| How long can the leper last? | ไม่ว่าช้าหรือเร็ว ยังไงก็ต้องเกิดสงคราม ให้มันเกิดตอนนี้ดีกว่า. |
| The world's biggest leper colony. | กลายเป็นแผ่นดินโรคเรื้อน. |
| Okay, first you give me the leper treatment, | โอเค ตอนแรกนายก็ให้ฉันเป็นสุนัขรับใช้ |
| I'd rather get a prostate exam from a leper who walks away with nine fingers. | ไปตรวจต่อมลูกหมากยังสนุกกว่านี้อีก ต่อให้คนตรวจเป็นโรคเรื้อนมีแค่เก้านิ้วก็เหอะ |
| Unprecedented shutdown of India's leper colonies, after what many are calling a miracle healing. | หลังจากที่หลายๆคนเรียกหา การรักษาอันอัศจรรย์ |
| We're rather like a leper colony. | พวกเราเหมือนเป็นอาณานิคมโรคเรื้อน |
| Well, I doubt lepers are so charming. | ผมไม่แน่ใจว่า คนเป็นโรคเรื้อนจะมีเสน่ห์เท่านี้ |
| He wept when he gave my father the news. That I am a leper. | เขาหลั่งน้ำตา ตอนที่รายงานบิดาของข้า. |
| They need you right now but when they don't they'll cast you out like a leper. | พวกเขาต้องการแกก็ตอนนี้ แต่ถ้าไม่ล่ะ พวกเขาก็จะเฉกหัวแกไปเหมือนหมาหัวเน่า |
| I'm not saying it's a bad thing. I'm not calling you a leper. | ผมไม่ได้พูดมันเป็นสิ่งไม่ดี.ผมไม่ได้เรียกคุณว่าโรคเรื้อน. |
| Open an orphanage or tend to tend to lepers? | เปิดสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า หรือ สถานรักษาโรคติดต่อ |
| One minute, your best friend, the next, you're a leper. | . เค้าร้ายกาจมาก แว่บนึงคุณอาจเป็นเพื่อนเค้า พริบตาเดียวคุณอาจไร้ค่า |
*leper* ในภาษาไทย
*leper* ในภาษาญี่ปุ่น
*leper* ในภาษาเยอรมัน