| The only way you're getting that insulin is if I'm administering it. | ทางเดียวที่เธอจะได้อินซูลิน คือฉันเป็นคนฉีดให้เอง |
| Last thing I want is to be administering insulin to a man who doesn't need it. | สิ่งสุดท้ายทีี่ฉันต้องการคือการให้อินซูลินกับคนที่ไม่ได้ต้องการมัน ได้สิครับ เอาเลย |
| To the administering of the sacraments, and of course.. | พิธี รับศาสนิกชนและแน่นอน |
| Perhaps administering them, | การใช้ยา บางที เรื่องนั้น |
| Perhaps so by administering electric shocks, distressing the cosmonaut. | บางทีอาจมีการป้อน กระแสไฟฟ้าเข้าไปช็อค ทำให้นักบินอวกาศ เจ็บปวด |
| No, I'm not administering a potentially harmful drug because a patient had a freaky dream. | ไม่ ฉันไม่เอายา ที่อาจทำอันตรายได้มาใช้ เพราะว่าคนไข้มี ความฝันประหลาด |
| I will be administering direct lethal injection, What's called "active euthanasia. " | ฟังนะทอม หมอจะใช้การฉีดยาเข้าไปโดยตรงให้คุณเสียชีวิต |
| Uh, so, you'll be administering the evaluation? | เอ่อ งั้นคุณก็จะเป็นคนจัดการ การประเมิณผมของผมใช่มั้ย? |
| If the Teachers' Union found out that I was administering a drug test to a teacher with this little proof, they would make my life a living hell, Amy. | ถ้าสหภาพครู รู้ว่าผมจะตรวจหาสารเสพติด... ...จากครูคนนึงด้วยหลักฐานแค่นี้ ผมโดนจวกยับแน่ |
| I'm just administering the last shot now-- | เหลือแค่เข็มสุดท้ายแล้ว |
| While also administering reassuring pats on their hindquarters. | ขณะที่จัดการให้แน่ใจว่าเรื่องเรียบร้อยดี คอยหนุนหลังพวกเขา |
| I was administering his meds. He was babbling. | ผมจัดยาไปให้เขา ตอนนั้น เขาพูดจาไร้สาระจับความไม่ได้ |
*ministering* ในภาษาไทย
*ministering* ในภาษาจีน
*ministering* ในภาษาญี่ปุ่น