English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
kak | (sl.) เรื่องไร้สาระ |
kak | (sl.) อึ See also: อุจจาระ |
kaka | (sl.) อึ (ใช้กับเด็กๆ) See also: ถ่ายอุจจาระ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
kakistocracy | ทรชนาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Kakee (Legendary Character) | กากี (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You wear the same farkakte suits. | สวมใส่ชุดสุทเหมือนเดิม |
But if the curse of Shikaka not lifted by tomorrow's sun at top of sky Wachootoo kill all Wachati and smash your head on a rock. | เขาบอกว่าคุณนี่จี้มาก ยังกะพวกนังแต๋วเลย |
Starring Takako Matsu | Starring Takako Matsu |
The further Mikako goes from the Earth, the more the time it takes to exchange mail lengthens. | ยิ่งมิกาโกะห่างออกไปไกลจากโลกเท่าไหร่ ยิ่งทำให้ระยะเวลาในการส่งข้อความนั้นยิ่งนานยิ่งขึ้น |
No message has been... lt's just... I will become someone who only waits for Mikako's mail. | ไม่มีข้อความ... มันแค่... ฉันกลายเป็นบางคน ที่รอแต่ข้อความจากมิกาโกะ |
After all, mail hasn't come from Mikako for a whole year. | หลังจากนั้น ก็ไม่เคยมีข้อความ ส่งมาจากมิกาโกะอีกเลยกว่าปีแล้ว |
The time between Mikako and I drifts further and further apart. | เวลาระหว่างผมและมิกาโกะ ลอยห่องออกไปและห่างออกไป |
I am the 15 year old Mikako and I... | \ ฉันมิกาโกะอายุ 15 ปีและฉัน... |
The mail from Mikako had only two sentences, and the rest was just noise. | ข้อความจากมิกาโกะ มีเพียงสองประโยคเท่านั้น และส่วนที่เหลือนั้นมันขาดหายไป |
Say, Mikako, you know, I... | นี่ มิกาโกะ เธอรู้มั้ย ฉันน่ะ... |
What would Mikako think? | มิกาโกะจะคิดอะไรอยู่นะ? |
TATE Takako KASE Ryo | ตาเตะ ทากาโกะ คาเสะ เรียว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
田中角荣 | [Tián zhōng Jiǎo róng, ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄖㄨㄥˊ, 田中角荣 / 田中角榮] Kakuei Tanaka |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
△ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
2か国語;2ヶ国語;二ヶ国語;二か国語;二カ国語;二ヵ国語;二箇国語 | [にかこくご, nikakokugo] (adj-no) bilingual; in two languages |
アイロンを掛ける | [アイロンをかける, airon wokakeru] (exp,v1) (uk) to iron; to do the ironing |
アイロン掛け | [アイロンかけ;アイロンがけ, airon kake ; airon gake] (n,vs) (doing the) ironing |
アカカマス | [, akakamasu] (n) red barracuda (Sphyraena pinguis) |
アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
アジマス角 | [アジマスかく, ajimasu kaku] (n) {comp} azimuth angle |
アップル拡張キーボード | [アップルかくちょうキーボード, appuru kakuchou ki-bo-do] (n) {comp} Apple Extended Keyboard |
アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] (n) {comp} address field extension |
アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] (n) {comp} analog multiplier |
アフリカ腰白雨燕 | [アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame] (n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer) |
アポロ計画 | [アポロけいかく, aporo keikaku] (n) Apollo Project |
アメリカ小雀 | [アメリカこがら;アメリカコガラ, amerika kogara ; amerikakogara] (n) (uk) black-capped chickadee (Parus atricapillus) |
アメリカ篠懸の木 | [アメリカすずかけのき;アメリカスズカケノキ, amerika suzukakenoki ; amerikasuzukakenoki] (n) (uk) (See ボタンの木) American sycamore (Platanus occidentalis) |
アメリカ規格委員会 | [アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] (n) {comp} ANSI - American National Standards Institute |
アメリカ黒熊 | [アメリカくろくま;アメリカクロクマ, amerika kurokuma ; amerikakurokuma] (n) (uk) American black bear (Ursus americanus) |
あらかじめ計画;予め計画 | [あらかじめけいかく, arakajimekeikaku] (exp) advance plans; forward plans |
アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] (n) {comp} less-than mark; left angle bracket |
いずれ菖蒲か杜若 | [いずれあやめかかきつばた, izureayamekakakitsubata] (exp) equally beautiful |
いっかくじゅう座;一角獣座 | [いっかくじゅうざ, ikkakujuuza] (n) (constellation) Monoceros |
イラン革命 | [イランかくめい, iran kakumei] (n) Iranian Revolution |
イリジウム計画 | [イリジウムけいかく, irijiumu keikaku] (n) {comp} IRIDIUM project |
ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] (n) {comp} virus removal; virus sweep |
エネルギー革命 | [エネルギーかくめい, enerugi-kakumei] (n) energy revolution |
エロかっこいい | [, ero kakkoii] (adj-i) (sl) sexy and cool |
エンボス加工 | [エンボスかこう, enbosu kakou] (n) embossment |
オープン価格 | [オープンかかく, o-pun kakaku] (n) {comp} open price |
おかか | [, okaka] (n) finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce |
おっかけ | [, okkake] (n) person who chases after idol, showbiz star |
オバデヤ書;オバデア書 | [オバデヤしょ(オバデヤ書);オバデアしょ(オバデア書), obadeya sho ( obadeya kaki ); obadea sho ( obadea kaki )] (n) Obadiah (book of the Bible) |
オレンジ革命 | [オレンジかくめい, orenji kakumei] (n) Orange Revolution (Ukraine, 2004-2005) |
お出掛け;お出かけ | [おでかけ, odekake] (n) (See 出掛・1) about to start out; just about to leave or go out |
お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる | [おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp,v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called |
お手数をおかけいたします;お手数をおかけ致します | [おてすうをおかけいたします, otesuuwookakeitashimasu] (exp) (hum) (See 手数をかける) to be a burden; to make trouble for someone |
お掛け下さい;おかけ下さい;御掛け下さい | [おかけください, okakekudasai] (exp) (uk) (and many other meanings of 掛ける) please sit down; please have a seat |
お欠き;御欠き;御掻;御欠;御搔(oK) | [おかき, okaki] (n) (uk) (See 欠き餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried |
お目にかかる;お目に掛かる;御目にかかる;御目に掛かる | [おめにかかる, omenikakaru] (exp,v5r) (1) (hum) (See 会う,目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed |
お目にかける;お目に掛ける;御目に掛ける;御目にかける | [おめにかける, omenikakeru] (exp,v1) (hum) to show |
お隠れ;御隠れ;お崩れ(iK) | [おかくれ, okakure] (n) (hon) (See 隠れ・かくれ・2) passing away; dying; death |
お隠れになる;御隠れになる | [おかくれになる, okakureninaru] (exp,v5r) to die; to decease; to perish; to pass away |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier |
アメリカ規格委員会 | [アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute |
アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket |
ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep |
グラフィクス中核系 | [グラフィクスちゅうかくけい, gurafikusu chuukakukei] Graphical Kernel System |
コード拡張文字 | [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character |
システム試験評価計画 | [システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan |
セクション区画 | [セクションくかく, sekushon kukaku] section |
ダイアログ確立指示未完了 | [ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding |
ダイアログ確立要求未完了 | [ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding |
データ暗号化規格 | [でえたあんごうかきく, deetaangoukakiku] data encryption standard (DES) |
データ確認 | [データかくにん, de-ta kakunin] (data) authentication |
ネットワーク計画 | [ネットワークけいかく, nettowa-ku keikaku] network planning |
ファイル名拡張子 | [ファイルめいかくちょうし, fairu meikakuchoushi] filename extension |
プロジェクト計画 | [プロジェクトけいかく, purojiekuto keikaku] project planning |
ブロック間隔 | [ブロックかんかく, burokku kankaku] interblock gap, IBG (abbr.) |
ページ書き込み保護 | [ページかきこみほご, pe-ji kakikomihogo] page write protect |
マーク最小化機構 | [マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] markup minimization feature |
メッセージ格納 | [メッセージかくのう, messe-ji kakunou] Message Store, MS |
メモリ拡張カード | [メモリかくちょうカード, memori kakuchou ka-do] memory expansion card |
メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] memory expansion board |
レコード間隔 | [レコードかんかく, reko-do kankaku] interrecord gap, IRG (abbr.) |
一般化構造体要素 | [いっぱんかこうぞうたいようそ, ippankakouzoutaiyouso] generalized structure element |
三角形集合 | [さんかくけいしゅうごう, sankakukeishuugou] triangle set |
不確定判定 | [ふかくていはんてい, fukakuteihantei] inconclusive (verdict) |
中かっこ | [ちゅうかっこ, chuukakko] (curly) braces ({}) |
中括弧 | [ちゅうかっこ, chuukakko] braces |
中核 | [ちゅうかく, chuukaku] nucleus, resident control program |
丸かっこ | [まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" |
丸括弧 | [まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" |
予定価格 | [よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price |
二段化構成 | [にだんかこうせい, nidankakousei] two stage configuration |
二重書き | [にじゅうかき, nijuukaki] overwriting |
付加価値ネットワーク | [ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) |
付加価値再販業者 | [ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR |
付加価値通信網 | [ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN |
付番核 | [ふばんかく, fubankaku] rank stem |
伝送制御拡張 | [でんそうせいぎょかくちょう, densouseigyokakuchou] datalink escape (DLE) |
低価格化 | [ていかかくか, teikakakuka] price reduction |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
係る | [かかる, kakaru] Thai: เกี่ยวข้อง |
囲む | [かこむ, kakomu] Thai: ล้อมรอบ English: to surround |
家系 | [かけい, kakei] Thai: ชาติตระกูล English: family lineage |
抱える | [かかえる, kakaeru] Thai: แบก |
掛かる | [かかる, kakaru] Thai: ใช้(เวลา หรือ เงิน) English: to take (e.g. time; money; etc) |
掛かる | [かかる, kakaru] Thai: แขวนติดอยู่ English: to hang (vi) |
掛ける | [かける, kakeru] Thai: สวม(แว่นตา) English: to wear |
書き換える | [かきかえる, kakikaeru] Thai: เขียนแก้ใหม่ English: to rewrite |
書き方 | [かきかた, kakikata] Thai: วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ English: way of writing |
書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนใหม่ English: to write out |
書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนแก้ไขใหม่ English: to make a fair copy |
書く | [かく, kaku] Thai: เขียน English: to write |
格闘 | [かくとう, kakutou] Thai: การต่อสู้ English: (hand-to-hand) fight |
確認 | [かくにん, kakunin] Thai: การตรวจสอบเพื่อยืนยันให้แน่ใจ English: affirmation |
計画 | [けいかく, keikaku] Thai: แผนงาน English: plan (vs) |
計画 | [けいかく, keikaku] Thai: โปรแกรม English: program |
計画 | [けいかく, keikaku] Thai: กำหนดการ English: schedule |
追いかける | [おいかける, oikakeru] Thai: วิ่งไล่ English: to run after |
追いかける | [おいかける, oikakeru] Thai: ไล่ตาม English: to pursue |
追いかける | [おいかける, oikakeru] Thai: ไล่กวด English: to chase |
隠る | [かくれる, kakureru] Thai: ซ่อน English: to hide (vi) |
隠る | [かくれる, kakureru] Thai: แอบซ่อน English: to conceal oneself |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชนกกรรม | [n.] (chanakakam) EN: reproductive kamma ; regenerative kamma FR: |
ฉีกหน้ากาก | [v. exp.] (chīk nākāk) EN: unmask FR: démasquer |
ด่านกักกันสัตว์ | [n. exp.] (dān kakkan ) EN: animal quarantine station FR: centre de quarantaine pour animaux [m] |
ด่านกักโรค | [n. exp.] (dān kak rōk) EN: quarantine FR: |
โดนกักบริเวณ | [v. exp.] (dōn kak bør) EN: get confined to quarters FR: |
เอกอัครราชทูต | [n.] (ēkakkhrarāt) EN: ambassador FR: ambassadeur [m] ; ambassadrice [f] |
เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม | [n. exp.] (ēkakkhrarāt) EN: ambassador extraordinary and plenipotentiary FR: |
เอกอัครสมณทูต | [n.] (ēkakkhrasam) EN: nuncio FR: nonce [m] |
หัวเราะก๊าก | [v. exp.] (hūarǿ kāk) EN: burst into a loud guffaw FR: éclater de rire |
จิกะกรัม | [n.] (jikakram) EN: gigagram FR: gigagramme [m] |
กัก | [v.] (kak) EN: shut up ; confine ; hold back ; detain ; quarantine FR: détenir ; enfermer ; renfermer ; retenir ; confiner |
กั๊ก | [n.] (kak) EN: quarter FR: quart [m] |
กั๊ก | [n.] (kak) EN: crossing ; intersection FR: intersection [f] |
กั๊ก | [n.] (kak) EN: waistcoat FR: gilet [m] |
กั๊ก | [v.] (kak) EN: keep concealed ; bet each way FR: |
กาก | [n.] (kāk) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue ; leavings FR: déchets [mpl] ; ordures [fpl] ; détritus [mpl] ; abats [mpl] ; résidus [mpl] ; lie [f] |
ก๊าก | [X] (kāk) EN: [guffaw sound] FR: |
ก๊าก = ก๊ากกก = ก๊ากๆ = ก๊ากๆๆๆ | [interj.] (kāk = kāk-k) EN: FR: Ha ha ! |
กากะ | [n.] (kāka) EN: crow FR: corbeau [m] |
กาก- | [pref.] (kāka-) EN: crow FR: corbeau [m] |
กากบาท | [n.] (kākabāt) EN: cross ; plus sign FR: croix [f] |
กากคติ | [n.] (kākakhati) EN: [kind of Thai verse] FR: |
กะกัง | [n.] (kakang) EN: elder brother FR: frère aîné [m] |
กากะทิง | [n.] (kakathing) EN: Calophyllum inophyllum FR: Calophyllum inophyllum |
กากะเยีย | [n.] (kākayīa) EN: stand for palm leaf books FR: |
กักบริเวณ | [v.] (kakbøriwēn) EN: coop up ; confine to a certain area ; place under house arrest FR: enfermer |
กักด่าน | [v.] (kakdān) EN: confine for inspection ; quarantine ; be put under quarantine FR: |
กากเดน | [n. exp.] (kāk dēn) EN: trash ; remnant ; dregs ; garbage ; reject FR: |
กักด่วน | [v.] (kak dūan) EN: quarantine ; confine for inspection FR: mettre en quarantaine |
กะเกณฑ์ | [v.] (kakēn) EN: exact ; force ; compel FR: exiger |
กะกึก | [adv.] (kakeuk) EN: suddenly ; abruptly FR: |
กากี | [n.] (kākī) EN: female crow FR: femelle du corbeau [f] |
กากี | [n.] (kākī) EN: double-dealing woman ; adulteress ; faithless woman ; hussy FR: |
กากี | [adj.] (kākī) EN: khaki FR: kaki ; couleur rouille |
กากี่นั้ง | [n.] (kākīnang) EN: one of us ; intimate friends FR: |
กักจดหมาย | [v. exp.] (kak jotmāi) EN: intercept a letter ; withhold a letter ; hold back a letter FR: intercepter une lettre ; retenir une lettre |
กากกัมมันตรังสี | [n. exp.] (kāk kammant) EN: radioactive waste FR: déchet radioactif [m] |
กักกัน | [v.] (kakkan) EN: confine ; restrict ; detain FR: interner ; détenir ; mettre en quarantaine |
กากกะรุน | [n.] (kākkarun) EN: emery FR: |
กักเก็บ | [v.] (kakkep) EN: store ; reserve ; keep ; maintain FR: stocker |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kaktee | {f}; Kaktus |
Kakadu | {m} [ornith.] | Kakadus |
Kakapo | {m} [ornith.]Kakapo |