You are alone in this limbo and God is not here. | เธออยู่คนเดียวบนกึ่งกลางของนรกกับสวรรค์ ...และพระเจ้าไม่ได้อยู่ที่นี่ |
You guys like, in limbo or something? - Yeah... | นายชอบที่จะอยู่คนเดียว ในบางครั้งเหรอ? |
Defend the limbo area at all costs! | ป้องกันเขตลิมโบเอาไว้ให้ได้! |
Target has broken through limbo area. | เป้าหมายออกจากเขตลิมโบแล้ว! |
And if we get killed we'll be lost in limbo till our brains turn to scrambled egg, hmm? | และถ้าเราได้รับการฆ่า ... ... เราจะได้รับหายไปในบริเวณขอบรกจนสมองของเราหันไปไข่กวน, อืม? |
Lumber up, limbo down | Lumber up, limbo down |
You better hightail it back to limbo, sweetie. | แจ้นกลับเหวนรกไปเลยที่รัก |
About limbo, he told me a way in. | เรื่องสถานที่รอรับโทษ เขาบอกวิธีการเข้าไป |
Well, let's just say, limbo -- | ก็มันคือสถานที่รอรับโทษน่ะ |
"Well, my ghost friend, she's just in limbo, so we should be able to find her, like, no problem. | เพื่อนที่เป็นวิญญาณของผม เธอแค่อยู่ในลิมโบ้ ดังนั้นเราสามารถหาเธอพบ แบบไม่มีปัญหา |
This is your limbo, Stevie... watching your family go on without you. | เฝ้าดูครอบครัวก้าวต่อไป โดยไม่มีนาย |
Well, because limbo, if that's... if that's what you call it, sounds pretty much like the worst place ever. | นั่นก็เพราะลิมโบ้ ถ้านั่น.. เป็นชื่อที่คุณเรียกกัน |