| What happened last night was he lost his inhaler. He's got asthma. For God's sake. | ที่เมื่อคืนเป็นยังงั้นเพราะที่พ่นยาเขาแตก เขาเป็นหอบหืดน่ะ |
| His inhaler untouched at his bedside. | ยาพ่นของเขาอยู่ข้างๆ โดยที่ไม่ถูกแตะต้องเลย |
| And your inhaler's in the back of your bag. | ยาพ่นของลูกอยู่กระเป๋าด้านหลังนะ |
| You think an asthma inhaler could be used as a sex toy? | คุณคิดว่าไงยาพ่นขยายหลอดลม อาจใช้เหมือนอุปกรณ์ทางเพศ |
| Been using your inhaler lately? | คุณพ่นยาครั้งสุดท้ายเมื่อไร |
| Her asthma inhaler did the same for you, wiped out your mouth's immune system. | โรคหืดของคุณ ก็ทำแบบเดียวกันนี้กับคุณ เช็ดปากคุณซะ ระบบภูมิคุ้มกัน |
| Aw. Well, don't wake him. Did he do his inhaler before he fell asleep? | อ่าห์,งั้น ไม่ต้องปลุกเขา เขาสูดยาก่อนนอนหรือเปล่า? |
| He's dropped his inhaler. Grab it. | เขาทำเครื่องช่วยหายใจตก เอาขึ้นมา |
| You got any idea how expensive Tiki's inhalers are, huh? | คุณไม่รู้หรอกว่าเครื่องช่วยหายใจ ของทิกิมันแพงเเค่ไหน |
| Kid is going through three inhalers a week. | ลูกต้องการเครื่องช่วยหายใจในอีกสามอาทิตย์ |
| He got my inhaler from my purse. | เขาเอายาพ่นจากกระเป๋าของฉันไป |
| Hey, maybe it's like... maybe it's like not needing your inhaler anymore, you know. | บางทีมันอาจเหมือน... ที่นายไม่ต้องใช้ เครื่องช่วยหายใจอีกแล้ว รู้มั้ย |
*inhaler* ในภาษาไทย
*inhaler* ในภาษาจีน
*inhaler* ในภาษาฝรั่งเศส