law chief of police if she were qualified, and sometimes I think she is. | {\cHFFFFFF}And I would make my mother-in-law chief of police if she were qualified, {\cHFFFFFF}and sometimes I think she is. |
| My house was in my mother-in-law's name. | บ้านผม ใช้ชื่อแม่ยายของผม |
| And if you two get married, you'll have a hell of a mother-in-law, but you're free. | แล้วถ้าเธอสองคนแต่งงานกัน เธอก็จะได้แม่ยายที่สุดยอดอีกเหมือนกัน แต่เธอเป็นอิสระแล้ว |
| No, uh... my mother-in-law passed away two years ago. | ไม่ค่ะ แม่สามีฉันตายไป 2 ปีแล้ว |
| Future mother-in-law. It's all rather dreary. | แม่สามีฉันน่ะ มันน่าเศร้าจริงๆ |
| My mother-in-law's over. | อ่อ วันนี้แม่ยายมาที่บ้านน่ะ |
| With the money that her mother-in-law left behind. | ด้วยเงินของแม่สามีทิ้งไว้ให้อ่ะค่ะ |
| After mother-in-law died, and you retired... | หลังจากแม่มีเสีย และคุณเกษียน |
| When my mother-in-law was sick, for ten years, I cleaned up her poop and pee. | ตอนที่แม่สามีฉันนอนป่วยอยู่ ฉันต้องเช็ดอึเช็ดฉี่ให้มาเป็นสิบปี |
| If this doesn't stop your mother-in-law from criticizing your cooking, I will give you a full refund. | ถ้านี่ไม่สามารถหยุดแม่ยายคุณ จากการวิจารณ์การทำอาหารของคุณ ฉันยินดีคืนเงินเต็มๆเลยค่ะ |
| Ah, then your mother-in-law must've been very pretty? | อ่า.. แม่สามีของคุณคงจะสวยมากใช่ไหมค่ะ? |
| Then, your mother-in-law must have cheated on him with an extremely handsome person and your husband's looks were from him. | แม่สามีของคุณต้องมีัผู้ชายที่หล่อมากๆ และสามีของคุณอาจจะได้เชื้อมาจากเขา |
*mother-in-law* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 婆 | [pó, ㄆㄛˊ, 婆] grandmother; matron; mother-in-law |
| 阿婆 | [ā pó, ㄚ ㄆㄛˊ, 阿婆] granny; mother-in-law |
*mother-in-law* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サンセベリア;サンセベーリア | [, sanseberia ; sansebe-ria] (n) sansevieria (esp. mother-in-law's tongue, Sansevieria trifasciata) (lat |
| 義母 | [ぎぼ, gibo] (n) mother-in-law; foster mother; step mother; (P) |
| 義理の母 | [ぎりのはは, girinohaha] (n) mother-in-law; foster mother; stepmother |
*mother-in-law* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลิ้นมังกร | [n.] (linmangkøn) EN: Sansevieria ; mother-in-law's tongue ; devil's tongue ; jinn's tongue ; bow string hemp ; snake plant ; snake tongue FR: sansevière [f] ; langue de belle-mère [f] |
| ลิ้นมังกรด่างเขียวขอบทอง | [n. exp.] (linmangkøn ) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue FR: sansevière [f] |
| ลิ้นมังกรเขียว(ใบเล็ก) | [n. exp.] (linmangkøn ) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue FR: sansevière [f] |
| แม่ผัว | [n.] (maēphūa) EN: woman's mother-in-law ; husband's mother FR: belle-mère [f] (pour l'épouse) |
| แม่ยาย | [n.] (maēyāi) EN: mother-in-law ; wife's mother FR: belle-mère [f] (pour le mari) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *mother-in-law*