*ideogram* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ideogram | (n.) ตัวเขียนแทนความหมาย / ความคิด (เช่นของจีนและญี่ปุ่น) See also: สัญลักษณ์แทนความหมาย / ความคิด Syn. ideograph |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| See. Diagonal stresses on the ideograms. Definitely Koihoma. | ดูสิ เรียงเป็นเส้นทแยงมุม ไม่ใช่แนวนอน อย่างนี้คอยโฮมาแน่ |
| Maybe not Lost Language of Ideograms. But the others. | อาจไม่ใช่เรื่องสาส์นลับที่สาบสูญ แต่เกือบทุกเรื่อง |
*ideogram* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 会意 | [huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会意 / 會意] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 会意字 | [huì yì zì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄗˋ, 会意字 / 會意字] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 指事 | [zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, 指事] ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character indicating an idea, such as up and down; also known as self-explanatory character |
| 指事字 | [zhǐ shì zì, ㄓˇ ㄕˋ ㄗˋ, 指事字] ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character indicating an idea, such as up and down; also known as self-explanatory character |
| 六书 | [liù shū, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄨ, 六书 / 六書] Six Methods of forming Chinese characters, according to Han dictionary Shuowen 說文|说文 - namely, two primary methods: 象形 (pictogram), 指事 (ideogram), two compound methods: 會意|会意 (combined ideogram), 形聲|形声 (radical plus phonetic), and two transfer methods: 假借 |
*ideogram* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 表意文字 | [ひょういもじ, hyouimoji] ideogram, ideographic character |
*ideogram* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักขระ | [n.] (akkhara) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| อักขร- | [pref.] (akkhara-) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| ตัวหนังสือ | [n.] (tūanangseū) EN: character ; letter ; writing ; alphabet ; font ; consonant FR: caractère [m] ; lettre [f] ; fonte [f] ; idéogramme [m] |
*ideogram* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ideogramm | {n} | Ideogramme |