*image*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น image, -image-
*image* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Buddha image | (n.) พระพุทธรูป See also: ปฏิมา, ปฏิมากร |
| graven image | (n.) รูปสลักเอาไว้บูชา See also: เทวรูป |
| image | (vt.) นึกฝัน See also: วาดภาพ, นึกคิด |
| image | (n.) ภาพสะท้อน (เช่น ในกระจก, เลนส์) Syn. reflection |
| image | (n.) มโนภาพ See also: ภาพนึกคิด, ภาพในความคิด Syn. conception, idea |
| image | (n.) รูปปั้น See also: รูปบูชา, รูปแทน, สิ่งแทน Syn. model, statue |
| image | (n.) รูปภาพ See also: ภาพถ่าย Syn. picture |
| image of Buddha | (n.) พระพุทธรูป |
| imagery | (n.) การอุปมาอุปไมย See also: การเปรียบเทียบ Syn. figurativeness, metaphor |
| imagery | (n.) ภาพในความนึกคิด See also: มโนภาพ Syn. mental image |
| imagery | (n.) ภาพในงานด้านศิลปะ See also: ภาพวาด |
| mental image | (n.) ภาพในความนึกคิด See also: มโนภาพ |
| mirror image | (n.) ภาพบนกระจก Syn. copy |
| pilgrimage | (vi.) จาริกแสวงบุญ See also: เดินทางแสวงบุญ, ธุดงค์ |
| pilgrimage | (vi.) เดินทาง Syn. travel |
| pilgrimage | (n.) การเดินทางไกล Syn. travel, trip |
| pilgrimage | (n.) การจาริกแสวงบุญ See also: การเดินทางแสวงบุญ Syn. travel, trip |
| self-image | (n.) ความถือตัวเองเป็นสำคัญ Syn. self-esteem |
| spitting image | (idm.) ความเหมือนกันมากของคน 2 คน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bitmapped image | ภาพบิตแมป หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped graphic |
| tagged image file format | รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุเป็นวิธีการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp , .jpg เป็นต้น) |
| graven image | รูปปั้น,รูปสลัก, Syn. idol |
| image | (อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ,รูปจำลอง,รูปถ่าย,รูปปั้น,รูปจำลอง,ภาพ,ภาพบนจอ,ภาพในใจ,รูปแบบ,ภาพถอด,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,ภาพพจน์,มโนภาพ,จินตนาการ,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,รูปบูชา vt. วาดภาพ,นึกภาพในใจ,คิดคะนึง,สะท้อนภาพ,แสดงเครื่องหมาย,เหมือนกับ |
| image processing | การประมวลผลภาพเป็นเทคนิคในการประมวลผลที่มีข้อมูลเป็นภาพ คอมพิวเตอร์จะอ่านภาพที่ถูกส่งเข้าไป แล้วแปลงเป็นตัวเลข เราสามารถดัดแปลง แก้ไข ปรับขยาย หมุน ฯ เพื่อการวิเคราะห์บางอย่างได้ ปัจจุบัน ถือเป็นสาขาหนึ่งของคอมพิวเตอร์ที่มีการพัฒนาไปไกลมากจนเป็นที่ยอมรับ และมีผู้สนใจมาก การมีภาพประกอบในเอกสารต่าง ๆ หรือในการแสดงผลงาน จะช่วยทำให้งานนั้นน่าสนใจขึ้น |
| image scanner | เครื่องตรวจภาพอุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่านภาพหรือข้อความแล้วนำเข้าไปเก็บเป็น "ภาพ " ในหน่วยความจำ เพื่อนำมาใช้ในการประมวลผลต่อไป ดู scanner ประกอบ |
| imagery | (อิม'มิจเจอรี) n. ภาพ,ภาพในใจ,ความนึกคิด,มโนภาพ,รูปภาพ,จินตนาการ |
| mirror image | ภาพบนกระจก,ภาพกระจก |
| pilgrimage | (พิล'กระมิจฺ) n. การเดินทางแสวงบุญ,การจาริกแสวงบุญ,การเดินทางไกล,วิถีทางชีวิต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| image | (n) รูป,เงา,รูปแบบ,ภาพ,ภาพพจน์ |
| imagery | (n) รูปปั้น,รูปภาพ,ความฝัน,อุปมาอุปไมย |
| pilgrimage | (n) การธุดงค์,การแสวงบุญ,การเดินทาง,การจาริก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| image | ภาพ, ภาพลักษณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| image processing | การประมวล(ผล)ภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| image scanner | เครื่องกราดภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| imagery | กระบวนจินตภาพ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mirror image | ภาพสะท้อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tagged image file format (TIFF) | รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ (ทิฟฟ์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| TIFF (tagged image file format) | ทิฟฟ์ (รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Idols and images | รูปเคารพ [TU Subject Heading] |
| image | ภาพ, ปรากฏการณ์ที่เกิดจากการรวมกันหรือเสมือนรวมกันของรังสีของแสงที่สะท้อนมาจากกระจกหรือหักเหผ่านเลนส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Image processing | การประมวลผลภาพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Imagery | การมองเห็นภาพ, การใช้จินตนาการ [การแพทย์] |
| Jaina pilgrims and pilgrimages | ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวเชน [TU Subject Heading] |
| Mirror Image | ภาพสะท้อนกลับในกระจกเงา, ลักษณะที่เห็นจากกระจกเงา, ภาพในกระจกเงา, เงากระจก [การแพทย์] |
| Pilgrims and pilgrimages | ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทับเกษตร | (n.) niche for an image of Buddha See also: platform for the sitting Buddha image |
| ปลัดขิก | (n.) small wooden image of penis Syn. อ้ายขิก, ขุนเพ็ด |
| ปลุกพระ | (v.) recite incantations to test the Buddhist image´s sacret effectiveness See also: perform magic spell on a Buddhist image |
| พระประธาน | (n.) principle Buddha image in a temple See also: image of Buddha in a temple |
| พระเครื่อง | (n.) small Buddha image (used as amulet) Syn. พระเครื่องลาง |
| พระเครื่องลาง | (n.) small Buddha image (used as amulet) |
| องค์ | (n.) numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas |
| อ้ายขิก | (n.) small wooden image of penis Syn. ขุนเพ็ด |
| เมฆพัด | (n.) Buddha image made of several metal See also: Buddha image made of the alloy |
| เม็ดพระศก | (n.) knot on the Buddha image´s head See also: protuberance on the top-knot of the Buddha image |
| กริ่ง | (n.) metal Buddha image Syn. มะหิ่ง |
| การถือธุดงค์ | (n.) pilgrimage keeping See also: observation of pilgrim |
| จาริก | (v.) make a pilgrimage See also: wander, travel Syn. แสวงบุญ |
| จินตภาพ | (n.) image See also: dream, mental picture Syn. ภาพลักษณ์ |
| จุกชี | (n.) plaster base of a Buddha image |
| ชุกชี | (n.) plaster base of a Buddha image Syn. จุกชี |
| ฐานปัทม์ | (n.) lotus-flower-shaped pedestal for a Buddhist image |
| ตระเว็ด | (n.) image See also: figure Syn. เจว็ด, เตว็ด |
| ธุดงคสมาทาน | (n.) pilgrimage keeping See also: observation of pilgrim Syn. การถือธุดงค์ |
| ธุดงค์ | (n.) pilgrimage See also: travel, wayfaring, trip |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No description, no image can reveal their true dimension: | ไม่มีคำบรรยายใด ภาพอันใด ที่แสดงถึงภาพน่าสะพรึงอันแท้จริงได้ |
| We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว |
| I will also make a pilgrimage to the Virgin of Cobre. | ฉันยังจะทำให้การเดินทางไป แสวงบุญ ให้กับเวอร์จินของ โคบรื |
| And grant, in the name of Your prophet, our great Lawgiver, that we, Your chosen servants, created and born in Your divine image, may aspire the more perfectly to that spiritual godliness and bodily beauty | เเละประกาศชัยในพระนามท่าน เทพเจ้าผู้ยิ่งยง เราคือสาวกผู้ซึ่งท่านเลือกสรรมาเกิด |
| Can you analyze the image on monitor circuit two? | คุณสามารถวิเคราะห์ภาพ ในการตรวจสอบวงจร 2? ใช่. |
| He stands his ground, capturing images of raging flames with no regard for his own personal safety. | คุณคิดว่าคุณจะทำหนังสือพิมพ์ด้วยเงินเพียง 9.73ล้านบาท? |
| What we see now is like a dim image in a mirror. | อะไรที่เราเห็นอยู่ มันเป็นดังภาพเลือนๆในกระจก |
| We resemble each other's essence, mirror images of one another's psyche. | เรามีความเหมือนในซึ่งกันและกัน; เหมือนภาพในกระจกเงา. |
| Patch it into the image processor. Want the new data? | ไห้มันลงไปในหน่วย ประมวลผลภาพ |
| It's definitely an image. Let's try and stabilize it. | แน่นอนว่ามันเป็นภาพ ลองและรักษาเสถียรภาพของมัน |
| All right, as you'll see interlaced with the frames of the original Hitler image we found these sections. | สิทธิทั้งหมดในขณะที่คุณจะเห็น interlaced มีกรอบของ เดิมภาพฮิตเลอร์ เราพบว่าส่วนนี้ |
| What´s the last image you want floating through your head? | สิ่งที่ไม่อยากนึกถึงเลยคือ... - ขี้ |
*image* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 偶 | [ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate |
| 倩影 | [qiàn yǐng, ㄑㄧㄢˋ ˇ, 倩影] beautiful image of a woman |
| 佛像 | [Fó xiàng, ㄈㄛˊ ㄒㄧㄤˋ, 佛像] Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva; CL: 張|张 |
| 象 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 象] elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) |
| 哈吉 | [hǎ jí, ㄏㄚˇ ㄐㄧˊ, 哈吉] hadji (one who has made the pilgrimage to Mecca) |
| 圣像 | [shèng xiàng, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 圣像 / 聖像] icon; iconic; religious image; figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc); CL: 張|张 |
| 图像 | [tú xiàng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 图像 / 圖像] image; picture; graphic |
| 图像处理 | [tú xiàng chù lǐ, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ, 图像处理 / 圖像處理] image processing |
| 图片 | [tú piàn, ㄊㄨˊ ㄆㄧㄢˋ, 图片 / 圖片] image; picture; photograph |
| 图象 | [tú xiàng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 图象 / 圖象] image; picture |
| 形象 | [xíng xiàng, ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 形象] image; form; figure |
| 影像档 | [yǐng xiàng dàng, ˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄤˋ, 影像档 / 影像檔] image file |
| 影像处理 | [yǐng xiàng chǔ lǐ, ˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ, 影像处理 / 影像處理] image processing |
| 相片 | [xiàng piàn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 相片] image; photograph |
| 倒像 | [dào xiàng, ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 倒像] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) |
| 倒影 | [dào yǐng, ㄉㄠˋ ˇ, 倒影] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) |
| 倒立像 | [dào lì xiàng, ㄉㄠˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 倒立像] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) |
| 西游记 | [Xī yóu jì, ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 西游记 / 西遊記] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey |
| 重影 | [chóng yǐng, ㄔㄨㄥˊ ˇ, 重影] overlapping images; double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera); double vision |
| 影 | [yǐng, ˇ, 影] picture; image; reflection; shadow |
| 毕肖 | [bì xiào, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠˋ, 毕肖 / 畢肖] resemble closely; be the very image of; to look very much like; to be the spitting image of |
| 坐像 | [zuò xiàng, ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ, 坐像] seated image (of a Buddha or saint) |
| 立像 | [lì xiàng, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 立像] standing image (of a Buddha or saint) |
| 捉取图像 | [zhuō qǔ tú xiàng, ㄓㄨㄛ ㄑㄩˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 捉取图像 / 捉取圖像] capture image |
| 套印 | [tào yìn, ㄊㄠˋ ˋ, 套印] color printing using several overlayed images |
| 套色 | [tào shǎi, ㄊㄠˋ ㄕㄞˇ, 套色] color printing using several overlayed images |
| 异像 | [yì xiàng, ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 异像 / 異像] extraordinary image |
| 影像 | [yǐng xiàng, ˇ ㄒㄧㄤˋ, 影像] image |
| 镜像 | [jìng xiàng, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 镜像 / 鏡像] mirror image |
| 虚像 | [xū xiàng, ㄒㄩ ㄒㄧㄤˋ, 虚像 / 虛像] virtual image |
*image* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ３Ｄ映像 | [さんディーえいぞう, san dei-eizou] (n) 3D image |
| ＣＧＩ | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
| アラインメントテストイメージ | [, arainmentotesutoime-ji] (n) {comp} alignment test image |
| イメージ(P);イメジ | [, ime-ji (P); imeji] (n,vs) (1) (See イメージアップ) (one's) image; (2) {comp} (computer) image; (3) mental image; impression; artist's impression; (P) |
| イメージＤＶＤ | [イメージディーブイディー, ime-jidei-buidei-] (n) DVD containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei |
| イメージサイズ | [, ime-jisaizu] (n) {comp} image size |
| イメージスキャナー;イメージスキャナ | [, ime-jisukyana-; ime-jisukyana] (n) {comp} image scanner |
| イメージセッター | [, ime-jisetta-] (n) {comp} imagesetter |
| イメージチェンジ | [, ime-jichienji] (n) image change; changing one's image |
| イメージデータ | [, ime-jide-ta] (n) {comp} image data |
| イメージバッファ | [, ime-jibaffa] (n) {comp} image buffer |
| イメージビデオ | [, ime-jibideo] (n) video containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei |
| イメージプリンタ | [, ime-jipurinta] (n) image printer |
| イメージマップ | [, ime-jimappu] (n) {comp} imagemap |
| イメージメーカー | [, ime-jime-ka-] (n) image maker |
| イメージリサーチ | [, ime-jirisa-chi] (n) image research |
| イメージ処理 | [イメージしょり, ime-ji shori] (n) {comp} image processing |
| イメージ広告 | [イメージこうこく, ime-ji koukoku] (n) image advertising |
| イメレス | [, imeresu] (n) (abbr) (sl) {comp} image response |
| ウロボロス | [, uroborosu] (n) uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail) |
| オペレーティングシステムイメージ | [, opere-teingushisutemuime-ji] (n) {comp} operating system image |
| くの字に曲げる | [くのじにまげる, kunojinimageru] (exp,v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape |
| クリソツ | [, kurisotsu] (n,adj-na) (sl) (See そっくり) the spitting image of; identical |
| クリッカブルイメージマップ | [, kurikkaburuime-jimappu] (n) {comp} clickable imagemap |
| ケラレ;けられ | [, kerare ; kerare] (n) vignetting (darkening of the perimeter of a photographic image) |
| ご影;御影 | [ごえい;みえい(御影);ぎょえい(御影), goei ; miei ( mikage ); gyoei ( mikage )] (n) (hon) (ぎょえい is usu. for royalty; みえい for Buddhism) image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.) |
| シズルカット | [, shizurukatto] (n) sizzle cut; sizzle shot; mouth-watering image in an advertising |
| スクリーンイメージバッファ | [, sukuri-n'ime-jibaffa] (n) {comp} screen image buffer |
| スロー映像 | [スローえいぞう, suro-eizou] (n) slow motion (clip, image, etc.) |
| そっくり | [, sokkuri] (adj-na,adv,n) (on-mim) all; altogether; entirely; just like; the spitting image of; (P) |
| ぶりっ子;鰤っ子(ateji);鰤子(ateji) | [ぶりっこ, burikko] (n,vs,adj-no) (See ぶる・1) cutesy girl (i.e. intentionally acts cute and cultivates an image of cuteness); child-like woman |
| モザイク | [, mozaiku] (n,adj-no) (1) mosaic; (2) pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship; (P) |
| 一体 | [いったい, ittai] (adv) (1) (before an interrogative, forms an emphatic question) ...the heck (e.g. "what the heck?"); ...in the world (e.g. "why in the world?"); ...on earth (e.g. "who on earth?"); (n) (2) one object; one body; unity; (3) one form; one style; (4) one Buddhist image (or carving, etc.); (n-adv) (5) (See 一体に) generally; in general; (P) |
| 三十三所 | [さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) |
| 世界像 | [せかいぞう, sekaizou] (n) picture of the world; world picture; image of the world; Weltbild |
| 仏 | [ほとけ, hotoke] (n) (1) Buddha; merciful person; Buddhist image; (2) the dead; (P) |
| 仏所 | [ぶっしょ, bussho] (n) (1) place containing a Buddhist image; (2) (See 極楽・1,浄土) place containing a buddha (e.g. the pure land); (3) (See 造仏所) independent workshop of Buddhist sculptors (from the Heian period onward) |
| 伊勢参り | [いせまいり, isemairi] (n) Ise pilgrimage |
| 供僧 | [ぐそう, gusou] (n) (1) (abbr) (See 供奉僧・1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine |
| 供奉僧 | [ぐぶそう, gubusou] (n) (1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イメージ | [いめーじ, ime-ji] image |
| イメージサイズ | [いめーじさいず, ime-jisaizu] image size |
| イメージセッター | [いめーじせったー, ime-jisetta-] imagesetter |
| イメージデータ | [いめーじでーた, ime-jide-ta] image data |
| イメージバッファ | [いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer |
| イメージ処理 | [イメージしょり, ime-ji shori] image processing |
| カラーイメージ | [からーいめーじ, kara-ime-ji] color image |
| グリフ像 | [ぐりふぞう, gurifuzou] glyph image |
| コード化画像 | [コードかがぞう, ko-do kagazou] coded image |
| スクリーンイメージバッファ | [すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer |
| ソースイメージ | [そーすいめーじ, so-suime-ji] source image |
| テキストイメー | [てきすといめー, tekisutoime-] text image |
| 前景画像 | [ぜんけいがぞう, zenkeigazou] foreground image, dynamic image |
| 動画像 | [どうがぞう, dougazou] foreground image, dynamic image |
| 実行形式ライブラリ | [じっこうけいしきライブラリ, jikkoukeishiki raiburari] execution image library |
| 映像品質 | [えいぞうひんしつ, eizouhinshitsu] image quality, picture quality |
| 映像圧縮 | [えいぞうあっしゅく, eizouasshuku] image compression |
| 画像 | [がぞう, gazou] image, picture |
| 画像処理 | [がぞうしょり, gazoushori] image processing |
| 画像劣化 | [がぞうれっか, gazourekka] image, video degradation |
| 背景画像 | [はいけいがぞう, haikeigazou] background image, static image |
| 記憶イメージ | [きおくイメージ, kioku ime-ji] storage image, core image |
| 鏡像 | [きょうぞう, kyouzou] reflected image, math image by inversion, , mirror image |
| 静止画 | [せいしが, seishiga] still image |
| 静止画像 | [せいしがぞう, seishigazou] background image, static image |
| 高画質 | [こうがしつ, kougashitsu] high resolution (of an image) |
*image* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบหล่อพระพุทธรูป | [n. exp.] (baēp lø Phr) EN: mold for casting images of Buddha FR: |
| เบิกพระเนตร | [v.] (boēkphranēt) EN: make the eyes of a new Buddha image FR: |
| บุญยาตรา | [n.] (bunyayātrā) EN: pilgrimage FR: |
| บุพภาพ | [n.] (bupphaphāp) EN: preimage FR: |
| เช่า | [v.] (chao) EN: buy a Buddha image FR: |
| เช่าพระ | [v.] (chaophra) EN: buy a Buddha image FR: |
| ชุกชี | [n.] (chukkachī) EN: plaster base of a Buddha image ; masonry base (for a principle Buddha image) ; pedestal FR: |
| หอพระ | [n. exp.] (hø phra) EN: hall where images of Budda are kept FR: |
| อิมเมจ | [n.] (immēt) EN: image FR: |
| จังเว็จ | [n.] (jangwet) EN: figurine ; image FR: |
| จาริก | [v.] (jārik) EN: make a pilgrimage FR: faire un pèlerinage |
| เจว็ด | [n.] (jawet) EN: figurine of a deity in a shrine ; figurehead ; image FR: |
| จินตภาพ | [n.] (jintaphāp) EN: image ; dream ; mental picture ; mental image ; state of mind ; vision FR: rêve [m] ; pensée [f] |
| จงกรมแก้ว | [n.] (jongkromkaē) EN: image of the Buddha standing under a decorative arch (with left foot raised and hands crossed in front) FR: |
| จุกชี | [n.] (jukkachī) EN: plaster base of a Buddha image FR: |
| การประมวลผลภาพ | [n. exp.] (kān pramūan) EN: image processing FR: traitement de l'image [m] |
| การประมวลผลภาพดิจิตอล | [n. exp.] (kān pramūan) EN: digital image processing FR: traitement d'images digitales [m] |
| การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก (เอ็มอาร์ไอ) | [n. exp.] (kān sāng ph) EN: Magnetic resonance imaging (MRI) FR: imagerie par résonance magnétique (IRM) |
| การแสวงบุญ | [n. exp.] (kān sawaēng) EN: pilgrimage FR: pèlerinage [m] |
| การสรงน้ำพระ | [n. exp.] (kān song nā) EN: pouring flagrant water on the Buddha image FR: |
| การตะไบ | [n.] (kān tabai) EN: FR: limage [m] |
| การถือธุดงค์ | [n. exp.] (kān theū th) EN: pilgrimage keeping FR: |
| คันธารราษฎร์ | [n.] (khanthārarā) EN: special Buddha image set out during the invocation of rain FR: |
| กริ่ง | [n.] (kring) EN: medal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [f] |
| เล่นพระ | [v. exp.] (len phra) EN: collect Buddha images FR: |
| เมฆพัด | [n.] (mēkphat) EN: Buddha image made of several metal FR: |
| นาคปรก | [n.] (nākprok) EN: a style of Buddha with a naga over His head ; seated Buddha image protected by the seven-headed Naga FR: |
| หนังสือภาพ | [n. exp.] (nangseū phā) EN: picture book FR: livre d'images [m] |
| เงา | [n.] (ngao) EN: shade ; shadow ; image ; reflection FR: ombre [f] ; reflet [m] ; silhouette [f] |
| นิมิต = นิมิตต์ | [n.] (nimit) EN: sign ; omen ; indication ; mental image ; mental reflex FR: |
| ปลัดขิก | [n.] (palatkhik) EN: small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam ; phallic charm ; phallic amulet ; amulet in the shape of a penis FR: petite sculpture phallique [f] |
| ปาง | [n.] (pāng) EN: Buddha posture ; style of image of Buddha ; attitude of a deity figure FR: posture du Bouddha [f] |
| ปฏิมา | [n. exp.] (patimā) EN: Buddha image ; Buddha figure FR: icône [f] ; image [f] ; représentation du Bouddha [f] |
| ปฏิมากร | [n.] (patimākøn) EN: image FR: |
| ภาพ | [n.] (phāp) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph ; portrait FR: image [f] ; illustration [f] ; photo [f] ; photographie [f] ; portrait [m] ; figure [f] ; cliché [m] ; représentation [f] ; vision [f] ; images télévisées [fpl] |
| ภาพชัด | [n. exp.] (phāp chat) EN: clear picture FR: image nette [f] |
| ภาพชวนคิด | [n. exp.] (phāp chūan ) EN: FR: image suggestive [f] |
| ภาพดิจิตอล | [n. exp.] (phāp dijitǿ) EN: digital image FR: image digitale [f] |
| ภาพจากดาวเทียม | [n. exp.] (phāp jāk dā) EN: satellite image FR: |
| ภาพจริง | [n. exp.] (phāp jing ) EN: real image FR: image réelle [f] ; photo authentique [f] |
*image* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nachabbildung | {f}after image |
| Speicherabbild | {n}core image |
| Speicherbibliothek | {f} [comp.]core image library |
| Geisterbild | {n}ghost image |
| Götzenbild | {n}graven image |
| Bildbearbeitung | {f}image processing; image editing; picture manipulation |
| Bildmenge | {f} [math.]image set |
| Imageberater | {m}; Imageberaterin |
| Wunderbild | {n}miraculous image |
| Spiegelbild | {n}; seitenverkehrtes Bildmirror image |
| spiegelbildlich | {adj}mirror image |
| Bewegtbild | {n}moving image |
| Mehrfachbild | {n} (auf Bildschirm)multiple image |
| Wallfahrtsort | {m}place of pilgrimage |
| Abbildungsregister | {n}image register |
| Bildanalyse | {f}image recognition |
| Bilderkennungssystem | {n}image recognition system |
| Bildfläche | {f}image area |
| Bildformat | {n}image format; picture size |
| Bildkodierung | {f}image coding |
| Bildkommunikation | {f}image communication |
| Bildstörung | {f}image interference |
| Bildverarbeitung | {f}image processing |
| Bildzergliederung | {f}image dissection |
| Image | {n}image |
| Imagepflege | {f}image cultivation |
| Metaphorik | {f}imagery |
| Wallfahrtskirche | {f}pilgrimage church |
| Symbolik | {f}imageries |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *image*