*matchless* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| matchless | (adj.) ซึ่งไม่มีใครเทียบ See also: ซึ่งไม่คู่ควร |
| matchlessly | (adv.) อย่างไม่มีใครเทียบ |
| matchlessness | (n.) ความไม่คู่ควร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| matchless | (แมชฺ'ลิสฺ) adj. ไม่มีที่เปรียบเทียบ,ซึ่งติดไฟได้ โดยไม่ต้องใช้ไม้ขีดไฟ,ไม่ต้องใช้ไม้ขีดไฟ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| matchless | (adj) ไม่มีที่เปรียบ |
*matchless* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 无出其右 | [wú chū qí yòu, ˊ ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄧㄡˋ, 无出其右 / 無出其右] matchless; without equal; there is nothing better |
| 力大无比 | [lì dà wú bǐ, ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ˊ ㄅㄧˇ, 力大无比 / 力大無比] having matchless strength |
| 无比 | [wú bǐ, ˊ ㄅㄧˇ, 无比 / 無比] matchless |
| 盖世 | [gài shì, ㄍㄞˋ ㄕˋ, 盖世 / 蓋世] unrivalled; matchless |
*matchless* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冠たる | [かんたる, kantaru] (adj-pn) best; matchless; peerless; unparalleled; unrivalled |
| 又と無い;又とない | [またとない, matatonai] (exp) (uk) unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again |
| 又無い;又ない | [またない, matanai] (adj-i) unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again |
| 双璧;双壁(iK) | [そうへき, souheki] (n) (1) matchless things; matchless people; (2) (original meaning) pair of bright jewels |
| 国色無双 | [こくしょくむそう, kokushokumusou] (n,adj-no) (a woman of) unparalleled beauty; (a woman's beauty being) matchless throughout the land |
| 天下無類 | [てんかむるい, tenkamurui] (n,adj-no) peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country |
| 曠世 | [こうせい, kousei] (n,adj-no) unparalleled; unparallelled; matchless |
| 武勇絶倫 | [ぶゆうぜつりん, buyuuzetsurin] (n,adj-no) peerless bravery; matchless valor (in arms) |
| 無二 | [むに, muni] (n,adj-no) peerless; matchless |
| 無双 | [むそう, musou] (n,adj-no) peerless; unparalleled; unparallelled; matchless |
| 無類 | [むるい, murui] (adj-na,n,adj-no) matchless; unequalled; unequaled |
| 精力絶倫 | [せいりょくぜつりん, seiryokuzetsurin] (adj-na,n,adj-no) being of unbounded energy; being with matchless vigor; having endless sexual stamina |
| 絶世 | [ぜっせい, zessei] (n,adj-no) peerless; unequaled; unequalled; matchless |
| 絶倫 | [ぜつりん, zetsurin] (adj-na,n,adj-no) matchless; unequaled; unequalled; peerless |
| 英雄豪傑 | [えいゆうごうけつ, eiyuugouketsu] (n) hero; warrior of matchless valor; heroic character |
| 類いない;類い無い | [たぐいない, taguinai] (adj-i) matchless |
*matchless* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เด็ดดวง | [v. exp.] (detdūang) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless FR: être magnifique ; être merveilleux |
| ไม่มีทางทาบติด | [xp] (mai mī thān) EN: beyond compare ; incomparable ; matchless FR: |
| ไม่มีที่เปรียบ | [adj.] (mai mī thī ) EN: incomparable ; without parallel ; unparalleled ; matchless ; peerless ; beyond compare FR: incomparable ; sans comparaison ; sans égal |
*matchless* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| unvergleichlich | {adv}matchlessly |